« Zanthoxylum martinicense » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Aucun résumé des modifications |
m clean up |
||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
|origine = Antilles, Vénézuéla | |origine = Antilles, Vénézuéla | ||
|statut = sauvage | |statut = sauvage | ||
|francais = ''' ''' | |||
|anglais = '''yellow Hercules''' | |||
}} | }} | ||
*arbre atteignant 20 m de haut | *arbre atteignant 20 m de haut | ||
| Ligne 26 : | Ligne 25 : | ||
== Noms populaires == | == Noms populaires == | ||
{| class="wikitable" style="width:100%;" | |||
| français | |||
| bois béni, bois pine, lépineux jaune, l'épine (Morton) | |||
|- | |||
| anglais | |||
| boxthorn, prickly ash, prickly yellow, yellow Hercules, yellow prickle (Morton) | |||
|- | |||
| espagnol | |||
| ayua, ayua amarilla, cenizo, enrubio, espino, espino rubial, pino, pino macho (Morton) | |||
|- | |||
|} | |||
== Biologie == | == Biologie == | ||
Version du 22 juillet 2016 à 12:51
Zanthoxylum martinicense
(Lam.) DC.
| Ordre | Sapindales |
|---|---|
| Famille | Rutaceae |
| Genre | Zanthoxylum |
2n =
Origine : Antilles, Vénézuéla
sauvage
| Français | {{{français}}} |
|---|---|
| Anglais | yellow Hercules |
- arbre atteignant 20 m de haut
- tronc à épines coniques de 5,5 cm de long
- feuilles persistantes, alternes, de 15-30 cm de long, composées de 7-19 folioles oblongues à lancéolées
- panicules terminales ou axillaires de 6-15 cm de long
- fleurs blanc verdâtre, à 5 pétales de 4,5 mm de long
- fruit brun foncé, à 5 segments (?)
- médicinal (feuilles, bois, écorce)
Noms populaires
| français | bois béni, bois pine, lépineux jaune, l'épine (Morton) |
| anglais | boxthorn, prickly ash, prickly yellow, yellow Hercules, yellow prickle (Morton) |
| espagnol | ayua, ayua amarilla, cenizo, enrubio, espino, espino rubial, pino, pino macho (Morton) |
Biologie
Classification
Zanthoxylum martinicense (Lam.) DC. (1824)
basionyme :
- Fagara martinicensis Lam. (1792)
Histoire
Usages
Références
- Morton, Julia, 1981. Atlas of Medicinal Plants of Middle America: Bahamas to Yucatan. Charles C Thomas. 1420 p.