« Cinnamomum aromaticum » : différence entre les versions

De Pl@ntUse
Aller à la navigation Aller à la recherche
← Modification précédente
Aucun résumé des modifications
 
(24 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Page espèce (plante à graines)
{{Page espèce (plante à graines)
|image = Image non disponible.JPG
|image = Cassia bark.jpg
|légende =  
|légende = cannelle de Chine
|auteur =  
|auteur = <br>Nees
|ordre = Laurales
|ordre = Laurales
|famille = Lauraceae
|famille = Lauraceae
|genre = Cinnamomum
|genre = Cinnamomum
|nb chromosomes = 2n =  
|nb chromosomes = 2n = 24
|origine =  
|origine = sud de la Chine,<br>Birmanie, Vietnam, Laos
|statut = sauvage et cultivé
|statut = sauvage et cultivé
|français = '''cannelier de Chine''' / '''cannelle de Chine'''
|anglais = '''cassia'''
}}{{Encadré
|color=lightgreen
|titre=Résumé des usages
|texte=*écorce interne : épice
*fruits immatures utilisés comme arôme
*médicinal : écorce
*huile essentielle des feuilles
*bois d'œuvre
}}
}}
*français : '''cannelier de Chine'''
== Description ==
*anglais : '''cassia'''
<gallery mode="packed">
 
File:Cinnamomum cassia Leaf.jpg|feuilles
Cette page a été créée par un robot. Les premières tâches à faire sont de vérifier les liens, de clarifier la nomenclature et de choisir des photos dans Wikimedia Commons.
File:Cinnamomi arom.1.JPG|écorce (épice)
 
File:Cinnamon Variaties - Robin.jpg|diverses cannelles (''C. aromaticum'' à gauche)
</gallery>


== Noms populaires ==
== Noms populaires ==
 
{| class="wikitable" style="width:100%;"
== Biologie ==
| français
| cannelier de Chine / cannelle de Chine
|-
| anglais
| cassia, cassia-bark, Chinese cinnamon, Chinese cassia
|-
| allemand
| Chinazimt, chinesischer Zimtbaum
|-
| néerlandais
| chinese caneel
|-
| italien
| cassia, canella del Coromandel, cassia lignea
|-
| espagnol
| canela de la China, canelero chino
|-
| portugais
| cássia
|-
| chinois
|肉桂 - rou gui (Flora of China)
|-
| Indonésie
| kayu manis cina (PROSEA)
|-
| Thaïlande
| kaeng (Chiang Mai) (PROSEA)
|-
| Vietnam
| quế thanh, quế dơn, quế quảng (PROSEA)
|-
| Laos
| s'a: chwang (PROSEA)
|}


== Classification ==
== Classification ==
''Cinnamomum aromaticum'' C. Nees (1831)
''Cinnamomum aromaticum'' Nees (1831)


synonyme :
synonyme :
*''Cinnamomum cassia'' Blume (1825) non ''Laurus cassia'' L. (1753) (GRIN)
*''Cinnamomum cassia'' auct. non ''Laurus cassia'' L. (1753)




Ligne 31 : Ligne 77 :
*Plant List accepte ''Cinnamomum cassia'' (L.) J.Presl (1825), et considère tous les autres comme synonymes.
*Plant List accepte ''Cinnamomum cassia'' (L.) J.Presl (1825), et considère tous les autres comme synonymes.


*Mansfeld  accepte ''Cinnamomum cassia'' et précise : excl. syn. ''Laurus cassia'' L. (1753)
*Mansfeld  accepte ''Cinnamomum cassia'' et précise : excl. syn. ''Laurus cassia'' L. (1753).
 
*Useful Tropical Plants ajoute que ''Cinnamomum aromaticum'' est synonyme soit de ''Cinnamomum cassia'' Nees soit de ''Cinnamomum iners'' Zoll.
 
*Voir ''[[Neolitsea cassia]]'' pour la typification. Ce nom désigne un arbre forestier d'Asie du Sud-Est, qui semble bien distinct. Les combinaisons qui utilisent ''cassia'' en se référant à Linné ne sont donc pas disponibles.


== Cultivars ==
== Cultivars ==


== Histoire ==
== Histoire ==
<gallery mode="packed">
File:Flora Sinensis - Cinnamon.JPG|Michał Boym, 1656. [[Boym, Michał|''Flora Sinensis'']]
</gallery>


== Usages ==
== Usages ==
{{Citation encadré
|texte=Cultivated especially in China (Guizhou, Guangdong), where it has been grown already in the southern provinces at early times, and on a smaller scale in Vietnam and Java. The aromatic bark (officinal as Cassia lignea, Cassia vera, cassia bark, Cortex Cinnamomi chinensis) has been used since early times as spice, for fumigation and medicinal purposes. From the leaves (Folia Malabathri) cassia oil, Chinese cinnamon oil is extracted, used e.g. in food and soap processing. The unripe dried fruits, designated as cassia buds, serve as spice. Also grown as shade tree.
|auteur=Mansfeld.
}}
Les fruits immatures sont appelés '''cassia buds''' en anglais ou '''bunga lawang''' en idnonésien. ils sont utilisés comme condiment aromatique, par exemple dans des pickles doux.


