Myrtaceae (Rollet, Antilles)

← '

Bernard Rollet, Arbres des petites Antilles, 2006

' →

MYRTACEAE Famille très homogène, la plus riche en esp., représentée dans toutes les formations. F. opp., distiques (par torsion), entières (sauf Eugenia biflora), à points pellucides au moins visibles à la loupe (sauf Eugenia duchassaingiana). L’odeur est diagnostique dans quelques cas seulement. On arrive à déterminer toutes les espèces par les F. avec une étude attentive. Les caractères d’écorce ajoutent beaucoup d’informations, ainsi que les conditions écologiques (altitude, formation.), ce qui permet une détermination plus rapide. Le bois est d’un faible secours sans une étude microscopique détaillée impossible à utiliser sur le terrain. RECONNAISSANCE DES MYRTACEAE SUR LE TERRAIN par les Feuilles et autres caract ères dendrologi ques par J. DAVID INTRODUCTION Il a parut utile de faire une étude dendrologique détaillée des Myrtaceae dont les espèces sont mal distinguées par les forestiers et nommées d’une manière confuse. Le nombre des espèces excède le dixième du total des arbres existant dans les Petites Antilles et leur détermination sur le terrain à tout moment de l’année est difficile au premier abord. D’après Mc VAUGH, il y aurait environ 52 espèces indigènes, arbres ou petits arbres atteignant 10 cm de diamètre, auxquelles s’ajoutent peut-être une espèce de Guadeloupe encore incertaine (Soufrière, As de Pique) et une espèce de Martinique (Piton Boucher) ; 47 ont été observées et récoltées ; Eugenia domingensis a été observé mais non récolté en fleurs ou fruits. Dans ce qui suit les genres les plus riches, Eugenia (26 à 28 espèces) et Myrcia (9 espèces) sont abrégés respectivement E. et M. CARACTERES DENDROLOGIQUES • Feuilles : Entières (exceptionnellement et obscurément dentées au sommet chez E. biflora), opposées, distiques (disposées dans un plan), sans stipules. • Taille : La longueur est le caractère le plus significatif, base de la première subdivision de la clé en 3 grands groupes : moins de 7 cm, de 7 à 10 cm, de 15 cm et plus. Pour la surface, on utilise la classification de RAUNKIAER légèrement modifiée où chaque catégorie lepto-, nano-, micro-, etc... multiple de 9 à la précédente, est subdivisée en 2 sous-catégories multiple de 3 de la précédente (1 à 3, 3 à 9). Les tailles observées, entre 2 × 1 cm et 25 × 12 cm et plus, placent les feuilles de MYRTACEAE entre les grandes nanophylles 0,75 à 2,25 cm² et les petites macrophylles 182 à 546 cm². Voir ci-dessous VARIATIONS PHÉNOTYPIQUES. • Forme : Elle est très diagnostique à condition de séparer les feuilles de lumière des feuilles d’ombre ; l’incidence est particulièrement nette chez M. deflexa et M. fallax ; exemples : en cuiller : Gomidesia, et Feuilles de lumière des 2 M. précédents ; orbiculaire : M. citrifolia var. citrifolia ; lancéolée : E. albicans ; ovale : E. cordata var. sintenisii ; obovale : M. platyclada, E. HODGEi, Pimenta ; cordée : E. gryposperma ; en selle de cheval : E. octopleura. • Acumen : Presque toutes les feuilles sont au moins légèrement acuminées ; l’acumen est absent dans au moins 7 espèces : E. cordata (var. sintenisii et var. cordata), E. hodgei, E. uniflora, Myrcia platyclada, Myrcianthes fragans, Pimenta racemosa. • Consistance : De très coriace (M. citrifolia var. citrifolia) à molle, moins consistante que du papier (E. monticola). • Nervation : La nervation secondaire est typiquement brochidodrome (festonnée en arches vers la marge) ; la nervure périphérique est unique (cas général), double (E. duchassaingiana) ou triple (E. trinervia) ; la principale, les secondaires et tertiaires peuvent être saillantes (ou non) sur une ou deux faces, sur le vert ou sur le sec. • Points pellucides : Leur taille, nombre, hétérogénéité en taille et en distribution, visibilité sur le vert et le sec à l’oeil nu (visibles, subvisibles, invisibles) en transparence contre le soleil distinguent bien certaines espèces (voir la CLÉ). • Odeur : Contrairement à l’opinion commune, de nombreuses espèces ont des feuilles inodores. Le sens olfactif malheureusement inégalement développé entre les hommes n’est pris en compte que pour les espèces à odeur forte, ex. Pimenta, Myrcianthes. • Pilosité : Caractère très discriminant pour au moins 7 espèces, surtout à la face inférieure des feuilles : Calyptranthes fasciculata, E. (albicans, gregii), M. deflexa (sur la nervure principale, au contraire de M. fallax où elle est glabre) ; Gomidesia ; Plinia et Calyptranthes pallens sur les jeunes feuilles. • Couleur : Sur le frais, caractère très utile à condition d’être utilisé avec précaution ; seules les couleurs vives sont retenues (pétiole, limbe, nervure principale, jeune feuille). Ce caractère intéresse une vingtaine d’espèces. Voir aussi Rameaux et Écorces. • Rameaux : (Forme, ramification, couleur, pilosité). Observer les extrémités. • Forme : bicarénée (Calyptranthes elegans), quadricarénée (Psidium). • Ramification : dichotomique dans un plan (Calyptranthes elegans et C. fasciculata). • Noueux : par l’insertion groupée des pédicelles floraux (E. Dussii), persistants chez E. (lambertiana, Hodgei). • Finement écailleux soulevé : M. leptoclada, Marlieriopsis (= Blepharocalyx). • Lisse : couleur verte (Psidium) ; sang caillé-hématite : Eugenia ? sp. nov. ? ; orange : Pimenta. • Tomentum épais roux : Gomidesia. ÉCORCES : Aspect externe variable avec l’âge. (Fissuration, caducité, ornements, couleurs). • Fissuration-caducité : écorces caduques en larges plaques ou pans intéressant de grandes portions du tronc (caducité annulaire, ou «ring-bark» dans sa meilleure