« Piper cubeba » : différence entre les versions
| Ligne 24 : | Ligne 24 : | ||
*espagnol : cubeba | *espagnol : cubeba | ||
*portugais : cubeba, pimenta-cubeba | *portugais : cubeba, pimenta-cubeba | ||
*arabe : کبابه - kabbāba | |||
*persan : کبابه - kabāba, کبابهٔ - kabābat, کباب چينی - kabāba chīnī (Steingass) | |||
| Ligne 34 : | Ligne 38 : | ||
*malayalam : val-milaku (Wealth of India) | *malayalam : val-milaku (Wealth of India) | ||
*kannada : bala menasu (Wealth of India) | *kannada : bala menasu (Wealth of India) | ||
Version du 17 mars 2015 à 19:21
Piper cubeba L. f.
| Ordre | Piperales |
|---|---|
| Famille | Piperaceae |
| Genre | Piper |
2n = 24
Origine : Indonésie
sauvage et cultivé
| Français | {{{français}}} |
|---|---|
| Anglais | {{{anglais}}} |
- français : cubèbe
- anglais : cubeb
Cette page a été créée par un robot. Les premières tâches à faire sont de vérifier les liens, de clarifier la nomenclature et de choisir des photos dans Wikimedia Commons.
Piper cubeba: Perennial, woody, dioecious climber, 5-15 m long. Twigs glabrous. Leaves firmly coriaceous, subglabrous, lower surface with numerous small sunken glands; petiole 0.5-2 cm long; blade ovate to oblong, 8-15 cm x 2-9 cm, base cordate to rounded, apex tapering to acuminate. Spike 3-10 cm long, female ones shortest and often curved, peduncle up to 2 cm long; male flower with oblong-obovate bract of up to 2 mm x 1 mm and 3(-5) stamens; female flower with oblong bract up to 5 mm x 8 mm, stigmas 3-5. Berry on 3-15 mm long stipe, globose, 6-8 mm in diameter, red-yellow, drying to black. Seed globose.|
Noms populaires
- français : cubèbe, poivre à queue
- anglais : cubeb, cubeb pepper, Java pepper, tailed pepper
- allemand : Cubebe
- espagnol : cubeba
- portugais : cubeba, pimenta-cubeba
- arabe : کبابه - kabbāba
- persan : کبابه - kabāba, کبابهٔ - kabābat, کباب چينی - kabāba chīnī (Steingass)
- hindi : kabab chini (Wealth of India)
- bengali : kabab chini (Wealth of India)
- marathi : himsi mire, kababa chini, kankola (Wealth of India)
- cujerati : kababchim, tadamiri (Wealth of India)
- telugu : chalava-miriyalu, tokamiriyalu (Wealth of India)
- tamoul : val-milaku (Wealth of India)
- malayalam : val-milaku (Wealth of India)
- kannada : bala menasu (Wealth of India)
- Indonésie : kemukus (javanais), rinu (sundanais), pamukusu (Célèbes) (PROSEA)
- Malaysia : kemukus, lada berekur, chabai ekur (PROSEA)
- Vietnam : tiêu thất (PROSEA)
Biologie
Classification
Piper cubeba L. f. (1782)