« Moringa oleifera (Rollet, Antilles) » : différence entre les versions

De Pl@ntUse
Aller à la navigation Aller à la recherche
Page créée avec « {{DISPLAYTITLE:'''' (Rollet, Antilles)}} {{Tournepage Rollet |titre=Bernard Rollet, ''Arbres des petites Antilles'', 2006 |titrepag... »
 
Aucun résumé des modifications
 
(5 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{DISPLAYTITLE:'''' (Rollet, Antilles)}}
{{DISPLAYTITLE:''Moringa oleifera'' (Rollet, Antilles)}}
{{Tournepage Rollet
{{Tournepage Rollet
|titre=[[Rollet, Arbres des petites Antilles|Bernard Rollet, ''Arbres des petites Antilles'', 2006]]
|titre=[[Rollet, Arbres des petites Antilles|Bernard Rollet, ''Arbres des petites Antilles'', 2006]]
|titrepageprécédente=Moraceae (Rollet, Antilles)
|titrepageprécédente=Morus nigra (Rollet, Antilles)
|nomcourtprécédent=''Moraceae''
|nomcourtprécédent=''Morus nigra''
|titrepagesuivante=Myoporaceae (Rollet, Antilles)
|titrepagesuivante=Bontia daphnoides (Rollet, Antilles)
|nomcourtsuivant=''Myoporaceae''
|nomcourtsuivant=''Bontia daphnoides''
}}
}}
[[File:Planche 143 Rollet Antilles.png|thumb|Planche 143 : MORINGACEAE INTRODUITES. I. ''Moringa oleifera''. A, B, C. Fruit. MYOPORACEAE. I. ''Bontia daphnoides''. D. Rameau fructifié. E. Fleur. F. Plantules. G. Écorce (coupe transversale).]]


[584]


MORINGACEAE introduites Moringa oleifera Lam. = Guilandina moringa L.
<center>'''MORINGACEAE introduites'''</center>


'''Noms vernaculaires''' : Fr : Ben ailé, ben olifère, maloko ; A : Moringa tree, Bben tree, Horse raddish tree.


'''Origines''' : Asie tropicale. Cultivé çà et là (ex. : Anse Patate près du Moule, Guadeloupe). Feuilles tri-imparipennées ; fleurs blanches ; fruits : simulent un légume, en réalité capsule à 3 valves, pendants, 40 cm de long ; graines à 3 ailes étroites en trièdre ; feuillage fin ; branches cassantes ; écorce très liégeuse donnant une gomme. Ornemental. Haies vives ; écorce et racine à saveur et odeur de raifort et cresson ; serait anti-scorbutique ; fruits verts bouillis en légume ; feuilles et parties jeunes mangées en épinard (Martin et al.) ; racines pour sauces piquantes (HOWARD, 1952, p. 86) aux Grenadines. La graine donne l’huile de ben autrefois utilisée en horlogerie. Mellifère (fleurs toute l’année). Bois inutilisable.  
== ''Moringa oleifera'' ==
''[[Moringa oleifera]]'' Lam. = ''Guilandina moringa'' L.
 
'''Noms vernaculaires''' : Fr : Ben ailé, ben olifère, maloko ; A : Moringa tree, Ben tree, Horse raddish tree.
 
'''Origines''' : Asie tropicale. Cultivé çà et là (ex. : Anse Patate près du Moule, Guadeloupe). Feuilles tri-imparipennées ; fleurs blanches ; fruits : simulent un légume, en réalité capsule à 3 valves, pendants, 40 cm de long ; graines à 3 ailes étroites en trièdre ; feuillage fin ; branches cassantes ; écorce très liégeuse donnant une gomme. Ornemental. Haies vives ; écorce et racine à saveur et odeur de raifort et cresson ; serait anti-scorbutique ; fruits verts bouillis en légume ; feuilles et parties jeunes mangées en épinard (MARTIN et al.) ; racines pour sauces piquantes (HOWARD, 1952, p. 86) aux Grenadines. La graine donne l’huile de ben autrefois utilisée en horlogerie. Mellifère (fleurs toute l’année). Bois inutilisable.  


'''Bibliographie - Iconographie''' : FOURNET, 535-536, Pl. ; GOODING, 170-171 ; DESCOURTILZ, vol. 1, 131- 134, Pl. 27 coul. ; LW, 134-135, Pl. ; LWM, 168-171, Pl. coul ; MARTIN ET RUBERTÉ, 95 (1979) ; LIOGIER, vol. 2 : 360- 361, Pl. (1983) ; HOYOS, 244-245, F., port, coul. (1983).  
'''Bibliographie - Iconographie''' : FOURNET, 535-536, Pl. ; GOODING, 170-171 ; DESCOURTILZ, vol. 1, 131- 134, Pl. 27 coul. ; LW, 134-135, Pl. ; LWM, 168-171, Pl. coul ; MARTIN ET RUBERTÉ, 95 (1979) ; LIOGIER, vol. 2 : 360- 361, Pl. (1983) ; HOYOS, 244-245, F., port, coul. (1983).  

Dernière version du 4 avril 2020 à 09:07

← Morus nigra
Bernard Rollet, Arbres des petites Antilles, 2006
Bontia daphnoides →
Planche 143 : MORINGACEAE INTRODUITES. I. Moringa oleifera. A, B, C. Fruit. MYOPORACEAE. I. Bontia daphnoides. D. Rameau fructifié. E. Fleur. F. Plantules. G. Écorce (coupe transversale).

[584]

MORINGACEAE introduites


Moringa oleifera

Moringa oleifera Lam. = Guilandina moringa L.

Noms vernaculaires : Fr : Ben ailé, ben olifère, maloko ; A : Moringa tree, Ben tree, Horse raddish tree.

Origines : Asie tropicale. Cultivé çà et là (ex. : Anse Patate près du Moule, Guadeloupe). Feuilles tri-imparipennées ; fleurs blanches ; fruits : simulent un légume, en réalité capsule à 3 valves, pendants, 40 cm de long ; graines à 3 ailes étroites en trièdre ; feuillage fin ; branches cassantes ; écorce très liégeuse donnant une gomme. Ornemental. Haies vives ; écorce et racine à saveur et odeur de raifort et cresson ; serait anti-scorbutique ; fruits verts bouillis en légume ; feuilles et parties jeunes mangées en épinard (MARTIN et al.) ; racines pour sauces piquantes (HOWARD, 1952, p. 86) aux Grenadines. La graine donne l’huile de ben autrefois utilisée en horlogerie. Mellifère (fleurs toute l’année). Bois inutilisable.

Bibliographie - Iconographie : FOURNET, 535-536, Pl. ; GOODING, 170-171 ; DESCOURTILZ, vol. 1, 131- 134, Pl. 27 coul. ; LW, 134-135, Pl. ; LWM, 168-171, Pl. coul ; MARTIN ET RUBERTÉ, 95 (1979) ; LIOGIER, vol. 2 : 360- 361, Pl. (1983) ; HOYOS, 244-245, F., port, coul. (1983).

Récupérée de "https://plantuse.plantnet.org/fr/index.php?title=Moringa_oleifera_(Rollet,_Antilles)&oldid=292411"