== Références ==
== Références ==
*Boym, Michał, 1696. ''Flora Sinensis''. Paris, 15 p. Seconde édition en français. Voir [[Flora Sinensis, 1696#Kueipi|Kueipi]] sur Pl@ntUse.
*Chauvet, Michel, 2018. ''[[Encyclopédie des plantes alimentaires]]''. Paris, Belin. 880 p. (p. 365)
*Dodinet, Elisabeth, 2001. ''Histoire des aromates à usage thérapeutique et cosmétologique dans l'Ancien Testament''. Mémoire Ecole des Plantes. 432 p.
*Rollet, Bernard et coll., 2010. ''Arbres des Petites Antilles''. Tome 1 : ''Introduction à la dendrologie''. 276 p. Tome 2 : ''Description des espèces''. 866 p. + 46 pl. coul. + CD de photos sur l'anatomie du bois. Basse-Terre, ONF. Voir [[Cinnamomum cassia (Rollet, Antilles)|sur Pl@ntUse]].


== Liens ==
== Liens ==
*[http://www.biodiversitylibrary.org/search.aspx?SearchTerm=Cinnamomum%20aromaticum&SearchCat= BHL]
*[http://www.biodiversitylibrary.org/search.aspx?SearchTerm=Cinnamomum%20aromaticum&SearchCat= BHL]
*[http://ecocrop.fao.org/ecocrop/srv/en/cropView?id=4568 FAO Ecocrop]
*[http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=200008698 Flora of China] (''Cinnamomum cassia'')
*[http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=200008698 Flora of China] (''Cinnamomum cassia'')
*[http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/tax_search.pl?Cinnamomum%20aromaticum GRIN]
*[https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxon/taxonomydetail?id=70182 GRIN]
*[http://www.ipni.org/ipni/simplePlantNameSearch.do?find_wholeName=Cinnamomum%20aromaticum&amp;output_format=normal&amp;query_type=by_query&amp;back_page=query_ipni.html IPNI]
*[http://www.ipni.org/ipni/simplePlantNameSearch.do?find_wholeName=Cinnamomum%20aromaticum&amp;output_format=normal&amp;query_type=by_query&amp;back_page=query_ipni.html IPNI]
*[http://mansfeld.ipk-gatersleben.de/pls/htmldb_pgrc/f?p=185:45:1329164412874601::NO::P7_BOTNAME,P7_DB_CHECKBOX1,P7_DB_CHECKBOX2,P7_DB_CHECKBOX4:Cinnamomum%20cassia,,, Mansfeld] (''Cinnamomum cassia'')
*[http://mansfeld.ipk-gatersleben.de/pls/htmldb_pgrc/f?p=185:45:1329164412874601::NO::P7_BOTNAME,P7_DB_CHECKBOX1,P7_DB_CHECKBOX2,P7_DB_CHECKBOX4:Cinnamomum%20cassia,,, Mansfeld] (''Cinnamomum cassia'')
*[http://www.plantnames.unimelb.edu.au/Sorting/Cinnamomum.html Multilingual Plant Name Database]
*[http://www.plantnames.unimelb.edu.au/Sorting/Cinnamomum.html Multilingual Plant Name Database]
*[http://www.hort.purdue.edu/newcrop/nexus/Cinnamomum_aromaticum_nex.html NewCrop Purdue]
*[https://hort.purdue.edu/newcrop/Crops/Cassia.html NewCrop Purdue]
*[http://www.theplantlist.org/tpl1.1/search?q=Cinnamomum+aromaticum Plant List]
*[http://www.theplantlist.org/tpl1.1/search?q=Cinnamomum+aromaticum Plant List]
*[http://pfaf.org/user/Plant.aspx?LatinName=Cinnamomum%20aromaticum Plants for a future]
*[[:en:Cinnamomum cassia (PROSEA)|PROSEA sur Pl@ntUse]] (''Cinnamomum cassia'')
*[http://www.tela-botanica.org/page:eflore_bdtfx?referentiel=bdtfx&niveau=2&module=fiche&action=fiche&type_nom=nom_scientifique&nom=Cinnamomum%20aromaticum Tela Botanica]
*[https://www.tela-botanica.org/apd-nn-48880 Tela Botanica]
*[http://tropical.theferns.info/viewtropical.php?id=Cinnamomum%20aromaticum Useful Tropical Plants Database]
*[http://tropical.theferns.info/viewtropical.php?id=Cinnamomum%20aromaticum Useful Tropical Plants Database]
*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Cinnamomum%20aromaticum Wikipédia]
*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Cinnamomum%20aromaticum Wikipédia]


