« Coleus amboinicus » : différence entre les versions

De Pl@ntUse
Aller à la navigation Aller à la recherche
Mise à jour le Sun242014
 
Aucun résumé des modifications
 
(29 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Page espèce (plante à graines)
{{Page espèce (plante à graines)
|image = Image non disponible.JPG
|image = A closeup of Indian Borage.JPG
|légende =  
|légende =  
|auteur =  
|auteur =Lour.
|ordre =  
|ordre = Lamiales
|famille =  
|famille = Lamiaceae
|genre =  
|genre = Coleus
|nb chromosomes = 2n =  
|nb chromosomes = 2n = 34
|origine = aire d'origine
|origine = Afrique de l'Est et australe
|statut = sauvage ou cultivé
|statut = sauvage ou cultivé
|français = '''gros thym'''
|anglais = '''Indian borage'''
}}{{Encadré
|color=lightgreen
|titre=Résumé des usages
|texte=*médicinal
*herbe condimentaire
*ornemental
}}
}}
*français : ''''''
== Description ==
*anglais : ''''''
<gallery mode=packed>
 
File:Cuban Oregano Plant.jpg|plante en pot
Cette page a été créée par un robot. Les premières tâches à faire sont de vérifier les liens, de clarifier la nomenclature et de choisir des photos dans Wikimedia Commons.
File:Plectranthus amboinicus Húng chanh.jpg|feuilles
 
File:Starr 071024-0027 Plectranthus amboinicus.jpg|fleurs
File:Flower of Coleus aromaticus.jpg|fleurs
File:Panikkoorkka poov.JPG|fleur
</gallery>
*plante herbacée succulente, aromatique, atteignant généralement moins de 1 m de haut
*feuilles ovales, à pointe obtuse, base subcordée, bords crénelés, pubescentes
*fleurs en verticilles tomenteux formant un épi de 10 à 30 cm ; calice tomenteux, à lèvre supérieure longue, oblongue et horizontale ; corolle blanchâtre, rosée ou couleur lilas


== Noms populaires ==
== Noms populaires ==
{| class="wikitable" style="width:100%;"
| français
| gros thym antillais, origan cubain ; oreille (Haïti) (Mansfeld) ; thym pays ; gros baume, ti baume (Réunion)
|-
| créole guyanais
| grosse menthe [gros-mant], gros thym, thym pays [ten-péyi] (Pharma. Guyane)
|-
| créole antillais
| gros bitin [gro-biten] (Pharma. Guyane)
|-
| anglais
| country borage, Indian borage ; Cuban oregano, Indian borage, Indian mint, Mexican mint, Mexican oregano, Spanish thyme (Flowers of India)
|-
| espagnol
| orégano francés (Cuba), orégano grueso (Quintana Roo, Mexique), orégano orejón (Vénézuela) (TRAMIL) ; orégano de Cartagena (Cuba) (Mansfeld)
|-
| sanscrit
| कर्पूरवल्ली - karpuravalli, sugandhavalakam (Flowers of India)
|-
| hindi
| पत्थरचूर - patharchur, पत्ता अजवाइन - patta ajwain (Flowers of India)
|-
| marathi
| पत्थरचूर - pathurchur (Flowers of India)
|-
| telugu
| sugandhavalkam, కర్పూరవల్లీ - karpoora valli, karuvaeru, vamu aaku (Flowers of India)
|-
| tamoul
| கர்பூரவல்லீ - karpuravalli (Flowers of India)
|-
| kannada
| ಕರ್ಪೂರವಲ್ಲಿ - karpuravalli, ದೊಡ್ಡಪತ್ರೆ - dodda pathre, ದೊಡ್ಡಪತ್ರೆ ಸೊಪ್ಪು - dodda pathre soppu (Flowers of India)
|-
| malayalam
| panikkurkka, kannikkurkka (Flowers of India)
|-
| manipuri
| ꯃꯅꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ - mana hidak (Flowers of India)
|-
| Philippines
| oregano (espagnol), suganda (tagalog), latai (subanun) (PROSEA)
|-
| Indonésie
| daun jinten (général), ajeran (sundanais), daun kucing (javanais) (PROSEA)
|-
| Malaysia
| bangun-bangun, membangun (péninsule) (PROSEA)
|-
| Thaïlande
| niam hu suea (centre), hom duan luang, hom duan hu suea (nord) (PROSEA)
|-
| Vietnam
| rau tần, rau tần dầy lá, húng chanh (PROSEA)
|-
| Cambodge
| sak dam ray (PROSEA)
|}


