« Inga ingoides » : différence entre les versions

De Pl@ntUse
Aller à la navigation Aller à la recherche
← Modification précédenteModification suivante →
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 27 : Ligne 27 :
{| class="wikitable" style="width:100%;"
{| class="wikitable" style="width:100%;"
| français
| français
| pois-doux poilu (Guadeloupe) ; pois-doux gris (Martinique) ; pois doux sucré, caracoli (Martinique) ; pois doux grandes feuilles, pois doux blanc (Guadeloupe) ; pois doux marron (Dominique) ; pois doux, pois sucrin, sucrier, sucrin (Haïti) ; cacolie (Ste-Lucie) ; pois doux (Trinidad) (Rollet)
| pois-doux poilu (Guadeloupe) ; pois-doux gris (Martinique) ; pois doux sucré, caracoli (Martinique) ; pois doux grandes feuilles, pois doux blanc (Guadeloupe) ; pois doux marron (Dominique) ; pois doux, pois sucrin, sucrier, sucrin (Haïti) ; cacolie (Ste-Lucie) ; pois doux (Trinidad) (Rollet) ; pois du maron (Dominica), pois sucré (Guyane) (Mansfeld)
|-
|-
| anglais
| anglais
Ligne 33 : Ligne 33 :
|-
|-
| espagnol
| espagnol
| guama (St Domingue) ; guaba (Puerto Rico) (Rollet)
| guama (St Domingue) ; guaba (Puerto Rico) (Rollet) ; coto chupa, guabilla, guavilla (Peru), guama, guama rabo de mono, guamo blanco (Vénézuéla), pacae (Bolivie) (Mansfeld)
|-
| portugais
| ingá, ingá cipo (Brésil) (Mansfeld)
|-
|-
| créole
| créole
| kakoli (Ste-Lucie) (Rollet)
| kakoli (Ste-Lucie) (Rollet)
|-
| Guyana
| waikey, warakusa (Mansfeld)
|-
| Surinam
| swietieboontje, warapotre (Mansfeld)
|}
|}


Ligne 46 : Ligne 55 :


synonymes :
synonymes :
* ''Inga bahiensis'' Benth. (1845)
*''Inga bahiensis'' Benth. (1845)
*''Inga galibica'' Duchass. ex Walp. (1850)
*''Inga galibica'' Duchass. ex Walp. (1850)


Ligne 59 : Ligne 68 :
|texte=Bois gris clair, dur, plutôt lourd, fissile ; utilisé pour merrains ; aussi en menuiserie et construction (QUESTEL 1951) ; arbre d’ombrage dans les plantations de café et pour les clôtures. Le fruit n’est pas comestible (comestible d’après FOUQUÉ, sert à préparer des boissons) ; non consommé aux Antilles.
|texte=Bois gris clair, dur, plutôt lourd, fissile ; utilisé pour merrains ; aussi en menuiserie et construction (QUESTEL 1951) ; arbre d’ombrage dans les plantations de café et pour les clôtures. Le fruit n’est pas comestible (comestible d’après FOUQUÉ, sert à préparer des boissons) ; non consommé aux Antilles.
|auteur=Rollet, 2010.
|auteur=Rollet, 2010.
}}
{{Citation encadré
|texte= Cultivated in tropical America for the edible fruit, and also used as shade tree for cattle.
|auteur=Mansfeld.
}}
}}