expression), laissant dessous une surface très lisse : pulvérulente au toucher (Myrcianthes) non ainsi (Psidium), avec cicatrices pimentoïdes (E. trinervia, E. rhombea, E. cordata var. sintenisii) ; caduques en longues lanières verticales de recroquevillant en rouleaux («scrolls») accumulés au pied de l’arbre, laissant une surface martelée-guillochée (pimentoïde) : Pimenta, Myrciaria ; caduques en plaquettes minces à contours en puzzle (type platanoïde) : MYRTACEAE sp. nov. ? ; caduques en écailles épaisses + orbiculaires, laissant une surface guillochée pimentoïde : Marlieriopsis (= Blepharocalyx), Calyptranthes pallens ; ± persistant en écailles allongées verticalement, soulevéeshérissées : E. confusa, E. pseudopsidium, Myrcia citrifolia var. imrayana. • Ornements : lenticelles en chaînettes horizontales (E. Hodgei, E. monticola, E. pseudopsidium). • Couleur : dépend du rythme de caducité ; la couleur plus claire sous les plaques ou écailles fonce en prenant des teintes variées, blanc, beige, orange. L’aspect externe général est : - beige et noir : E. confusa - typiquement tricolore (blanc-beige-orange) : E. trinervia - orange + beige (moins blanc que E. trinervia) : M. antillana - à dominance orange : Myrcia citrifolia var. citrifolia, Pimenta, E. cordata var. sintenisii - vert bouteille très lisse : M. leptoclada - l’écorce juvénile de M. platyclada est noire (et rouge brique sous les plaques caduques). • Fragilité du rhytidome : pulvérulent entre les doigts (Gomidesia) ; aspect de farine blanche sous le liège (Phelloderme) chez Calyptranthes forsteri, E. domingensis. L’aspect interne sur le blanchis apporte des caractères diagnostiques additionnels : odeur (Myrcianthes) ; couleurs : gris noirâtre à hématite (Marlieriopsis), brun chocolat (M. deflexa, Gomidesia) mais la minceur de nombreuses écorces permet rarement de voir une structure. TRONC et PIED Le tronc est assez souvent légèrement musculeux (inégalement crevassé-lisse) ; le caractère est prononcé chez Calyptranthes forsteri. Le pied est très variable avec l’âge. Les contreforts et les racines aériennes coexistent assez souvent mais d’une manière assez aléatoire. Certaines espèces en sont normalement dépourvues. Les grands contreforts aliformes sont pratiquement inconnus probablement parce que les espèces qui en sont pourvues sont peu nombreuses et qu’à l’intérieur d’une telle espèce les sujets qui atteignent de gros diamètres sont rares ; ils sont très décurrents chez E. domingensis, aliformes chez Marlieriopsis. Les racines aériennes en arc-boutants sont bien développés chez Eugenia ? sp. nov. ? ; elles semblent facultatives chez Plinia, M. antillana, M. citrifolia var. imrayana, Calyptranthes forsteri, E. trinervia. Les plus grands diamètres observés seraient probablement plus forts sans les exploitations abusives antérieures : Pimenta 70 cm, Marlieriopsis 70 cm, E. domingensis 70 cm, Myrcianthes et E. pseudopsidium 50 cm, Calyptranthes forsteri 35 cm. ÉCOLOGIE L’amplitude écologique des espèces est en général très variable, et celles qui sont fidèles à un type de forêt ne sont pas la majorité. Sur 40 espèces, 12 sont inféodées aux forêts sèches, 7 aux forêts d’altitude, au moins 11 espèces sont rencontrées dans deux types de forêts différentes, 10 ont une très grande amplitude altitudinale (notée en centaines de mètres) : - Calyptranthes fasciculata O.Berg, 3-10 - Eugenia lambertiana DC., 0-8 - Eugenia trinervia Vahl, 1-8 - Marlieriopsis (Blepharocalyx) eggersii Kiaerskov, 1-12 - Myrcia antillana Mc VAUGH, 1-8 - Myrcia citrifolia (Aubl.) Urb. var. imrayana (Griseb.) Stehlé et Quentin, 1-9 - Myrcia deflexa (Poir.) DC., 1-10 - Myrcia fallax (Rich.) DC., 1-11 - Myrcia platyclada DC., 3-12 - Myrciaria floribunda (West ex Willd.) O.Berg, 0-9 ESPÈCES ENDÉMIQUES ET NATURALISÉES. SPÉCIATION Sur les 52 espèces considérées, au moins 13 sont endémiques des Petites Antilles, soit 25 %. Parmi les espèces introduites, les Leptospermermées (Eucalyptus, Callistemon, Melaleuca) et Myrtus communis ne semblent pas se naturaliséer. Par contre Psidium guajava, d’introduction plus ancienne, est fréquent dans les espaces ouverts, tandis que Syzygium jambos colonise les bas-fonds mouilleux, surtout en altitude où l’espèce constitue des peuplements presque purs. D’autres Syzygium (malaccense, samarangense), Psidium longipes et E. uniflora sont en voie de naturalisation par endroits. L’existence de certaines espèces est controversée : E. megalocarpa, E. lambertiana à gros fruits (Mamelles en Basse- Terre) et ses diverses variétés de Guadeloupe et de Martinique. Il semble bien qu’on puisse parler de spéciation active dans le cas de E. lambertiana. VARIATIONS PHÉNOTYPIQUES La taille, la forme et la consistance des feuilles sont très influencées par leur position dans le profil (sous-bois, partie supérieure des houppiers), par l’altitude et l’effet de crête (vent) et par le type de forêt. Les 4 planches synoptiques illustrent ces effets pour plusieurs espèces : Voir les feuilles d’ombre et de lumière pour E. pseudopsidium, E. confusa, M. fallax, M. deflexa, ect... L’effet est particulièrement notable pour ces 2 dernières espèces qui en position supérieure de la canopée sont petites, très coriaces et en cuiller alors qu’elles sont beaucoup plus grandes, moins coriaces et à limbe étalé en sous-bois. Les points pellucides sont plus visibles en saison sèche. La variation affecte aussi les écorces et le pied de l’arbre. Avec l’âge, l’écorce peut changer de couleur, de type de fissuration et naturellement d’épaisseur tandis que les contreforts, racines aériennes et chevelus se développent en dimensions.