== Biologie ==
== Classification ==
''Coleus amboinicus'' Lour. (1790)


== Classification ==
synonymes :
*''Plectranthus amboinicus'' (Lour.) Spreng. (1825)
*''Plectranthus aromaticus'' auct. non Roxb. (1814), sensu Roxb. (1832)


== Cultivars ==
== Cultivars ==
Nombreux cultivars et hybrides, rendant l'espèce difficile à identifier. Un cultivar ornemental a les feuilles bordées de blanc-crème.


== Histoire ==
== Histoire ==


== Usages ==
== Usages ==
{{Citation encadré
|texte= Cultivated as a medicinal plant, potherb and condiment in the tropics (parts of Africa, India, SE Asia, West Indies, Mexico, recently southern USA). The aromatic leaves are used for flavouring meat, soups, fish, local beer, eaten as a vegetable, employed for washing clothes and hair. The herb is a folk remedy (poultice for burns and bites, internally as a carminative and antiasthma). Also grown for its essential oil in the Far East and as an ornamental plant.
|auteur =Mansfeld.
}}
parfum de thym ou d'origan.
Les feuilles aromatiques sont utilisées pour fourrer ou aromatiser les viandes. Elles sont un substitut de la sauge et de la bourrache (Purseglove, 1968).


== Références ==
== Références ==
*Grenand, Pierre ; Moretti, Christian ; Jacquemin, Henri & Prévost, Marie-Françoise, 2004. ''Pharmacopées traditionnelles en Guyane. Créoles, Wayãpi, Palikur''. 2e édition revue et complétée. Paris, IRD. 816 p. (1ère éd.: 1987). [[Plectranthus amboinicus (Pharmacopées en Guyane)|Voir sur Pl@ntUse]].
*Nakab, Jessica, 2019. ''Contribution aux études ethnobotanique et phytochimique des espèces'' Plectranthus neochilus ''et'' P. amboinicus ''de l’île de La Réunion''. Thèse Marseille, Sciences pharmaceutiques. [https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-02309152 en ligne].
*Purseglove J.W., 1968. ''Tropical crops: Dicotyledons''. Harlow (U.K.), Longman. 2 vol., XV-719 p.
*TRAMIL, ''Pharmacopée végétale caribéenne'', éd. scient. L. Germosén-Robineau. 2014. 3e éd. Santo Domingo, Canopé de Guadeloupe. 420 p. Voir sur [[Plectranthus amboinicus (TRAMIL)|Pl@ntUse]]


