« Zanthoxylum tragodes » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
m →top : clean up |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
|color=lightgreen | |color=lightgreen | ||
|titre=Résumé des usages | |titre=Résumé des usages | ||
|texte=*médicinal (essence d'écorce) | |texte=*bois d'œuvre très dur | ||
*bois de feu | |||
*charbon de bois | |||
*ornemental | |||
*médicinal (essence d'écorce) | |||
utilisé en torches | |||
*teinture jaune | |||
}} | }} | ||
== Description == | == Description == | ||
<gallery mode=packed> | |||
File:Zanthoxylum spinifex écorce (Rollet, Antilles).png|tranche | |||
</gallery> | |||
*arbuste ou arbre de 1-4,5 m de haut | *arbuste ou arbre de 1-4,5 m de haut | ||
*souvent épines fines de 3-8 mm de long sur les branches, pétiole et rachis des feuilles | *souvent épines fines de 3-8 mm de long sur les branches, pétiole et rachis des feuilles | ||
| Ligne 29 : | Ligne 38 : | ||
{| class="wikitable" style="width:100%;" | {| class="wikitable" style="width:100%;" | ||
| français | | français | ||
| bois à piano, bois chandelle, bois flambeaux, bois l'épineaux blanc, l'épineaux (Morton) | | bois à piano, bois chandelle, bois flambeaux, bois l'épineaux blanc, l'épineaux (Morton) ; bois à piano, bois chandelle, bois lépineux blanc (Guadeloupe) ; bois flambeau (Martinique) ; l’épineux (St-Barthélemy) ; lépiné tifeuille (Martinique) (Rollet) | ||
|- | |- | ||
| anglais | | anglais | ||
| fingle-me-go (Morton) | | fingle-me-go (Morton) ; white greenheart (Antigua) ; fingle-me-go, fingrigo (Barbade) (Rollet) | ||
|- | |- | ||
| espagnol | | espagnol | ||
| fingrigo, niaragato, uña de gato (Morton) | | fingrigo, niaragato, uña de gato (Morton) ; niaragato (Puerto Rico) ; uña de gato (St Domingue) (Rollet) | ||
|} | |} | ||
== Classification == | == Classification == | ||
| Ligne 50 : | Ligne 56 : | ||
*''Fagara spinifex'' Jacq. (1800-1809) | *''Fagara spinifex'' Jacq. (1800-1809) | ||
*''Zanthoxylum spinifex'' (Jacq.) DC. (1824) | *''Zanthoxylum spinifex'' (Jacq.) DC. (1824) | ||
*''Fagara microphylla'' Desf. (1804) | |||
*''Zanthoxylum microphyllum'' Desf. (1829) | |||
== Cultivars == | == Cultivars == | ||
== Histoire == | == Histoire == | ||
<gallery mode=packed> | |||
</gallery> | |||
== Usages == | == Usages == | ||
{{Citation encadré | |||
|texte=Bois très dur, incorruptible : traverses, poteaux (DUSS). Torches, teinture jaune, bois de feu et charbon, clôtures, colonnes de maison. Ornemental par le feuillage fin. | |||
|auteur=Rollet, 2010. | |||
}} | |||
== Références == | == Références == | ||
*Morton, Julia, 1981. ''Atlas of Medicinal Plants of Middle America: Bahamas to Yucatan''. Charles C Thomas. 1420 p. (''Zanthoxylum spinifex'') | *Morton, Julia, 1981. ''Atlas of Medicinal Plants of Middle America: Bahamas to Yucatan''. Charles C Thomas. 1420 p. (''Zanthoxylum spinifex'') | ||
*Rollet, Bernard et coll., 2010. ''Arbres des Petites Antilles''. Tome 1 : ''Introduction à la dendrologie''. 276 p. Tome 2 : ''Description des espèces''. 866 p. + 46 pl. coul. + CD de photos sur l'anatomie du bois. Basse-Terre, ONF. Voir [[Zanthoxylum spinifex (Rollet, Antilles)|sur Pl@ntUse]]. (''Zanthoxylum spinifex'') | |||
== Liens == | == Liens == | ||