Clé des Myrtaceae N.B. : Les éléments de cette clé ont été fournis par Jean DAVID. Voir les Myrtacées dans le Vol. 2. avec les dessins de feuilles. Parmi les 75 familles traitées les Myrtacées constituent la famille la plus riche en espèces d’arbres et arbustes (> 10cm diam. soit 53 taxons : 45 espèces, 2 variétés + 2 encore indéterminées + 4 à statut incertain dont certaines sont peut-être de bonnes espèces et d’autres des variétés d’espèces déjà nommées. Bien qu’il y ait des espèces faciles ou très faciles à déterminer la majorité des espèces est difficile à identifier. Les caractères suivants sont utilisés : la longueur moyenne de la feuille est essentielle à considérer, puis les caractères de la nervation, de l’acumen, du pétiole, des points pellucides, de l’odeur, du rameau, de l’écorce, du type de forêt et de l’altitude. Les feuilles d’ombre et les feuilles de lumière sont en général très différentes. 1. Longueur des F. de 15 à 25 cm et plus 2. Pas de points pellucides visibles ; pas de nerv. périphérique nette, nervation atypique pour une Myrtacée [Fr. ± ellipsoïde cylindrique comme des petites dattes 2 × 1 cm couvrant le rameaux ; esp. très ramiflore].. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eugenia duchassaingiana 2. Nerv. marginale très saillante dessous, festonnée à plus de 1 cm du bord ; points pellucides fins, serrés, peu visibles sur le sec ; écorce bariolée (trois couleurs vives : orange, beige, blanc).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Eugenia trinervia 1. Longueur moyenne des F. entre 7 et 15 cm et plutôt entre 10 et 15 cm 2. F. à odeur forte un peu nauséeuse (citron + savon ou orange amère) ; points pellucides gros et nombreux ; 2 nervures marginales (l’une fine tout près de la marge ; l’autre à moins de 5 mm du bord) ; écorce orange vif à rouge brique ; souvent racines aériennes en contreforts et chevelu.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Myrcia antillana 2. F. sans odeur forte 3. F. lancéolée pendante ; F. de lumière coriace, acuminée toujours en cuiller et pendante (F. d’ombre plus grande, plane et distique) ; points pellucides nets, nombreux 4. Poilue à la face inf. sur nerv. princip. et secondaires ; tranche de l’écorce chocolat à gris noirâtre.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Myrcia deflexa 4. Sans poils sur F. adulte, tranche de l’écorce orangée ; points pellucides invisibles sur vieilles F. (très gros sur jeunes F.) ; F. de lumière à bords roulés (+ coriaces que M. deflexa) ; plusieurs formes ; pied et racines orange vif.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Myrcia fallax 3. F. cordiforme-auriculée, subsessile, épaisse, coriace, acuminée ; pas de points pellucides visibles sur le sec ; rhytidome farineux blanc, tranche vieux rose ; souvent racines aériennes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Calyptranthes forsteri 3. F. en cuiller, très coriace à pilosité ferrugineuse à fauve, abondante (F. d’ombre ou de lumière) ; rameaux épais ferrugineux.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gomidesia lindeniana 1. Longueur moyenne des F. plutôt entre 7 et 10 cm 2. F. à tomentum, formes ou débourrement typiques, ou écorce très caractéristique (5 espèces) 3. Tomentum beige ou fauve à la face inf. ; F. ovale (à acumen court arrondi ou sans acumen) ; côte saillante convexe sur les 2 faces.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eugenia gregii 3. Sans tomentum ; sans odeur particulière sauf Eugenia ? non oerstediana, voisin de Myrcianthes à F. orbiculaire, esp. d’altitude 4. F. ovale à orbiculaire assez aromatique ; côte en creux à la face sup. ; rameaux couleur hématite ou sang séché ; écorce sublisse, souvent racines aériennes ; espèce au-dessus de 700 m Eugenia ? (non oerstediana) voisin de Myrcianthes, sp. nov. ? 4. F. en toit inversé (bords relevés, section transversale en V), plutôt érigées. Nervation brochidodrome (la plus festonnée de toutes les Myrtacées avec E. trinervia). [Fr. en petites poires dressées, violacées].. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Eugenia octopleura 4. Non ainsi 5. Débourrement des jeunes F. blanches laineuses ; gros bourgeons vêtus à écailles peu nombreuses ; F. adulte lancéolée très acuminée à côte saillante convexe à la face sup. ; nerv. secondaires peu visibles. [Fr. côtelé orange ressemblant à un potiron miniature].. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Plinia pinnata 5. Ecorce à liège soulevé caduc en fines pellicules rouge brique montrant dessous une surface très lisse vert bouteille ; F. lancéolée acuminée sans points pellucides. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Myrcia leptoclada 2. F. sans ces caractéristiques ; au moins 6 espèces (délicates à distinguer). Toutes ont l’écorce orangée rougeâtre ; 2 variétés d’altitude d’E. lambertiana qui pourraient être érigées en espèces ont des F. coriaces. 3. Points pellucides hétérogènes en taille et répartition ; F. 7 à 12 cm de long à côte non saillante à la face sup. ; Forêt dense et /ou d’altitude. Espèce variable (ou groupe d’espèces) ; plusieurs variétés distinguables 4. F. coriace [gros Fr. sphérique 2 cm diam. ou plus] 5. F. sessile cordée (rappelant Calyptranthes forsteri, mais chez forsteri la côte est saillante à la face sup.). Mamelles (Guadeloupe) à 700 m [mérite d’être érigée en espèce].. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eugenia lambertiana à gros fruit 5. F. coriace à base ronde. Nez Cassé (Guadeloupe) [mérite d’être érigée en espèce].. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eugenia lambertiana var. megalocarpa 4. F. papyracée ; rameau hérissé par les vieux pédicelles fasciculés, pérennes après la chute des Fr. orange, puis noirs 5. Base en coin.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eugenia lambertiana 5. F. plus petite, 5 à 8 cm, parfois en toit inversé -id.- forme de Martinique 3. Points pellucides fins et serrés ; F. papyracée 4. F. 7 à 13 cm de long, pétiole 3-7 mm canaliculé devenant liégeux. Ecorce grattée un peu farineuse [Fr. sphérique rouge vif avant maturité].. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Eugenia coffeifolia 4. F. de taille très variable (F. de lumière 5 à 7 cm long, F. d’ombre jusqu’à 15 cm de long), pétiole canaliculé poilu ; toutes formations entre 0 et 300 m. Ecorce de jeunesse sublisse gris jaunâtre rappelant E. monticola ; Ecorce adulte caduque en plaques, donnant des cicatrices blanches virant à l’orange et rappelant Pimenta.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eugenia pseudopsidium 4. F. lancéolée en toit inversé, environ 10 cm de long à nerv. principale et secondaires blanchâtres ; la principale non saillante à la face sup. ; forêt sèche entre 0 et 200 m ; pédicelles des Fr. fasciculés pérennes comme E. lambertiana (espèce non admise par HOWARD) ; l’écorce rappelle Pimenta sans l’écorce en «scrolls».. