« Protium heptaphyllum » : différence entre les versions

De Pl@ntUse
Aller à la navigation Aller à la recherche
Aucun résumé des modifications
 
(4 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 22 : Ligne 22 :
File:Protium heptaphyllum, amescla-de-cheiro - Flickr - Tarciso Leão (15).jpg|arbre
File:Protium heptaphyllum, amescla-de-cheiro - Flickr - Tarciso Leão (15).jpg|arbre
File:Protium heptaphyllum, amescla-de-cheiro - Flickr - Tarciso Leão (14).jpg|tronc
File:Protium heptaphyllum, amescla-de-cheiro - Flickr - Tarciso Leão (14).jpg|tronc
File:Protium heptaphyllum, amescla-de-cheiro - Flickr - Tarciso Leão (1).jpg|entaille
File:Protium heptaphyllum, amescla-de-cheiro - Flickr - Tarciso Leão (1).jpg|tranche
File:Protium heptaphyllum, amescla-de-cheiro - Flickr - Tarciso Leão (10).jpg|feuille
File:Protium heptaphyllum, amescla-de-cheiro - Flickr - Tarciso Leão (10).jpg|feuille
File:ProtiumDSC8574.jpg|feuilles et fruits
File:ProtiumDSC8574.jpg|feuilles et fruits
Ligne 29 : Ligne 29 :
</gallery>
</gallery>
*arbre de 2–6 m de haut, à cime arrondie, écorce grise à marron, rugueuse, à lenticelles
*arbre de 2–6 m de haut, à cime arrondie, écorce grise à marron, rugueuse, à lenticelles
*feuilles 2-3-yugadas (raramente 1-4), glabres, de 15-25 cm de long, petiole grossi à la base, de 3–5 cm; raquis estriado, bisulcado en su cara adaxial; entrenudos de 1–4 cm de largo; folíolos con peciolulos cilíndricos de 2-5 mm de largo; lámina oblonga lanceolada, asimétrica, cartácea, mate o semilustrosa, de 5-12 × 1–4 cm; margen ondulado
*feuilles composées pennées, glabres, de 15-25 cm de long, pétiole grossi à la base, de 3–5 cm ; folioles à pétiolules de 2-5 mm de long ; limbe oblong lancéolé, asymétrique, de 5-12 × 1–4 cm ; bord ondulé
*inflorescence axillaire, glomerulada, y eje racemoso sésil; ramitas laterales cimosas; flores 4(-5), rojizas o amarillentas, muy perfumadas, y pedicelo de 1-3 mm, piloso; cáliz cupulado, sépalos agudos, 1 mm; pétalos oblongos, 3–4 mm, glabros; 8 (10)-estambre, gineceo 4(-5)-carpelos, glabro, 2 mm en flor femenina, reducido de 0,5 mm en masculina; ovario globoso 4(-5)-lobulado; estilo de 1 mm y estigma 4(-5)-lobulado
*inflorescence axillaire, en glomérule de cymes
*fleurs 4(-5) par cyme, rougeâtres ou jaunâtres, très parfumées ; pédicelle de 1-3 mm, pileux ; calice en coupe, sépales aigus, de 1 mm ; pétales oblongs, de 3–4 mm, glabres ; 8(10) étamines, 4(-5) carpelles, glabres, de 2 mm dans la fleur femelle, réduit à 0,5 mm dans la mâle ; ovaire globuleux ; stigmate à 4(-5) lobes
*fruit : drupe glabre, rouge, de 15 mm, ovoïde
*fruit : drupe glabre, rouge, de 15 mm, ovoïde


Ligne 42 : Ligne 43 :
|-
|-
| wayãpi
| wayãpi
| sipi (Pharma. Guyane)
| sipɨ  (Pharma. Guyane)
|-
|-
| kali’na
| kali’na
Ligne 54 : Ligne 55 :
|-
|-
| espagnol
| espagnol
| aceitico (Venezuela) ; asimine blanco, brea, pergamín (Colombia) ; hisi (Paraguay) ; isigo (Bolivia)
| aceitico (Venezuela) ; asimine blanco, brea, pergamín (Colombia) ; hisi (Paraguay) ; isigo (Bolivia) (Mansfeld)
|-
|-
| portugais
| portugais

Dernière version du 15 mars 2021 à 20:55

Protium heptaphyllum
(Aubl.) Marchand

alt=Description de l'image Protium heptaphyllum.jpg.
fruits
Ordre Sapindales
Famille Burseraceae
Genre Protium

2n =

Origine : nord de l'Amérique du Sud

sauvage et cultivé

Français
Anglais


Résumé des usages
  • bois d'œuvre
  • résine : copal
  • fruit comestible


Description

  • arbre de 2–6 m de haut, à cime arrondie, écorce grise à marron, rugueuse, à lenticelles
  • feuilles composées pennées, glabres, de 15-25 cm de long, pétiole grossi à la base, de 3–5 cm ; folioles à pétiolules de 2-5 mm de long ; limbe oblong lancéolé, asymétrique, de 5-12 × 1–4 cm ; bord ondulé
  • inflorescence axillaire, en glomérule de cymes
  • fleurs 4(-5) par cyme, rougeâtres ou jaunâtres, très parfumées ; pédicelle de 1-3 mm, pileux ; calice en coupe, sépales aigus, de 1 mm ; pétales oblongs, de 3–4 mm, glabres ; 8(10) étamines, 4(-5) carpelles, glabres, de 2 mm dans la fleur femelle, réduit à 0,5 mm dans la mâle ; ovaire globuleux ; stigmate à 4(-5) lobes
  • fruit : drupe glabre, rouge, de 15 mm, ovoïde

Noms populaires

français bois d'encens
créole guyanais bois l’encens [bwa-lansan] (Pharma. Guyane)
wayãpi sipɨ (Pharma. Guyane)
kali’na si:po (Pharma. Guyane)
arawak haiawa (Pharma. Guyane)
anglais Brazil resin tree
espagnol aceitico (Venezuela) ; asimine blanco, brea, pergamín (Colombia) ; hisi (Paraguay) ; isigo (Bolivia) (Mansfeld)
portugais amescla de cheiro

Classification

Protium heptaphyllum (Aubl.) Marchand (1873)

basionyme :

  • Icica heptaphylla Aubl. (1775)

Cultivars

Histoire

Usages

  • Voir une synthèse sur les copals

The species is cultivated for the edible fruits and a resin, extracted from the plant. The resin is used medicinally by the Indians in South America.

Mansfeld.


Références

  • Grenand, Pierre ; Moretti, Christian ; Jacquemin, Henri & Prévost, Marie-Françoise, 2004. Pharmacopées traditionnelles en Guyane. Créoles, Wayãpi, Palikur. 2e édition revue et complétée. Paris, IRD. 816 p. (1ère éd.: 1987). Voir sur Pl@ntUse.

Liens