== Liens ==
== Liens ==
*[http://www.ville-ge.ch/musinfo/bd/cjb/africa/details.php?langue=fr&id=116828 BD des Plantes d'Afrique]
*[http://www.biodiversitylibrary.org/search.aspx?SearchTerm=Plectranthus%20amboinicus&SearchCat= BHL]  
*[http://www.biodiversitylibrary.org/search.aspx?SearchTerm=Plectranthus%20amboinicus&SearchCat= BHL]  
*[http://ecocrop.fao.org/ecocrop/srv/en/cropFindForm FAO Ecocrop]
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Cuban%20Oregano.html Flowers of India]
*[http://www.feedipedia.org/ Feedipedia]
*[https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxon/taxonomydetail?id=317147 GRIN]
*[http://www.botanical.com/botanical/mgmh/comindx.html Grieve's herbal]
*[http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/tax_search.pl?Plectranthus%20amboinicus GRIN]
*[http://www.ipni.org/ipni/simplePlantNameSearch.do?find_wholeName=Plectranthus%20amboinicus&amp;output_format=normal&amp;query_type=by_query&amp;back_page=query_ipni.html IPNI]
*[http://www.ipni.org/ipni/simplePlantNameSearch.do?find_wholeName=Plectranthus%20amboinicus&amp;output_format=normal&amp;query_type=by_query&amp;back_page=query_ipni.html IPNI]
*[http://mansfeld.ipk-gatersleben.de/pls/htmldb_pgrc/f?p=185:45:1329164412874601::NO::P7_BOTNAME,P7_DB_CHECKBOX1,P7_DB_CHECKBOX2,P7_DB_CHECKBOX4:Plectranthus%20amboinicus,,, Mansfeld]
*[http://mansfeld.ipk-gatersleben.de/apex/f?p=185:46:534877083392::NO::module,mf_use,source,akzanz,rehm,akzname,taxid:mf,,botnam,0,,Plectranthus%20amboinicus,15765 Mansfeld]
*[http://herb.umd.umich.edu/herb/search.pl?searchstring=Plectranthus%20amboinicus Moerman, Native American Ethnobotany]
*[https://martinique.chambre-agriculture.fr/publications/la-publication-en-detail/actualites/gros-thym-gwo-ten-plectranthus-amboinicus/ Martinique, Chambre d'agriculture]
*[http://www.plantnames.unimelb.edu.au/Sorting/Plectranthus.html Multilingual Plant Name Database]
*[http://www.plantnames.unimelb.edu.au/Sorting/Plectranthus.html Multilingual Plant Name Database]
*[http://www.hort.purdue.edu/newcrop/nexus/Plectranthus_amboinicus_nex.html NewCrop Purdue]
*[http://www.theplantlist.org/tpl1.1/search?q=Plectranthus+amboinicus Plant List]
*[http://www.theplantlist.org/tpl1.1/search?q=Plectranthus+amboinicus Plant List]
*[http://pfaf.org/user/Plant.aspx?LatinName=Plectranthus%20amboinicus Plants for a future]
*[http://www.ethnopharmacologia.org/recherche-dans-prelude/?plant_id=4686 Prélude]
*[http://proseanet.org/prosea/e-prosea.php PROSEA]
*[[:en:Plectranthus amboinicus (PROSEA)|PROSEA sur Pl@ntUse]]
*[[Plectranthus amboinicus (PROTA)|PROTA sur Pl@ntUse]]
*[https://inpn.mnhn.fr/espece/cd_nom/448262/tab/taxo TAXREF]
*[http://www.prota4u.org/protav8.asp?fr=1&h=M4&t=Plectranthus,amboinicus&p=Plectranthus%20amboinicus Prota4U]
*[https://www.tela-botanica.org/apd-nn-116828 Tela Botanica]
*[http://www.tela-botanica.org/page:eflore_bdtfx?referentiel=bdtfx&niveau=2&module=fiche&action=fiche&type_nom=nom_scientifique&nom=Plectranthus%20amboinicus Tela Botanica]
*[http://tropical.theferns.info/viewtropical.php?id=Plectranthus%20amboinicus Useful Tropical Plants Database]
*[http://tropical.theferns.info/viewtropical.php?id=Plectranthus%20amboinicus Useful Tropical Plants Database]
*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Plectranthus%20amboinicus Wikipédia]
*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Plectranthus%20amboinicus Wikipédia]
*[http://www.wikiphyto.org/wiki/Plectranthus%20amboinicus Wikiphyto]
 
[[Category:Coleus]]
[[Catégorie:Médecine humaine, tropical important]]

Dernière version du 8 septembre 2022 à 13:49

Coleus amboinicus Lour.

alt=Description de l'image A closeup of Indian Borage.JPG.
Ordre Lamiales
Famille Lamiaceae
Genre Coleus

2n = 34

Origine : Afrique de l'Est et australe

sauvage ou cultivé

Français gros thym
Anglais Indian borage


Résumé des usages
  • médicinal
  • herbe condimentaire
  • ornemental


Description

  • plante en pot
    plante en pot
  • feuilles
    feuilles
  • fleurs
    fleurs
  • fleurs
    fleurs
  • fleur
    fleur
  • plante herbacée succulente, aromatique, atteignant généralement moins de 1 m de haut
  • feuilles ovales, à pointe obtuse, base subcordée, bords crénelés, pubescentes
  • fleurs en verticilles tomenteux formant un épi de 10 à 30 cm ; calice tomenteux, à lèvre supérieure longue, oblongue et horizontale ; corolle blanchâtre, rosée ou couleur lilas