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eugenia tapacumensis 1. Longueur moyenne des F. de lumière inférieure à 7 cm (les F. d’ombre jusqu’à 2 fois cette longueur) Rappel terminologique des tailles (Classification de Raunkiaer modifiée avec des sous-classes) : nano 2 entre 0, 75-2, 25 cm² ; micro 1 : 2, 25-6, 75 cm² ; micro 2 : 6, 75-20 cm². La plus petite F. de Myrtacée est celle de Eugenia monticola var. flavo-virens : elle est molle et a environ 2 × 1 cm (nano 2) ; celle de E. foetida varie entre 2 × 0, 7 et 3, 5 × 1, 5 cm (nano 2 à micro 1) ; elle est coriace ; celles de Marlierea guildingiana et de Myrcia ramageana sont des micro 1 et comme E. foetida sont coriaces et de zone sèche. D’autres esp. (E. confusa, E. rhombea, E. axillaris) sont dans le même cas. Voir les planches de DAVID in Vol. 2. On remarquera que les esp. à petites F., entre nano 2 et micro 1 sont concentrées en zone sèche et en forêt d’altitude. 2. Tomentum coloré à la face inf. 3. Cuivré.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Calyptranthes fasciculata 3. Blanc (mordoré sur les jeunes F.) ; F. très lancéolée.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Eugenia albicans 2. Rameau bicaréné ; ramification dichotomique dans un plan, points pellucides invisibles à l’oeil nu ; pétiole moins de 5 mm ; forêt semi-décidue.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Calyptranthes elegans 2. Formes spéciales des F. 3. Légèrement crénelée au sommet (exceptionnel chez les Myrtacées) ; pétiole canaliculé.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eugenia biflora 3. F. de lumière en cuiller, inodore (la F. d’ombre ressemble à Myrcia platyclada, v. ci-dessous).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Myrcia citrifolia var. imrayana 2. Odeur dans la F. froissée 3. Odeur de citronnelle (ou de clou de girofle) ; rhytidome caduc en «scrolls» ; écorce orange vif lisse. Forêt sèche et semi-décidue ; F. à taille très variable selon la station.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pimenta racemosa 3. Forte odeur de goménol ; gros points pellucides ; F. elliptiques coriaces, côte blanche non saillante à la face sup. ; écorce type Pimenta. Forêt humide entre 100 et 1000 m (F. micro 1 à micro 2).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Myrcia platyclada 3. Sans odeur nette 4. Nervures secondaires fines, parallèles, serrées ; nervation tertiaire réticulée, nombreux gros points pellucides visibles sur le frais et sur le sec ; pétiole moins de 5 mm ; canaliculé ; forêt dense jusqu’à 600 m et zone sèche ; F. longuement acuminée.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Myrcia splendens 4. Nervation non ainsi 5. Forêt d’altitude, plus de 600 m en général 6. Gros points pellucides visibles sur le frais ou sur le sec ; F. obovale ou elliptique révolutée ; côte blanc verdâtre très saillante à la face sup. ; F. micro 1 ; entre 600 et 1200 m.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siphoneugena densiflora 6. Points pellucides fins, nombreux, visibles sur le frais ; F. obovale très coriace un peu roulée sur le bord ; jeune rameau à écorce lisse carmin ; écorce brun rouge (Piton Boucher, 1000 m, Martinique). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Myrcia (sp. nov. ?) 5. Forêt humide entre 100 et 1200 m ; F. elliptique lancéolée en coin à la base, souple, micro 2, longuement acuminée, points pellucides très fins ; nerv. périphérique peu ourlée ; nerv. secondaires irrégulièrement pectinées. La F. a une vague odeur de thym.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blepharocalyx (Marlieriopsis) eggersii 5. Forêts et fourrés secs, ou semi-décidus.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (v. aussi M. splendens ci-dessus) 6. Ramification dichotomique (rameau non bicaréné) ; jeune rameau et jeune F. à tomentum ferrugineux fugace ; F. très distique, très acuminée, pétiole moins de 5 mm.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Calyptranthes pallens N.B. : La nervation secondaire des 3 Calyptranthes (elegans, pALLENs, fasciculata) se ressemble 6. Ramification non dichotomique 7. Lenticelles fines en chaînettes horizontales presque continues sur l’écorce 8. F. molle pendante, apex arrondi, points pellucides rares, pétiole cylindrique.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eugenia monticola N.B. : La var. flavo-virens a des F. beaucoup plus petites. 8. F. non molle ; apex obtus, obovale ; pétiole canaliculé jaune ; rameau hérissé par les pédicelles persistants fasciculés, plus courts et plus fins que E. lambertiana ; tranche de l’écorce carmin.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Eugenia hodgei 7. Absence de lenticelles fines en chaînettes sur l’écorce 8. Acumen absent 9. F. lancéolée large, apex arrondi, pétiole jaune canaliculé ; écorce type Pimenta (même très jeune) mais gris beige.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eugenia rhombea 9. F. orbiculaire très épaisse, très coriace, révolutée ; gros points pellucides peu nombreux.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Myrcia citrifolia var. citrifolia 9. F. obovale, face sup. mate glauque, côte blanchâtre contrastant avec le limbe, saillante à la face sup. ; pétiole court, 2 mm, carmin, plat à la face sup. ; écorce caduque en plaques épaisses laissant des cicatrices orange à vieux rose.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eugenia cordata var. sintenisii 9. F. cordée jusqu’à 4 cm long ; variété à St-Barth seulement, (aussi à Puerto Rico).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eugenia cordata var. cordata 9. F. elliptique en coin à la base 10. Face sup. très luisante vert bouteille.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Eugenia ligustrina 10. F. non luisante, mate ; Anguilla, St-Martin, St-Barth seulement ; pétiole 1-2 mm.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Eugenia foetida 8. Acumen peu net ; F. pendante ; pétiole brun rouge canaliculé assez long, 5 à 8 mm ; nerv. second. visibles face sup. [Fr. souvent parasité devenant pustuleux].. . . . . . . . . . . . . . .Eugenia axillaris 8. Acumen net 9. Consistance papyracée 10. Pas de points pellucides visibles. Ecorce type Pimenta avec scrolls (même jeune mais non orange), gris beige verdâtre ; F. pendante, nerv. peu visibles sur le sec ; le plus long acumen de toutes les Myrtacées.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Myrciaria floribunda 10. Points pellucides visibles, petits, nombreux ; pétiole cylindrique, moins de 5 mm ; nerv. second. à 45° brochidodrome festonnée.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eugenia procera 9. Consistance coriace 10. F. de lumière lancéolée luisante ; nerv. saillante en fin réticulum, points pellucides toujours bien visibles sur le frais ou le sec, pétiole jaune canaliculé. Rhytidome loqueteux (soulevé) noirâtre et beige caractéristique.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Eugenia confusa 10. F. oblongue vernissée à la face sup., 35 × 25 mm, très épaisse, très coriace, révolutée, fin réticulum quadrillé très saillant sur les 2 faces (sur le sec) ; acumen très net mais court 1-2 mm ; rameau [et Fr.] tomenteux (récolté seulement en Dominique et à St Lucie).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Myrcia ramageana 10. F. elliptique lancéolée 45 × 20 mm ; rameau finement crêté ; nerv. second. faiblement saillantes sur les 2 faces, irrégulièrement pectinées ; rameau non tomenteux.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Marlierea guildingiana

