« Zanthoxylum tragodes » : différence entre les versions

De Pl@ntUse
Aller à la navigation Aller à la recherche
Aucun résumé des modifications
m clean up
Ligne 9 : Ligne 9 :
|origine = Antilles, Vénézuéla
|origine = Antilles, Vénézuéla
|statut = sauvage
|statut = sauvage
|francais = ''' '''
|anglais = ''' '''
}}
}}
*français : ''' '''
*anglais : ''' '''


*arbuste ou arbre de 1-4,5 m de haut
*arbuste ou arbre de 1-4,5 m de haut
Ligne 28 : Ligne 27 :


== Noms populaires ==
== Noms populaires ==
*français : bois à piano, bois chandelle, bois flambeaux, bois l'épineaux blanc, l'épineaux (Morton)
{| class="wikitable" style="width:100%;"
*anglais : fingle-me-go (Morton)
| français  
*espagnol : fingrigo, niaragato, uña de gato (Morton)
| bois à piano, bois chandelle, bois flambeaux, bois l'épineaux blanc, l'épineaux (Morton)
|-
| anglais  
| fingle-me-go (Morton)
|-
| espagnol  
| fingrigo, niaragato, uña de gato (Morton)
|-
 
|}


== Biologie ==
== Biologie ==

Version du 22 juillet 2016 à 12:54

Zanthoxylum tragodes (L.) DC.

alt=Description de l'image Image non disponible.JPG.
Ordre Sapindales
Famille Rutaceae
Genre Zanthoxylum

2n =

Origine : Antilles, Vénézuéla

sauvage

Français {{{français}}}
Anglais



  • arbuste ou arbre de 1-4,5 m de haut
  • souvent épines fines de 3-8 mm de long sur les branches, pétiole et rachis des feuilles
  • feuilles caduques, alternes, composée de 3-11 folioles, à pétiole et rachis ailés
  • folioles oblongues, elliptiques ou ovales, de 0,3-1,5 cm de long
  • fleurs solitaires ou en glomérules axillaires
  • fleurs jaunes à 4-5 pétales, de 3 mm de large
  • fruit arrondi de 2,5-3,4 mm de large, à 1 graine
  • graine noirbrillant, arrondie


  • médicinal (essence d'écorce)


Noms populaires

français bois à piano, bois chandelle, bois flambeaux, bois l'épineaux blanc, l'épineaux (Morton)
anglais fingle-me-go (Morton)
espagnol fingrigo, niaragato, uña de gato (Morton)

Biologie

Classification

Zanthoxylum tragodes (L.) DC. (1824)

basionyme :

  • Schinus tragodes L. (1753)

synonymes :

  • Fagara spinifex Jacq. (1800-1809)
  • Zanthoxylum spinifex (Jacq.) DC. (1824)

Cultivars

Histoire

Usages

Références

  • Morton, Julia, 1981. Atlas of Medicinal Plants of Middle America: Bahamas to Yucatan. Charles C Thomas. 1420 p. (Zanthoxylum spinifex)

Liens