« Samanea saman » : différence entre les versions

De Pl@ntUse
Aller à la navigation Aller à la recherche
← Modification précédente
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
 
(8 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Page espèce (plante à graines)
{{Page espèce (plante à graines)
|image = zamana.jpg
|image = zamana.jpg
|légende = Arbre à pluie
|légende = arbre à pluie
|auteur =  
|auteur = (Jacq.) Merr.
|ordre = Fabales
|ordre = Fabales
|famille = Mimosaceae
|famille = Fabaceae
|genre = Samanea
|genre = Samanea
|nb chromosomes = 2n =  
|nb chromosomes = 2n =  
|origine = Amérique tropicale
|origine = Amérique tropicale continentale
|statut = sauvage ou cultivé
|statut = sauvage ou cultivé
|français = ''''''
|français = ''''''
Ligne 14 : Ligne 14 :
|color=lightgreen
|color=lightgreen
|titre=Résumé des usages
|titre=Résumé des usages
|texte=
|texte=*arbre d'ombrage (parcs, plantations)
*hôte d'insectes à laque
*bois d'œuvre brunâtre
*gousses comestibles
*pulpe du fruit fermentée en alcool
*graines pour colliers
*fourrage : feuilles, gousses
*plante auxiliaire
}}
}}
== Description ==
== Description ==
Grand arbre très large et pouvant atteindre vingt cinq mètres de haut.
Grand arbre très large et pouvant atteindre vingt-cinq mètres de haut.


== Noms populaires ==
== Noms populaires ==
{| class="wikitable" style="width:100%;"
{| class="wikitable" style="width:100%;"
| français  
| français  
| zamana, arbre à pluie, arbre parapluie
| zamana, arbre à pluie, arbre parapluie ; saman (Guadeloupe, Martinique, Dominique) (Rollet)
|-
|-
| anglais  
| anglais  
| monkey pod tree
| monkey pod tree ; rain tree, cow tamarind (Grenadines), saman rain tree (Trinidad) (Rollet)
|-
|-
| allemand
| allemand
|  
| Regenbaum (Mansfeld)
|-
|-
| néerlandais
| espagnol
|  
| algarrobo del país (Cuba) ; huacamayo chico, tamiacaspi (Pérou), zamang (Vénézuéla) (Mansfeld)
|-
| portugais
| bordão de velho (Mansfeld)
|-
| Philippines
| acacia (PROSEA)
|-
|-
| italien
| Indonésie
|  
| trembesi, kayudan (javanais), ki hujan (sundanais) (PROSEA)
|-
|-
| espagnol
| Malaysia
|  
| hujan-hujan, pukul lima (Malaysia péninsulaire) (PROSEA)
|-
| Thaïlande
| kampu, chamchuri (centre), chamcha (nord) (PROSEA)
|-
| Vietnam
| me tây (PROSEA)
|-
| Laos
| (do:k) sa:m sa: (PROSEA)
|-
|-
| portugais
| Cambodge
|  
| 'âmpül barang' (PROSEA)
|}
|}


Ligne 59 : Ligne 81 :


== Usages ==
== Usages ==
Il sert à abriter les animaux du soleil, mais laisse passer la pluie d'où son nom usuel. En effet ses feuilles se replient quand il pleut laissant alors passer l'eau.
{{Citation encadré
Les gousses aplaties sont comestibles. Les graines peuvent être utilisées pour faire des colliers.
|texte=Très utilisé comme arbre d’ombrage dans les rues, parcs, jardins et dans les pâturages ; le bétail mange les gousses ; Bois brunâtre pour les meubles, panneaux.
|auteur=Rollet, 2010.
}}
{{Citation encadré
|texte= Frequently cultivated in coconut, coffee, cocoa, patchouly, vanilla, pepper and in young nutmeg plantations as shade tree. Also used as host tree for lac insects in southern India, Myanmar and north-eastern Thailand. Leaves and pods are used as fodder, the sweet fruit pulp is fermented to alcohol.
|auteur=Mansfeld.
}}
Il sert à abriter les animaux du soleil, mais laisse passer la pluie, d'où son nom usuel. En effet ses feuilles se replient quand il pleut, laissant alors passer l'eau. Les gousses aplaties sont comestibles. Les graines peuvent être utilisées pour faire des colliers.


