« Protium heptaphyllum » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Aucun résumé des modifications |
|||
| Ligne 31 : | Ligne 31 : | ||
| français | | français | ||
| bois d'encens | | bois d'encens | ||
|- | |||
| créole guyanais | |||
| bois l’encens [bwa-lansan] (Pharma. Guyane) | |||
|- | |||
| wayãpi | |||
| sipi (Pharma. Guyane) | |||
|- | |||
| kali’na | |||
| si:po (Pharma. Guyane) | |||
|- | |||
| arawak | |||
| haiawa (Pharma. Guyane) | |||
|- | |- | ||
| anglais | | anglais | ||
| Brazil resin tree | | Brazil resin tree | ||
|- | |- | ||
| espagnol | | espagnol | ||
Version du 20 décembre 2020 à 17:17
Protium heptaphyllum
(Aubl.) Marchand
| Ordre | Sapindales |
|---|---|
| Famille | Burseraceae |
| Genre | Protium |
2n =
Origine : nord de l'Amérique du Sud
sauvage et cultivé
| Français | |
|---|---|
| Anglais |
Résumé des usages
- bois d'œuvre
- résine : copal
Description
-
arbre -
tronc -
entaille -
feuille -
feuilles et fruits -
fleurs
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_Marchand_ssp._heptaphyllum_-_Flickr_-_Alex_Popovkin,_Bahia,_Brazil_(7).jpg)
Noms populaires
| français | bois d'encens |
| créole guyanais | bois l’encens [bwa-lansan] (Pharma. Guyane) |
| wayãpi | sipi (Pharma. Guyane) |
| kali’na | si:po (Pharma. Guyane) |
| arawak | haiawa (Pharma. Guyane) |
| anglais | Brazil resin tree |
| espagnol | aceitico (Venezuela) ; asimine blanco, brea, pergamín (Colombia) ; hisi (Paraguay) ; isigo (Bolivia) |
| portugais | amescla de cheiro |
Classification
Protium heptaphyllum (Aubl.) Marchand (1873)
basionyme :
- Icica heptaphylla Aubl. (1775)
Cultivars
Histoire
Usages
- Voir une synthèse sur les copals
Références
- Grenand, Pierre ; Moretti, Christian ; Jacquemin, Henri & Prévost, Marie-Françoise, 2004. Pharmacopées traditionnelles en Guyane. Créoles, Wayãpi, Palikur. 2e édition revue et complétée. Paris, IRD. 816 p. (1ère éd.: 1987). Voir sur Pl@ntUse.