Blepharocalyx eggersii (Kiaerskov) Landrum Fl. Neotropica Monogr. 45 : 121 (1986).

Basionyme : Marlieriopsis eggersii Kiaersk., Bot. Tidsskr. 17 : 282 (1890).

Synonymes :: Mitranthes eggersii (Kiaersk.) Niedenzu (1893).

Noms vernaculaires : Fr : Cerisier montagne petites feuilles (Guadeloupe) ; Caconnier (Dominique). A : Wild cherry (St Vincent).

Description : Arbre atteignant 15 m de haut et 50 cm de diamètre. Pied : petites pattes de 0,3 m de haut et contreforts aliformes très décurrents (70°), jusqu’à 1,7 m de haut. Écorce : épaisseur totale 10-11 mm pour un diamètre de 44-49 cm. Aspect externe : sublisse vaguement guillochée « martelée ». Rhytidome : caduc en écailles épaisses orbiculaires, épaisseur 6-7 mm, ocre jaune sous le rhytidome. Écorce vivante : blanchis gris noirâtre à hématite, fibrilleux un peu humide ; section transversale : dans toute la section fin quadrillage subvisible par les rayons très fins ; peu odorante. Aubier : gris jaunâtre à blanc jaunâtre, dur, grain fin ; pores très fins subvisibles (par le parenchyme en manchon ?). Rameaux : pubescents, couleur hématite, feuillage touffu. Feuilles : opposées, lancéolées, de 2,5-6 -> 1-2,5 cm, longuement acuminées ; pétiole court (moins de 5 mm), canaliculé ; nervures secondaires à peine visibles, non saillantes même sur le sec ; sans points pellucides visibles sur le frais ou le sec. Fleurs : en panicules d’environ 5 cm de long, blanches. Fruits : drupe de 10-15 mm de long. Phénologie : sempervirent. Fleurs de juin à août. Fruits en novembre. Habitat : assez rare en forêts et fourrés d’altitude entre 900 et 1300 m (DUSS, FOURNET) ; aussi en forêt mésophile et en forêt dense entre 100 et 900 m. Tempérament : hygro-sciaphile.

Distribution générale : Petites Antilles ; Margarita, Venezuela, Brésil.

Distribution aux Petites Antilles : Guadeloupe (Basse-Terre), Dominique, Martinique, St Vincent.

Matériel examiné : G : DUSS 569, Matéliane, Haut Matouba (P) ; FOURNET 2169, Route du Morne Cézanne (GUAD) ; HUC 1104, 1107, Forêt de Crème, 600 m (GUAD) ; HUC 1266, Bois Mahler, 200 m (GUAD) ; ROLLET 1483, Trace Victor Hugues-Matouba, 850 m (GUAD). D : EGGERS 723, Sugar Loaf, Prince Rupert (P). NICOLSON and al. citent 3 autres spécimens (à K). M : ROLLET 2025, 2026, Rivière Masse, montée vers le Grand Plateau, 450 m (GUAD). SV : ROLLET 2170, Hermitage, 250 m (GUAD) ; ROLLET 2206, South River (GUAD).

Observations : G : Bains Jaunes, Citerne (DUSS) ; Pitons de Bouillante ; Savane aux Ananas (FOURNET) ; Sarcelle, 100-150 m ; Bois Mahler, 150-200 m (ROLLET).

Bibliographie : (*Iconographie ; **couleur). DUSS 1897 ; FIARD** 1992 ; FOURNET* 1978 ; Mc VAUGH 1989 ; NICOLSON and al. 1991. Calyptranthes elegans Krug & Urb. Bot. Jahrb. Syst. 19 : 599 (1895).

Noms vernaculaires : Fr : Bois baguette, Bois petite feuille (Martinique) ; Bois créole (Guadeloupe).

Description : Arbuste ou petit arbre dépassant 10 cm de diamètre. Feuilles : opposées à pétiole court (moins de 5 mm), petites (moins de 5 cm de longueur) ; nervures secondaires assez serrées et régulièrement curvilignes, presque perpendiculaires à la principale (caractère commun à C. fasciculata et C. pallens) ; nombreux points pellucides à peine visibles ; ramification dichotomique. Rameau nettement bicaréné. Fleurs : en panicules multiflores, sessiles, blanches. Fruits : baie globuleuse, de 4-6 mm de diamètre, brune. Phénologie : sempervirent. Habitat : forêt mésophile et forêt dense entre 350 et 1000 m ; saxicole.

Usages : Charronnage (STEHLÉ).

Distribution générale : Endémique des Petites Antilles.

Distribution aux Petites Antilles : Guadeloupe (Basse-Terre), Martinique, Ste-Lucie, St Vincent.

Matériel examiné : G : BÉNA 832, s.loc. (P) ; FOURNET 1229, route de Thomas, Bouillante (P) ; PROCTOR 20149, Plateau Papaye et Ravine Chaude au-dessus de Matouba, 925-975 m (P).

Observations : M : Case Pilote, Marin (DUSS) ; Morne vert (FOURNET) ; Morne Gardier, 350 m (FIARD).

Bibliographie : (*Iconographie ; **couleur). DUSS 1897 ; FIARD** 1992 ; FOURNET* 1978 ; GOODING 1965 ; Mc VAUGH 1989* ; STEHLÉ 1941. Calyptranthes fasciculata O. Berg Linnaea 27 : 31 (1855).

Synonymes :: Calyptranthes sericea Griseb. (1860) ; Calyptranthes sericea Griseb. var. hannii Krug & Urban (1895) ; C. fasciculata O. Berg var. genuina Stehlé & Quentin (1949) ; C. fasciculata O. Berg var. hannii (Krug & Urban) STEHLÉ (1949).

Noms vernaculaires : Fr : Bois de basse rouge, Bois etti, Bois créole des Hauts (Martinique) ; Debasse (Trinidad).

Description : Petit arbre atteignant 12 m de haut et 20 cm de diamètre. Rameaux : non bicarénés, nombreux, fins, dichotomiques dans un plan. Feuilles : opposées, à face inférieure cuivrée veloutée, de 6-13 -> 2-4 cm ; nervures régulièrement curvilignes, assez serrées, presque perpendiculaires à la principale. Fleurs : axillaires, solitaires ou 3-6 en fascicule. Pas de pétales. Fruits : baie globuleuse de 5-8 mm de diamètre. Phénologie : sempervirent. Fleurs en mars. Habitat : forêt sèche et forêt dense entre 300 et 1000 m.

Usages : Bardeaux provisoires (BURNS) ; cannes (DUSS).

Distribution générale : Petites Antilles ; Trinidad, Tobago, Venezuela, Guyanes, Brésil.

Distribution aux Petites Antilles : Dominique, Martinique.

Matériel examiné : D : NICOLSON and al. citent 16 spécimens. M : HAHN 546, Champflore (P) ; HAHN 1181, Pitons du Carbet (P) ; L. MAURICE 19, Plateau Larcher (P) ; L. MAURICE 55, Pitons Dumauzé (P) ; ROLLET 530, Base Plateau Concorde par Terreville, 300 m (GUAD) ; ROLLET 1801, Montée Chapeau Nègre, 700 m (GUAD) ; STEHLÉ 5871, Plateau Larcher, 580 m (P).

Observations : D : Freshwater Lake, 730 m (JÉRÉMIE). M : Absalon, crête Duclos, 550-600 m (FIARD & ROLLET) ; Mornes autour de Deux Choux (DUSS) ; Fonds Saint Denis, Piton Boucher (FOURNET).