Noms populaires

français gros thym antillais, origan cubain ; oreille (Haïti) (Mansfeld) ; thym pays ; gros baume, ti baume (Réunion)
créole guyanais grosse menthe [gros-mant], gros thym, thym pays [ten-péyi] (Pharma. Guyane)
créole antillais gros bitin [gro-biten] (Pharma. Guyane)
anglais country borage, Indian borage ; Cuban oregano, Indian borage, Indian mint, Mexican mint, Mexican oregano, Spanish thyme (Flowers of India)
espagnol orégano francés (Cuba), orégano grueso (Quintana Roo, Mexique), orégano orejón (Vénézuela) (TRAMIL) ; orégano de Cartagena (Cuba) (Mansfeld)
sanscrit कर्पूरवल्ली - karpuravalli, sugandhavalakam (Flowers of India)
hindi पत्थरचूर - patharchur, पत्ता अजवाइन - patta ajwain (Flowers of India)
marathi पत्थरचूर - pathurchur (Flowers of India)
telugu sugandhavalkam, కర్పూరవల్లీ - karpoora valli, karuvaeru, vamu aaku (Flowers of India)
tamoul கர்பூரவல்லீ - karpuravalli (Flowers of India)
kannada ಕರ್ಪೂರವಲ್ಲಿ - karpuravalli, ದೊಡ್ಡಪತ್ರೆ - dodda pathre, ದೊಡ್ಡಪತ್ರೆ ಸೊಪ್ಪು - dodda pathre soppu (Flowers of India)
malayalam panikkurkka, kannikkurkka (Flowers of India)
manipuri ꯃꯅꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ - mana hidak (Flowers of India)
Philippines oregano (espagnol), suganda (tagalog), latai (subanun) (PROSEA)
Indonésie daun jinten (général), ajeran (sundanais), daun kucing (javanais) (PROSEA)
Malaysia bangun-bangun, membangun (péninsule) (PROSEA)
Thaïlande niam hu suea (centre), hom duan luang, hom duan hu suea (nord) (PROSEA)
Vietnam rau tần, rau tần dầy lá, húng chanh (PROSEA)
Cambodge sak dam ray (PROSEA)

Classification

Coleus amboinicus Lour. (1790)

synonymes :

  • Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng. (1825)
  • Plectranthus aromaticus auct. non Roxb. (1814), sensu Roxb. (1832)

Cultivars

Nombreux cultivars et hybrides, rendant l'espèce difficile à identifier. Un cultivar ornemental a les feuilles bordées de blanc-crème.

Histoire

Usages

Cultivated as a medicinal plant, potherb and condiment in the tropics (parts of Africa, India, SE Asia, West Indies, Mexico, recently southern USA). The aromatic leaves are used for flavouring meat, soups, fish, local beer, eaten as a vegetable, employed for washing clothes and hair. The herb is a folk remedy (poultice for burns and bites, internally as a carminative and antiasthma). Also grown for its essential oil in the Far East and as an ornamental plant.

Mansfeld.


parfum de thym ou d'origan.

Les feuilles aromatiques sont utilisées pour fourrer ou aromatiser les viandes. Elles sont un substitut de la sauge et de la bourrache (Purseglove, 1968).

Références

  • Grenand, Pierre ; Moretti, Christian ; Jacquemin, Henri & Prévost, Marie-Françoise, 2004. Pharmacopées traditionnelles en Guyane. Créoles, Wayãpi, Palikur. 2e édition revue et complétée. Paris, IRD. 816 p. (1ère éd.: 1987). Voir sur Pl@ntUse.
  • Nakab, Jessica, 2019. Contribution aux études ethnobotanique et phytochimique des espèces Plectranthus neochilus et P. amboinicus de l’île de La Réunion. Thèse Marseille, Sciences pharmaceutiques. en ligne.
  • Purseglove J.W., 1968. Tropical crops: Dicotyledons. Harlow (U.K.), Longman. 2 vol., XV-719 p.
  • TRAMIL, Pharmacopée végétale caribéenne, éd. scient. L. Germosén-Robineau. 2014. 3e éd. Santo Domingo, Canopé de Guadeloupe. 420 p. Voir sur Pl@ntUse

Liens

Récupérée de "https://plantuse.plantnet.org/fr/index.php?title=Coleus_amboinicus&oldid=318583"