== Références ==
== Références ==
*Elevitch, Craig (ed.), 2006. ''Traditional Trees of Pacific Islands: their culture, environment, and use''. Holualoa, Hawai'i, Permanent Agriculture Resources. 816 p. [https://agroforestry.org/projects/traditional-tree-initiative Agroforestry] [https://agroforestry.org/images/pdfs/Samanea-raintree.pdf télécharger le pdf]
*Rollet, Bernard et coll., 2010. ''Arbres des Petites Antilles''. Tome 1 : ''Introduction à la dendrologie''. 276 p. Tome 2 : ''Description des espèces''. 866 p. + 46 pl. coul. + CD de photos sur l'anatomie du bois. Basse-Terre, ONF. Voir [[Samanea saman (Rollet, Antilles)|sur Pl@ntUse]].
*Vidal, Nathalie, 2011. ''Le grand livre des étonnantes graines''. Orphie. ISBN 978-2-87763-639-1
*Vidal, Nathalie, 2011. ''Le grand livre des étonnantes graines''. Orphie. ISBN 978-2-87763-639-1


Ligne 68 : Ligne 99 :
*[http://www.biodiversitylibrary.org/search.aspx?SearchTerm=Samanea%20saman&SearchCat= BHL]  
*[http://www.biodiversitylibrary.org/search.aspx?SearchTerm=Samanea%20saman&SearchCat= BHL]  
*[http://ecocrop.fao.org/ecocrop/srv/en/cropFindForm FAO Ecocrop]
*[http://ecocrop.fao.org/ecocrop/srv/en/cropFindForm FAO Ecocrop]
*[http://www.feedipedia.org/ Feedipedia]
*[https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxon/taxonomydetail?id=32979 GRIN]
*[http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/tax_search.pl?Samanea%20saman GRIN]
*[http://www.ipni.org/ipni/simplePlantNameSearch.do?find_wholeName=Samanea%20saman&output_format=normal&query_type=by_query&back_page=query_ipni.html IPNI]
*[http://www.ipni.org/ipni/simplePlantNameSearch.do?find_wholeName=Samanea%20saman&output_format=normal&query_type=by_query&back_page=query_ipni.html IPNI]
*[http://mansfeld.ipk-gatersleben.de/pls/htmldb_pgrc/f?p=185:45:1329164412874601::NO::P7_BOTNAME,P7_DB_CHECKBOX1,P7_DB_CHECKBOX2,P7_DB_CHECKBOX4:Samanea%20saman,,, Mansfeld]
*[http://mansfeld.ipk-gatersleben.de/apex/f?p=185:46:15151684653303::NO::module,mf_use,source,akzanz,rehm,akzname,taxid:mf,,botnam,0,,Samanea%20saman,20500 Mansfeld]
*[http://herb.umd.umich.edu/herb/search.pl?searchstring=Samanea%20saman Moerman, Native American Ethnobotany]
*[https://hort.purdue.edu/newcrop/duke_energy/Samanea_saman.html NewCrop Purdue]
*[http://www.plantnames.unimelb.edu.au/Sorting/Samanea.html Multilingual Plant Name Database]
*[http://www.hort.purdue.edu/newcrop/nexus/Samanea_saman_nex.html NewCrop Purdue]
*[http://www.theplantlist.org/tpl1.1/search?q=Samanea+saman Plant List]
*[http://www.theplantlist.org/tpl1.1/search?q=Samanea+saman Plant List]
*[http://pfaf.org/user/Plant.aspx?LatinName=Samanea%20saman Plants for a future]
*[http://pfaf.org/user/Plant.aspx?LatinName=Samanea%20saman Plants for a future]
*[[Samanea saman (PROTA)|PROTA sur Pl@ntUse]]
*[[:en:Samanea saman (PROSEA)|PROSEA sur Pl@ntUse]]
*[http://www.tela-botanica.org/page:eflore_bdtfx?referentiel=bdtfx&niveau=2&module=fiche&action=fiche&type_nom=nom_scientifique&nom=Samanea%20saman Tela Botanica]
*[https://inpn.mnhn.fr/espece/cd_nom/453188/tab/taxo TAXREF]
*[https://www.tela-botanica.org/bdtxa-nn-9206-synthese Tela Botanica]
*[http://tropical.theferns.info/viewtropical.php?id=Samanea%20saman Useful Tropical Plants Database]
*[http://tropical.theferns.info/viewtropical.php?id=Samanea%20saman Useful Tropical Plants Database]
*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Samanea%20saman Wikipédia]
*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Samanea%20saman Wikipédia]
*[http://www.wikiphyto.org/wiki/Samanea%20saman Wikiphyto]