Bibliographie : (*Iconographie). BEARD 1944 ; BURNS 1942 ; DUSS 1897 ; FOURNET* 1978 ; Mc VAUGH 1989* ; MARSHALL 1939 ; NICOLSON and al. 1991. Calyptranthes forsteri O. Berg Linnaea 27 : 23 (1855).

Noms vernaculaires : Fr : Goyavier-montagne (Guadeloupe) ; Debasse blanc, Debasse rouge (Ste-Lucie) ; Bois de fer (Ste-Lucie). A : Ironwood (Ste-Lucie).

Description : Grand arbre atteignant 20 m de haut et dépassant 35 cm de diamètre (la taille de 100 cm indiquée par HOWARD en 1989 est à vérifier). Pied : tronc musculeux ; petits contreforts en arcs boutants surbaissés (0,5 m), ou contreforts aliformes décurrents ; racines aériennes chevelues jusqu’à 1,5 m du sol. Écorce : épaisseur totale 2 mm pour un diamètre de 17 cm. Aspect externe : gris cendré sublisse. Rhytidome un peu soulevé, gercé longitudinalement par endroits ; gratté : blanc, farineux, tombe en poussière, puis beige. Écorce vivante : section transversale vieux rose à structure indistincte. Aubier : blanchâtre à jaunâtre, grain fin ; parenchyme en bandes parallèles. En section transversale : bandes alternées gris clair et gris foncé. Feuilles : opposées. Feuilles de lumière cordiformes ou subarrondies à la base, épaisses, petites (moins de 7 cm de long) dont la côte est large et très convexe. Feuilles d’ombre de 10-15 cm de long. Pétiole court, épais. Pas de points pellucides visibles, même sur le sec. Fleurs : solitaires ou par 3, à nombreuses étamines blanches. Fruits : baie globuleuse, de 10-15 mm de diamètre, vert rougeâtre. Phénologie : sempervirent. Fleurs en mai, août, novembre. Fruits en juillet-août, octobre-décembre. Habitat : assez commun en Guadeloupe, çà et là en forêt denSE : entre 100 et 500 m au vent, jusqu’à 600 m sous le vent. Tempérament : tendance grégaire ; sciaphile au moins au départ. Plantule : Type V. Les cotylédons succulents sont inégaux et différents l’un de l’autre. Cette caractéristique résulte de leur disposition condupliquée à l’intérieur de la graine. L’un des deux est replié longitudinalement sur sa face abaxiale. Les feuilles sont dès le premier noeud opposées. Habituellement les cotylédons tombent au stade à 2 ou 4 feuilles. Cette espèce peut avoir des comportements extrêmement grégaires.

Distribution générale : Petites Antilles ; Venezuela, Colombie.

Distribution aux Petites Antilles : Guadeloupe (Basse-Terre), Ste-Lucie.

Matériel examiné : BT : FOURNET 2905, Domaine Duclos (P) ; JÉRÉMIE 292, Trace des Contrebandiers, 400- 500 m (P) ; ROLLET 447, 474bis, 982, 1035, forêt des Mamelles, 500 m (GUAD) ; ROLLET 1271, Maison de la Forêt, 250 m (GUAD) ; ROUSTEAU 140, Choisy, 200 m (GUAD) ; SASTRE 2905, Domaine Duclos (P) ; TANDY 70, Sarcelle, 200 m (GUAD) ; TANDY 76, Bellevue, Pointe Noire, 450 m (GUAD). SL : HUC 1328, Castries Waterworks Reserve, 220-350 m (GUAD).

Observations : BT : Trace des Crêtes, 500-550 m ; Marolle, 200 m ; Sofaia, 200 m ; Trace Victor Hughes au vent, 400 m (ROLLET). SL : Fond St Jacques (DUSS).

Bibliographie : (*Iconographie). FOURNET* 1978 ; GOODING and al. 1965 ; Mc VAUGH* 1989. Calyptranthes pallens (Poir.) Griseb. Syst. Veg. Karaiben : 67 (1857).

Basionyme : Eugenia pallens Poiret in Lam., Encycl. Suppl. 3 : 122 (1813).

Synonymes :: Calyptranthes chytraculia O. Berg, 1855 (plusieurs variétés).

Noms vernaculaires : Fr : Bois de basse (Guadeloupe). A : White stopper (Puerto Rico) ; Pale lid flower (Florida).

Description : Petit arbre atteignant 8 m de haut et 15 cm de diamètre (ADAMS indique 15 m de haut). Écorce : aspect externe : beige, écailleuse à aspect pimentoîde (un peu martelée), orangée sous les écailles. Écorce vivante : tranche mince, chocolat. Rameaux : ramification distique, dichotomique ; rameaux à peine carénés. Feuilles : opposées, petites (3-7 -> 2-4 cm) ; jeunes feuilles ferrugineuses, fugaces ; nervures régulièrement curvilignes, assez serrées, presque perpendiculaires à la principale. Fleurs : en panicules multiflores longues de 10-12 cm, sessiles. Fruits : sphériques, de 4-6 mm de diamètre, tomenteux ferrugineux surmontés d’une collerette, rouge sombre. Phénologie : sempervirent. Fleurs en mars-avril. Fruits en août-septembre. Habitat : terres sèches et pierreuses (DUSS) entre 0 et 100 m. Très rare. Tempérament : xéro-sciaphile.

Distribution générale : Sud Floride, Bahamas, Cayman Islands ; Cuba, Jamaïque, Hispaniola, Puerto Rico, Virgin Islands ; Petites Antilles ; Mexique, Guatemala, Colombie, Guyane Française.

Distribution aux Petites Antilles : Guadeloupe (Grande-Terre), Désirade, Marie-Galante.

Matériel examiné : G : DUSS 564, Canal du Moule (P) ; L’HERMINIER s.n., côteaux calcaires de Grande-Terre (P). MG : ROLLET 834, environs arrière-plage de St Louis - Folle Anse (GUAD). Dé : BARRIER 3278, ravine face Nord (GUAD).

Observations : MG : Barre de Dorot (ROLLET). Dé : Ravines Maître Pierre 100 m, Cybèle 100 m, la Rivière 200 m, Baie Mahault 150 m, plateau 200 m, assez commun pentes côte NW (DAVID & ROLLET).

Bibliographie : (*Iconographie). ADAMS 1972 ; BEARD 1944 ; BRITTON* 1908 ; BRITTON & WILSON 1925 ; DUSS 1897 ; FAWCETT & RENDLE 1926 ; FOURNET* 1978 ; LITTLE and al.* 1974 ; Mc VAUGH 1989 ; QUESTEL 1941 ; SARGENT* 1922 ; TOMLINSON* 1980. N.B. : Mc VAUGH considère deux variétés de Calyptranthes pallens : var. pallens (Sud Floride, Antilles) ; var. mexicana (Sud Mexique). Calyptranthes sintenisii Kiaerskov, dont le lieu de récolte est douteux, est exclu. Eugenia sp. Plantule du genre : Type VIII. Graine petite et sphérique. Les feuilles plus ou moins vernissées sont plus foncées à la face supérieure qu’à la face inférieure. Le bourgeon apical en croissance présente deux ébauches ovales, aplaties l’une contre l’autre. Eugenia albicans (O. Berg) Urb. Bot. Jahrb. Syst. 19 : 617 (1895).

