« Syzygium malaccense » : différence entre les versions

De Pl@ntUse
Aller à la navigation Aller à la recherche
← Modification précédenteModification suivante →
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Page espèce (plante à graines)
{{Page espèce (plante à graines)
|image = Image non disponible.JPG
|image = Pommerac trinidad.jpg
|légende =  
|légende =  
|auteur = <br>(L.) Merr. & L. M. Perry
|auteur = <br>(L.) Merr. & L. M. Perry
|ordre =  
|ordre = Myrtales
|famille =  
|famille = Myrtaceae
|genre = Syzygium
|genre = Syzygium
|nb chromosomes = 2n =  
|nb chromosomes = 2n =  
|origine = aire d'origine
|origine = aire d'origine
|statut = sauvage ou cultivé
|statut = sauvage ou cultivé
|français = ''''''
|français = '''jambos'''
|anglais = ''''''
|anglais = '''Malay apple'''
}}{{Encadré
}}{{Encadré
|color=lightgreen
|color=lightgreen
Ligne 18 : Ligne 18 :
}}
}}
== Description ==
== Description ==
<gallery mode="packed">
File:Starr-090609-0344-Syzygium malaccense-flowering habit-Haiku-Maui (24667679620).jpg|arbre
File:Syzygium malaccense Maroone 0zz.jpg|feuilles
File:Syzygium malaccense, Mangunharjo Orchard, Dlingo, Yogyakarta.jpg|fleurs
File:Man trang.jpg|fruits blancs
File:Pommerac.cut.jpg|fruit en coupe
</gallery>


== Noms populaires ==
== Noms populaires ==
{| class="wikitable" style="width:100%;"
{| class="wikitable" style="width:100%;"
| français  
| français  
| pomme malaque, pomme-Tahiti (Antilles) ; jambos (Réunion) , en malais jambu bol, et en portugais du
| pomme malaque, pomme-Tahiti (Antilles) ; jambos (Réunion)
|-
|-
| anglais  
| anglais  
Ligne 28 : Ligne 35 :
|-
|-
| allemand
| allemand
|  
| Wasserapfel
|-
|-
| espagnol
| espagnol
|  
| manzana de agua, manzana malaya, pomarrosa, cajuilito Soliman, pomagás, pomagá, marañón japonés, pomalaca, marañón curazao
|-
|-
| portugais  
| portugais  
Ligne 64 : Ligne 71 :


== Histoire ==
== Histoire ==
<gallery mode="packed">
File:Hortus Indicus Malabaricus (Fig. 18) BHL463614.jpg|nati-schambu, Rheede, 1678, ''Hortus Malabaricus'', vol. 1, pl. 18
File:Berthe Hoola van Nooten40.jpg|Berthe Hoola van Nooten, XIXe, ''Fleurs, Fruits et Feuillages Choisis de l'Ile de Java''
File:Jambosa domestica.jpg|Berthe Hoola van Nooten, XIXe, ''Fleurs, Fruits et Feuillages Choisis de l'Ile de Java''
</gallery>


== Usages ==
== Usages ==

Version du 14 décembre 2019 à 14:57

Syzygium malaccense
(L.) Merr. & L. M. Perry

alt=Description de l'image Pommerac trinidad.jpg.
Ordre Myrtales
Famille Myrtaceae
Genre Syzygium

2n =

Origine : aire d'origine

sauvage ou cultivé

Français jambos
Anglais Malay apple


Résumé des usages
  • fruit comestible
  • bois d'œuvre


Description

Noms populaires

français pomme malaque, pomme-Tahiti (Antilles) ; jambos (Réunion)
anglais Malay apple, pomerac, ohia
allemand Wasserapfel
espagnol manzana de agua, manzana malaya, pomarrosa, cajuilito Soliman, pomagás, pomagá, marañón japonés, pomalaca, marañón curazao
portugais jambo vermelho (Brésil)
Philippines yanbu, tersana, makopang-kalabaw (tagalog) (PROSEA)
Indonésie jambu bol (PROSEA)
Malaysia jambu merah, jambu bol (PROSEA)
Thaïlande chomphu-mamieo, chomphu-saraek (centre), chomphu-daeng (PROSEA)
Vietnam cay dao, cay roi (PROSEA)
Birmanie thabyo-thabyay (PROSEA)

Classification

Syzygium malaccense (L.) Merr. & L. M. Perry (1938)

basionyme :

  • Eugenia malaccensis L. (1753)

Cultivars

Histoire

  • nati-schambu, Rheede, 1678, Hortus Malabaricus, vol. 1, pl. 18
    nati-schambu, Rheede, 1678, Hortus Malabaricus, vol. 1, pl. 18
  • Berthe Hoola van Nooten, XIXe, Fleurs, Fruits et Feuillages Choisis de l'Ile de Java
    Berthe Hoola van Nooten, XIXe, Fleurs, Fruits et Feuillages Choisis de l'Ile de Java
  • Berthe Hoola van Nooten, XIXe, Fleurs, Fruits et Feuillages Choisis de l'Ile de Java
    Berthe Hoola van Nooten, XIXe, Fleurs, Fruits et Feuillages Choisis de l'Ile de Java

Usages

Références

Liens

Récupérée de "https://plantuse.plantnet.org/fr/index.php?title=Syzygium_malaccense&oldid=286850"