« Zanthoxylum armatum » : différence entre les versions

De Pl@ntUse
Aller à la navigation Aller à la recherche
← Modification précédenteModification suivante →
Aucun résumé des modifications
m clean up
Ligne 9 : Ligne 9 :
|origine = Inde à est de l'Asie
|origine = Inde à est de l'Asie
|statut = sauvage et cultivé
|statut = sauvage et cultivé
|francais = ''' '''
|anglais = '''bamboo-leaf prickly ash'''
}}
}}
*français : ''' '''
*anglais : '''bamboo-leaf prickly ash'''


*arbuste ou petit arbre de 6 m et plus
*arbuste ou petit arbre de 6 m et plus
Ligne 36 : Ligne 35 :


== Noms populaires ==
== Noms populaires ==
*sanscrit : tumburu, dhiva, gandhalu (Wealth of India)
{| class="wikitable" style="width:100%;"
*hindi : darmar, nepali dhaniya, tejphal, tumru (Wealth of India)
| sanscrit  
*bengali : gaira, nepali thaniya, tambul (Wealth of India)
| tumburu, dhiva, gandhalu (Wealth of India)
*oriya : tundopoda (Wealth of India)
|-
*Penjab : timbar, timal, timru (Wealth of India)
| hindi  
*garhwal : tezbal, tezmal (Wealth of India)
| darmar, nepali dhaniya, tejphal, tumru (Wealth of India)
*Népal : sunguru-kung, baletimur (Wealth of India)
|-
*chinois : 竹叶花椒 - zhu ye hua jiao, "clavalier à feuilles de bambou" (Flora of China); 狗椒 - gou-jia "clavalier de chien" (Hu)
| bengali  
| gaira, nepali thaniya, tambul (Wealth of India)
|-
| oriya  
| tundopoda (Wealth of India)
|-
| Penjab  
| timbar, timal, timru (Wealth of India)
|-
| garhwal  
| tezbal, tezmal (Wealth of India)
|-
| Népal  
| sunguru-kung, baletimur (Wealth of India)
|-
| chinois  
| 竹叶花椒 - zhu ye hua jiao, "clavalier à feuilles de bambou" (Flora of China); 狗椒 - gou-jia "clavalier de chien" (Hu)
|-
 
|}


== Biologie ==
== Biologie ==
<gallery widths=120px heights=120px perrow=9 caption="">
<gallery mode="packed">
File:Zanthoxylum armatum (15348378542).jpg|feuillage
File:Zanthoxylum armatum (15348378542).jpg|feuillage
File:Zanthoxylum alatum.jpg|forme trifoliolée
File:Zanthoxylum alatum.jpg|forme trifoliolée
Ligne 61 : Ligne 79 :


== Histoire ==
== Histoire ==
<gallery widths=120px heights=120px perrow=9 caption="illustrations historiques">
<gallery mode="packed">
File:Zanthoxylum planispinum 144-8754.jpg|''Curtis's Botanical Magazine'', 1918, 144 : pl. 8754
File:Zanthoxylum planispinum 144-8754.jpg|''Curtis's Botanical Magazine'', 1918, 144 : pl. 8754
</gallery>
</gallery>

Version du 22 juillet 2016 à 12:49

Zanthoxylum armatum DC.

alt=Description de l'image Zanthoxylum alatum with fruits.JPG.
branche en fruits
Ordre Sapindales
Famille Rutaceae
Genre Zanthoxylum

2n = 66

Origine : Inde à est de l'Asie

sauvage et cultivé

Français {{{français}}}
Anglais bamboo-leaf prickly ash



  • arbuste ou petit arbre de 6 m et plus
  • aiguillons aplatis de 2 cm de long
  • feuilles imparipennées de 5-23 cm de long, à 3-11 folioles et rachis ailé
  • folioles ovales à lancéolées, entières ou crénelées, de 3-12 cm de long
  • panicule terminale ou axillaire, de 1-7 cm de long
  • fleurs à 6-8 tépales, vertes ou jaunes
  • fruit : follicule subglobuleux, pourpre, de 4-5 mm de diamètre
  • graines globuleuses, noir brillant, de 3-4 mm de diamètre


  • fruit : épice, alcool
  • ramilles : brosses à dents
  • branches : cannes de marche
  • médicinal (fruit, graines, écorce
  • ingrédient de dentifrice
  • répulsif à sangsues et insectes
  • poison de pêche
  • planté en haies
  • fourrage du ver à soie muga


Noms populaires

sanscrit tumburu, dhiva, gandhalu (Wealth of India)
hindi darmar, nepali dhaniya, tejphal, tumru (Wealth of India)
bengali gaira, nepali thaniya, tambul (Wealth of India)
oriya tundopoda (Wealth of India)
Penjab timbar, timal, timru (Wealth of India)
garhwal tezbal, tezmal (Wealth of India)
Népal sunguru-kung, baletimur (Wealth of India)
chinois 竹叶花椒 - zhu ye hua jiao, "clavalier à feuilles de bambou" (Flora of China); 狗椒 - gou-jia "clavalier de chien" (Hu)

Biologie

  • feuillage
    feuillage
  • forme trifoliolée
    forme trifoliolée

Classification

Zanthoxylum armatum DC. (1824)

synonymes :

  • Zanthoxylum alatum Roxb. (1832)
  • Zanthoxylum planispinum Siebold & Zucc. (1845)

Cultivars

Histoire

  • Curtis's Botanical Magazine, 1918, 144 : pl. 8754
    Curtis's Botanical Magazine, 1918, 144 : pl. 8754

Usages

Références

  • Den Hertog, W.H. & Wiersum K.F., 2000. Timur (Zanthoxylum armatum) production in Nepal: Dynamics in non-timber forest resource management. Mountain Research and Development, 20: 136-45.
  • Kala, CP, Farooquee, NA, Dhar, U., 2005. Traditional Uses and Conservation of Timur (Zanthoxylum armatum DC.) through Social Institutions in Uttaranchal Himalaya, India. Conservation & Society (revue en ligne), 3: 224-30. en ligne à Conservation & Society.
  • Hu, Shiu-ying, 2005. Food plants of China. Chinese University Press. en ligne partiellement sur GoogleBooks
  • Wealth of India (The), 1948-1976. A dictionary of Indian raw materials and industrial products. New-Delhi, Council of scientific and industrial research. Vol. 11. Raw materials : X-Z and cumulative indexes. XXVIII-385 p. 1976. Reprinted 2005. p. 18.

Liens

Récupérée de "https://plantuse.plantnet.org/fr/index.php?title=Zanthoxylum_armatum&oldid=149005"