Ligne 68 : Ligne 81 :
*[https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxon/taxonomydetail?id=20084 GRIN]
*[https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxon/taxonomydetail?id=20084 GRIN]
*[http://www.ipni.org/ipni/simplePlantNameSearch.do?find_wholeName=Inga%20ingoides&output_format=normal&query_type=by_query&back_page=query_ipni.html IPNI]
*[http://www.ipni.org/ipni/simplePlantNameSearch.do?find_wholeName=Inga%20ingoides&output_format=normal&query_type=by_query&back_page=query_ipni.html IPNI]
*[http://mansfeld.ipk-gatersleben.de/pls/htmldb_pgrc/f?p=185:45:1329164412874601::NO::P7_BOTNAME,P7_DB_CHECKBOX1,P7_DB_CHECKBOX2,P7_DB_CHECKBOX4:Inga%20ingoides,,, Mansfeld]
*[http://mansfeld.ipk-gatersleben.de/apex/f?p=185:46:14498073948609::NO::module,mf_use,source,akzanz,rehm,akzname,taxid:mf,,botnam,0,,Inga%20ingoides,20326 Mansfeld]
*[http://www.plantnames.unimelb.edu.au/Sorting/Inga.html Multilingual Plant Name Database]
*[http://www.plantnames.unimelb.edu.au/Sorting/Inga.html Multilingual Plant Name Database]
*[http://www.theplantlist.org/tpl1.1/search?q=Inga+ingoides Plant List]
*[http://www.theplantlist.org/tpl1.1/search?q=Inga+ingoides Plant List]
*[http://pfaf.org/user/Plant.aspx?LatinName=Inga%20ingoides Plants for a future]
*[https://inpn.mnhn.fr/espece/cd_nom/629907/tab/taxo TAXREF]
*[http://www.tela-botanica.org/page:eflore_bdtfx?referentiel=bdtfx&niveau=2&module=fiche&action=fiche&type_nom=nom_scientifique&nom=Inga%20ingoides Tela Botanica]
*[https://www.tela-botanica.org/bdtxa-nn-5369 Tela Botanica]
*[http://tropical.theferns.info/viewtropical.php?id=Inga%20ingoides Useful Tropical Plants Database]
*[http://tropical.theferns.info/viewtropical.php?id=Inga%20ingoides Useful Tropical Plants Database]
*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Inga%20ingoides Wikipédia]
*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Inga%20ingoides Wikipédia]


[[Category:Inga]]
[[Category:Inga]]

Version du 17 octobre 2020 à 19:21

Inga ingoides (Rich.) Willd.

alt=Description de l'image Image non disponible.JPG.
Ordre Fabales
Famille Fabaceae
Genre Inga

2n =

Origine :

sauvage et cultivé

Français
Anglais


Résumé des usages
  • bois d'œuvre gris clair, dur, plutôt lourd
  • arbre d’ombrage
  • fruit comestible


Description

  • écorce
    écorce
  • tranche
    tranche

Noms populaires

français pois-doux poilu (Guadeloupe) ; pois-doux gris (Martinique) ; pois doux sucré, caracoli (Martinique) ; pois doux grandes feuilles, pois doux blanc (Guadeloupe) ; pois doux marron (Dominique) ; pois doux, pois sucrin, sucrier, sucrin (Haïti) ; cacolie (Ste-Lucie) ; pois doux (Trinidad) (Rollet) ; pois du maron (Dominica), pois sucré (Guyane) (Mansfeld)
anglais sackysac (Dominique, Ste-Lucie) ; Spanish ash (St Vincent) (Rollet)
espagnol guama (St Domingue) ; guaba (Puerto Rico) (Rollet) ; coto chupa, guabilla, guavilla (Peru), guama, guama rabo de mono, guamo blanco (Vénézuéla), pacae (Bolivie) (Mansfeld)
portugais ingá, ingá cipo (Brésil) (Mansfeld)
créole kakoli (Ste-Lucie) (Rollet)
Guyana waikey, warakusa (Mansfeld)
Surinam swietieboontje, warapotre (Mansfeld)

Classification

Inga ingoides (Rich.) Willd. (1806)

basionyme :

  • Mimosa ingoides Rich. (1792)

synonymes :

  • Inga bahiensis Benth. (1845)
  • Inga galibica Duchass. ex Walp. (1850)

Cultivars

Histoire

Usages

Bois gris clair, dur, plutôt lourd, fissile ; utilisé pour merrains ; aussi en menuiserie et construction (QUESTEL 1951) ; arbre d’ombrage dans les plantations de café et pour les clôtures. Le fruit n’est pas comestible (comestible d’après FOUQUÉ, sert à préparer des boissons) ; non consommé aux Antilles.

Rollet, 2010.


Cultivated in tropical America for the edible fruit, and also used as shade tree for cattle.

Mansfeld.


Références

  • Rollet, Bernard et coll., 2010. Arbres des Petites Antilles. Tome 1 : Introduction à la dendrologie. 276 p. Tome 2 : Description des espèces. 866 p. + 46 pl. coul. + CD de photos sur l'anatomie du bois. Basse-Terre, ONF. Voir sur Pl@ntUse.

Liens

Récupérée de "https://plantuse.plantnet.org/fr/index.php?title=Inga_ingoides&oldid=300889"