Basionyme : Stenocalyx albicans O. Berg, Linnaea 30 : 698 (1861).

Noms vernaculaires : Fr : Bois-cendre (Martinique) ; Merisier blanc (Guadeloupe) ; Dos blanc (Martinique).

Description : Petit arbre atteignant 10 m de haut et 20 cm de diamètre. Pied : pattes aliformes décurrentes, 0,3 m de haut avec petites racines aériennes au pied ; base du fût cannelée- nervurée. Écorce : épaisseur totale 2-4 mm pour un diamètre de 14-20 cm. Aspect externe : gris blanchâtre sublisse ; liège mince ; gratté : blanchâtre non farineux. Écorce vivante : tranche de couleur variable, vieux rose carminé, sang caillé, pourpre à violacé ; zone interne : rose très pâle. Aubier : blanc jaunâtre à jaune d’or ; coeur carminé, lourd, grain fin. Feuilles : opposées, épaisses, à pétiole de 4-7 mm de long ; limbe elliptique, de 4-9 -> 2-4 cm ; face inférieure blanche ; jeunes feuilles dorée tomenteuse. On peut confondre les feuilles d’ombre de E. albicans avec celles de E. gregii. Nervure principale (côte) légèrement en creux à la face supérieure (convexe chez E. gregii). Fleurs : solitaires ou par 2-4, blanches. Fruits : oliviformes, brillants, glabres, rouge sombre puis noir, d’env. 12 -> 10 mm. Phénologie : sempervirent. Fleurs de mars à juin. Fruits de août à novembre. Habitat : forêt dense, entre 450 et 650 m. Tempérament : hygro-sciaphile. Plantule : Type VIII. La graine au sol ne contient qu’un seul organe massif attaché au collet par un cordon unique - cotylédons et pétioles cotylédonaires semblent soudés -. Les téguments persistants sont ici indurés. Cinq ou six noeuds de cataphylles opposées précèdent les vraies feuilles. Des poils denses roussâtres, recouvrant l’axe aérien, les pétioles et le bourgeon apical. Ils sont plus épars sur les limbes foliaires (faces supérieure et inférieure) mais restent nombreux sur la nervure principale et les marges. La face inférieure des feuilles est d’un blanc satiné, la face supérieure vert tendre et mat. Les nervures sont peu visibles à la face supérieure.

Distribution générale : Petites Antilles ; Trinidad, Tobago, Surinam, Guyane française.

Distribution aux Petites Antilles : Guadeloupe (Basse-Terre), Dominique, Martinique.

Matériel examiné : G : Cl. RICHARD s.n., Monts Caraïbes, 500 m (P) ; FOURNET 4799, Morne Mazeau, 470- 570 m (P) ; ROLLET 473, Trace des Crêtes, 450 m (GUAD) ; ROLLET 937, 1163, Morne Mazeau, 470-570 m (GUAD). D : Syndicate (WHITEFOORD 5589, 5819), cité par NICOLSON and al. M : BÉLANGER 259, s.loc. (P) ; HAHN 1142, hauteurs de Case Pilote (P) ; L. MAURICE 42, Plateau Larcher (P) ; L. MAURICE 54, Piton Dumauzé (P) ; MOURET 305, Piton du Carbet, Balata (P) ; ROLLET 537, Plateau Concorde, 600 m (GUAD) ; ROLLET 1795, Montée Chapeau Nègre, 650 m (GUAD).

Observations : M : Fond St Denis, Grand Anse, Camp de l’Alma (DUSS) ; Deux Choux (FOURNET) ; Trace Absalon- Crête Duclos, 550-600 m (FIARD & ROLLET).

Bibliographie : BEARD 1944 ; DUSS 1897 ; FOURNET 1978 ; GOODING and al. 1965 ; HOWARD 1952, 1989 ; Mc VAUGH 1989 ; NICOLSON and al. 1991. Eugenia axillaris (Sw.) Willd. Sp. Pl. 2 : 960 (1799).

Basionyme : Myrtus axillaris Sw., Prodr. : 78 (1788).

Synonymes :: Eugenia guadalupensis DC. (1828).

Noms vernaculaires : Fr : Merisier (Guadeloupe) ; Merisier (St-Barthélemy) ; Merisier noir (Guadeloupe). A : Wattle, Krum berry (Puerto Rico) ; Black cherry (Jamaïque) ; Rodwood, Brown leaf rodwood (Jamaïque) ; White stopper (Floride), le nom vernaculaire inspiré de l’écorce molle blanc grisâtre ; Right wattle (Antigua, Barbuda).

Description : Arbuste ou petit arbre atteignant 12 m de haut, mais généralement plus petit (3-5 m). Feuilles : pendantes, opposées, de 3-8 -> 2-5 cm ; limbe en coin à la base, à acumen peu net (différence avec E. confusa) ; pétiole brun rouge canaliculé, assez long (5-8 mm) ; nervures principale et secondaires en nombre réduit et peu apparentes. Fleurs : en racèmes axillaires (2-3 flores) ou solitaires, blanches. Fruits : sèchent en prenant l’apparence de galles (TOMLINSON) ; globuleux, 7-8 mm de diamètre, noir bleuté. Phénologie : sempervirent. Fleurs de septembre à mars. Fruits de mai à décembre. Habitat : sables littoraux et côteaux xérophiles pierreux (DUSS) ; entre 0 et 100 m. Tempérament : xéro-héliophile.

Usages : Bois lourd (d = 0,91), dur, résistant, grain fin, brun rougeâtre (FAWCETT & RENDLE). Charronnage (QUESTEL). Fruits : pulpe à saveur douce (FOUQUÉ).

Distribution générale : Sud Floride, Florida Keys, Bermudes, Bahamas, Cuba, Jamaïque, Hispaniola, Cayman Islands, Puerto Rico, Virgin Islands ; Petites Antilles ; du Mexique au Panama, Brésil ?. Mc VAUGH restreint l’espèce à la côte atlantique du Mexique (Guatemala ?).

Distribution aux Petites Antilles : Anguilla, St-Martin, St-Barthélemy, St Kitts, Nevis, Barbuda, Antigua, Saba, St Eustache, Guadeloupe (Grande-Terre), Désirade, Marie- Galante, Martinique ?