[[Category:Cinnamomum]]
[[Category:Cinnamomum]]

Dernière version du 21 octobre 2020 à 08:44

Cinnamomum aromaticum
Nees

alt=Description de l'image Cassia bark.jpg.
cannelle de Chine
Ordre Laurales
Famille Lauraceae
Genre Cinnamomum

2n = 24

Origine : sud de la Chine,
Birmanie, Vietnam, Laos

sauvage et cultivé

Français cannelier de Chine / cannelle de Chine
Anglais cassia


Résumé des usages
  • écorce interne : épice
  • fruits immatures utilisés comme arôme
  • médicinal : écorce
  • huile essentielle des feuilles
  • bois d'œuvre


Description

  • feuilles
    feuilles
  • écorce (épice)
    écorce (épice)
  • diverses cannelles (C. aromaticum à gauche)
    diverses cannelles (C. aromaticum à gauche)

Noms populaires

français cannelier de Chine / cannelle de Chine
anglais cassia, cassia-bark, Chinese cinnamon, Chinese cassia
allemand Chinazimt, chinesischer Zimtbaum
néerlandais chinese caneel
italien cassia, canella del Coromandel, cassia lignea
espagnol canela de la China, canelero chino
portugais cássia
chinois 肉桂 - rou gui (Flora of China)
Indonésie kayu manis cina (PROSEA)
Thaïlande kaeng (Chiang Mai) (PROSEA)
Vietnam quế thanh, quế dơn, quế quảng (PROSEA)
Laos s'a: chwang (PROSEA)

Classification

Cinnamomum aromaticum Nees (1831)

synonyme :

  • Cinnamomum cassia auct. non Laurus cassia L. (1753)


  • GRIN précise : non Cinnamomum cassia (L.) D. Don (1825) (= Neolitsea cassia (L.) Kosterm. (1952))
  • Plant List accepte Cinnamomum cassia (L.) J.Presl (1825), et considère tous les autres comme synonymes.
  • Mansfeld accepte Cinnamomum cassia et précise : excl. syn. Laurus cassia L. (1753).
  • Useful Tropical Plants ajoute que Cinnamomum aromaticum est synonyme soit de Cinnamomum cassia Nees soit de Cinnamomum iners Zoll.
  • Voir Neolitsea cassia pour la typification. Ce nom désigne un arbre forestier d'Asie du Sud-Est, qui semble bien distinct. Les combinaisons qui utilisent cassia en se référant à Linné ne sont donc pas disponibles.

Cultivars

Histoire

Usages

Cultivated especially in China (Guizhou, Guangdong), where it has been grown already in the southern provinces at early times, and on a smaller scale in Vietnam and Java. The aromatic bark (officinal as Cassia lignea, Cassia vera, cassia bark, Cortex Cinnamomi chinensis) has been used since early times as spice, for fumigation and medicinal purposes. From the leaves (Folia Malabathri) cassia oil, Chinese cinnamon oil is extracted, used e.g. in food and soap processing. The unripe dried fruits, designated as cassia buds, serve as spice. Also grown as shade tree.

Mansfeld.


Les fruits immatures sont appelés cassia buds en anglais ou bunga lawang en idnonésien. ils sont utilisés comme condiment aromatique, par exemple dans des pickles doux.

Références

  • Boym, Michał, 1696. Flora Sinensis. Paris, 15 p. Seconde édition en français. Voir Kueipi sur Pl@ntUse.
  • Chauvet, Michel, 2018. Encyclopédie des plantes alimentaires. Paris, Belin. 880 p. (p. 365)
  • Dodinet, Elisabeth, 2001. Histoire des aromates à usage thérapeutique et cosmétologique dans l'Ancien Testament. Mémoire Ecole des Plantes. 432 p.
  • Rollet, Bernard et coll., 2010. Arbres des Petites Antilles. Tome 1 : Introduction à la dendrologie. 276 p. Tome 2 : Description des espèces. 866 p. + 46 pl. coul. + CD de photos sur l'anatomie du bois. Basse-Terre, ONF. Voir sur Pl@ntUse.

Liens

Récupérée de "https://plantuse.plantnet.org/fr/index.php?title=Cinnamomum_aromaticum&oldid=301164"