[[Category:Samanea]]
[[Category:Samanea]]

Dernière version du 4 avril 2022 à 14:37

Samanea saman (Jacq.) Merr.

alt=Description de l'image zamana.jpg.
arbre à pluie
Ordre Fabales
Famille Fabaceae
Genre Samanea

2n =

Origine : Amérique tropicale continentale

sauvage ou cultivé

Français '
Anglais '


Résumé des usages
  • arbre d'ombrage (parcs, plantations)
  • hôte d'insectes à laque
  • bois d'œuvre brunâtre
  • gousses comestibles
  • pulpe du fruit fermentée en alcool
  • graines pour colliers
  • fourrage : feuilles, gousses
  • plante auxiliaire


Description

Grand arbre très large et pouvant atteindre vingt-cinq mètres de haut.

Noms populaires

français zamana, arbre à pluie, arbre parapluie ; saman (Guadeloupe, Martinique, Dominique) (Rollet)
anglais monkey pod tree ; rain tree, cow tamarind (Grenadines), saman rain tree (Trinidad) (Rollet)
allemand Regenbaum (Mansfeld)
espagnol algarrobo del país (Cuba) ; huacamayo chico, tamiacaspi (Pérou), zamang (Vénézuéla) (Mansfeld)
portugais bordão de velho (Mansfeld)
Philippines acacia (PROSEA)
Indonésie trembesi, kayudan (javanais), ki hujan (sundanais) (PROSEA)
Malaysia hujan-hujan, pukul lima (Malaysia péninsulaire) (PROSEA)
Thaïlande kampu, chamchuri (centre), chamcha (nord) (PROSEA)
Vietnam me tây (PROSEA)
Laos (do:k) sa:m sa: (PROSEA)
Cambodge 'âmpül barang' (PROSEA)

Classification

Samanea saman (Jacq.) Merr. (1916)

basionyme :

  • Mimosa saman Jacq. (1801) ("1809")

synonymes :

  • Albizia saman (Jacq.) F. Muell. (1876)
  • Pithecellobium saman (Jacq.) Benth. (1844)

Cultivars

Histoire

Originaire d'Amérique tropicale, il a été introduit dans toutes les régions tropicales (Vidal, 2011).

Usages

Très utilisé comme arbre d’ombrage dans les rues, parcs, jardins et dans les pâturages ; le bétail mange les gousses ; Bois brunâtre pour les meubles, panneaux.

Rollet, 2010.


Frequently cultivated in coconut, coffee, cocoa, patchouly, vanilla, pepper and in young nutmeg plantations as shade tree. Also used as host tree for lac insects in southern India, Myanmar and north-eastern Thailand. Leaves and pods are used as fodder, the sweet fruit pulp is fermented to alcohol.

Mansfeld.


Il sert à abriter les animaux du soleil, mais laisse passer la pluie, d'où son nom usuel. En effet ses feuilles se replient quand il pleut, laissant alors passer l'eau. Les gousses aplaties sont comestibles. Les graines peuvent être utilisées pour faire des colliers.

Références

  • Elevitch, Craig (ed.), 2006. Traditional Trees of Pacific Islands: their culture, environment, and use. Holualoa, Hawai'i, Permanent Agriculture Resources. 816 p. Agroforestry télécharger le pdf
  • Rollet, Bernard et coll., 2010. Arbres des Petites Antilles. Tome 1 : Introduction à la dendrologie. 276 p. Tome 2 : Description des espèces. 866 p. + 46 pl. coul. + CD de photos sur l'anatomie du bois. Basse-Terre, ONF. Voir sur Pl@ntUse.
  • Vidal, Nathalie, 2011. Le grand livre des étonnantes graines. Orphie. ISBN 978-2-87763-639-1

Liens

Récupérée de "https://plantuse.plantnet.org/fr/index.php?title=Samanea_saman&oldid=316698"