*[http://www.biodiversitylibrary.org/search.aspx?SearchTerm=Zanthoxylum%20tragodes&SearchCat= BHL] | *[http://www.biodiversitylibrary.org/search.aspx?SearchTerm=Zanthoxylum%20tragodes&SearchCat= BHL] | ||
*[ | *[https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxon/taxonomydetail?id=464404 GRIN] | ||
*[http://www.ipni.org/ipni/simplePlantNameSearch.do?find_wholeName=Zanthoxylum%20tragodes&output_format=normal&query_type=by_query&back_page=query_ipni.html IPNI] | *[http://www.ipni.org/ipni/simplePlantNameSearch.do?find_wholeName=Zanthoxylum%20tragodes&output_format=normal&query_type=by_query&back_page=query_ipni.html IPNI] | ||
*[http://www.theplantlist.org/tpl1.1/search?q=Zanthoxylum+tragodes Plant List] | *[http://www.theplantlist.org/tpl1.1/search?q=Zanthoxylum+tragodes Plant List] | ||
*[ | *[https://inpn.mnhn.fr/espece/cd_nom/630970/tab/taxo TAXREF] | ||
*[https://www.tela-botanica.org/bdtxa-nn-14665-synthese Tela Botanica] | |||
*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Zanthoxylum%20tragodes Wikipédia] | *[https://fr.wikipedia.org/wiki/Zanthoxylum%20tragodes Wikipédia] | ||
[[Category:Zanthoxylum]] | [[Category:Zanthoxylum]] | ||
Dernière version du 2 octobre 2020 à 13:26
Zanthoxylum tragodes (L.) DC.
| Ordre | Sapindales |
|---|---|
| Famille | Rutaceae |
| Genre | Zanthoxylum |
2n =
Origine : Antilles, Vénézuéla
sauvage
| Français | |
|---|---|
| Anglais |
Résumé des usages
- bois d'œuvre très dur
- bois de feu
- charbon de bois
- ornemental
- médicinal (essence d'écorce)
utilisé en torches
- teinture jaune
Description
-
tranche
.png)
- arbuste ou arbre de 1-4,5 m de haut
- souvent épines fines de 3-8 mm de long sur les branches, pétiole et rachis des feuilles
- feuilles caduques, alternes, composée de 3-11 folioles, à pétiole et rachis ailés
- folioles oblongues, elliptiques ou ovales, de 0,3-1,5 cm de long
- fleurs solitaires ou en glomérules axillaires
- fleurs jaunes à 4-5 pétales, de 3 mm de large
- fruit arrondi de 2,5-3,4 mm de large, à 1 graine
- graine noirbrillant, arrondie
Noms populaires
| français | bois à piano, bois chandelle, bois flambeaux, bois l'épineaux blanc, l'épineaux (Morton) ; bois à piano, bois chandelle, bois lépineux blanc (Guadeloupe) ; bois flambeau (Martinique) ; l’épineux (St-Barthélemy) ; lépiné tifeuille (Martinique) (Rollet) |
| anglais | fingle-me-go (Morton) ; white greenheart (Antigua) ; fingle-me-go, fingrigo (Barbade) (Rollet) |
| espagnol | fingrigo, niaragato, uña de gato (Morton) ; niaragato (Puerto Rico) ; uña de gato (St Domingue) (Rollet) |
Classification
Zanthoxylum tragodes (L.) DC. (1824)
basionyme :
- Schinus tragodes L. (1753)
synonymes :
- Fagara spinifex Jacq. (1800-1809)
- Zanthoxylum spinifex (Jacq.) DC. (1824)
- Fagara microphylla Desf. (1804)
- Zanthoxylum microphyllum Desf. (1829)
Cultivars
Histoire
Usages
Bois très dur, incorruptible : traverses, poteaux (DUSS). Torches, teinture jaune, bois de feu et charbon, clôtures, colonnes de maison. Ornemental par le feuillage fin.
Rollet, 2010.
Références
- Morton, Julia, 1981. Atlas of Medicinal Plants of Middle America: Bahamas to Yucatan. Charles C Thomas. 1420 p. (Zanthoxylum spinifex)
- Rollet, Bernard et coll., 2010. Arbres des Petites Antilles. Tome 1 : Introduction à la dendrologie. 276 p. Tome 2 : Description des espèces. 866 p. + 46 pl. coul. + CD de photos sur l'anatomie du bois. Basse-Terre, ONF. Voir sur Pl@ntUse. (Zanthoxylum spinifex)