Matériel examiné : SB : QUESTEL 45, Colombier 100 m (P). Ba : COWAN 1646, calcaire, 0-30 m (P). BT : DUSS 559, Vieux-Fort (P) ; FOURNET et al. 4706, en haut de Crête de Village (P). GT : BARRIER 3083, Ravine Cassis (GUAD) ; QUENTIN 1022, entre Pointe-à-Pitre et Gosier (P) ; ROLLET 814, entre Anse Bertrand et Grande Vigie (GUAD) ; STEHLÉ 2598, Pointe des Châteaux (P). MG : QUESTEL 1094, entre St Louis et Grand-Bourg (P) ; ROLLET 849, Anse Piton, 100 m (GUAD) ; STEHLÉ 315, Folle Anse (P). Dé : BARRIER 2953, 3305, plateau de la Désirade, 100 m (GUAD).

Observations : SM : côte NE Cul de Sac, 50-70 m (FIARD & ROLLET). Ba : fourré sec du plateau NE (DAVID & ROLLET). At : Wetherills Estate, 0-50 m ; Willikies, 0-50 m (DAVID & ROLLET). St : Chameau (ROLLET). M : Barre de Dorot (ROLLET). Dé : Ravines Maître Pierre, 100 m ; Cybèle, 100 m ; de la Rivière, 150 m ; Baie Mahault, 150 m ; pentes côte NW (DAVID & ROLLET). M ? : Morne Larcher, versant Est, entre 50 et 400 m (vu par FIARD, mais aucun spécimen n’a été récolté). LITTLE and al. reproduisent BEARD et donnent, probablement à tort, Dominique, Ste- Lucie et St Vincent.

Bibliographie : (*Iconographie). ADAMS 1972 ; BEARD 1944, 1949 ; BRITTON 1908* , 1918* ; BRITTON & WILSON 1925 ; DUSS 1897 ; FAWCETT & RENDLE 1926 ; FOUQUÉ 1972 ; FOURNET* 1978 ; HOWARD 1952, 1989 ; LITTLE and al.* 1974 ; Mc VAUGH 1989 ; QUESTEL 1951 ; SARGENT* 1905 ; TOMLINSON 1980. Eugenia biflora (L.) DC. Prodr. 3 : 276 (1828).

Basionyme : Myrtus biflora L., Syst. Nat., ed. 10, 2 : 1056 (1759).

Synonymes :: Eugenia RICHARDiana O. Berg (1861).

Noms vernaculaires : A : Black rodwood (Puerto Rico) ; Rodwood (Jamaïque). Esp : Pitangueira (Puerto Rico).

Description : Arbuste ou petit arbre atteignant 5 m de haut et 25 cm de diamètre. Espèce très variable ; plusieurs variétés sont distinguées selon les auteurs. Feuilles : opposées, à pétiole de 2-8 mm ; limbe de 2,5-7 -> 1-3 cm, sommet ± nettement acuminé ; points pellucides visibles sur le sec. La partie supérieure est souvent légèrement crénelée (exceptionnel chez les Myrtacées). Fleurs : inflorescences de 2-5 cm de long, 5-20-flores. Fruits : subglobuleux, de 5-8 mm de diamètre. Phénologie : sempervirent. Fleurs en septembre. Fruits en décembre-janvier. Habitat : forêt d’altitude, fourrés de crête. Rare.

Distribution générale : Jamaïque, Hispaniola, Puerto Rico, Virgin Islands ; Petites Antilles ; du Sud Mexique au Pérou, Equateur, Bolivie, Brésil, Guyanes.

Distribution aux Petites Antilles : St-Martin, Antigua, Guadeloupe, Martinique. GOODING signale un spécimen récolté à la Barbade par MAYCOCK et rapporté à E. biflora var. vergultosa (Sw.) Krug & Urban.

Matériel examiné : M : ROLLET 723, Morne Rose à Morne Belly, 600 m (GUAD) ; ROLLET 1664, Morne Rose, 600 m (GUAD).

Bibliographie : (*Iconographie ; **couleur). BEARD 1944 ; BRITTON & WILSON 1925 ; FAWCETT & RENDLE 1926 ; FIARD** 1992 ; FOURNET* 1978 ; GOODING and al. 1965 ; LITTLE and al.* 1974 ; Mc VAUGH 1989. Eugenia chrysobalanoides DC. Prodr. 3 : 285 (1828).

Noms vernaculaires : Fr : Grand merisier (Guadeloupe).

Description : Arbre atteignant 15 m de haut et 40 cm de diamètre. Feuilles : opposées, ovales, jusqu’à 11 -> 6 cm ; pétiole d’env. 10 mm ; limbe faiblement acuminé ; nervure centrale en creux à la face supèrieure ; points pellucides bien visibles. Fleurs : grappes de 2-5 cm de long, à 6-8 fleurs blanches. Fruits : subglobuleux, 10 mm de diamètre, violet noir à maturité. Phénologie : sempervirent. Fleur en maijuin (DUSS). Habitat : Planté autour des habitations et spontané en lisière de forêt. Rare.

Usages : Fruits pour parfumer le rhum.

Distribution générale : Endémique des Petites Antilles.

Distribution aux Petites Antilles : Nevis, Guadeloupe (Basse-Terre), Terre de Bas (Les Saintes), Martinique, Barbade.

Matériel examiné : G : Basse-Terre, Baillif (DUSS) ; L’HERMINIER s.n., en 1843, Ilet à Fajou (P) ; STEHLÉ s.n., Bains Jaunes, 700 m (P). St : FIARD & BERNARD 4819 ?, Terre de Bas, forêt sèche à Hymenaea (P).

Observations : M : signalé par DUSS et FOURNET. B : signalé par Mc VAUGH.

Bibliographie : DUSS 1897 ; FOURNET 1978 ; GOODING and al. 1965 ; Mc VAUGH 1989 ; STEHLÉ & STEHLÉ 1947 Liste compl. Eugenia coffeifolia DC. Prodr. 3 : 272 (1828).

Synonymes :: Myrciaria ramiflora O. Berg (1856) non Eugenia ramiflora Desv. (1825).

Noms vernaculaires : Fr : Merisier-bois (Guadeloupe) ; Bois violet (Guadeloupe) ; Petit Goyavier (Guadeloupe) ; Debasse blanc, Bois de fer (Ste-Lucie).

Description : Petit arbre dépassant 10 m de haut et 10 cm de diamètre. Pied : sans pattes. Écorce : épaisseur totale 2 mm pour un diamètre de 12 cm. Aspect externe : gris clair, proche de E. lambertiana, sublisse, blanchâtre, un peu farineuse en grattant ; très différente de E. trinervia par la couleur. Écorce vivante : blanchis rose pâle sale ; au contact de l’aubier couche mince vineuse. Aubier : blanchâtre. Feuilles : opposées, de taille moyenne (7-15 -> 3-6 cm) , espèce parfois délicate à distinguer de E. lambertiana et de E. trinervia ; points pellucides, petits, nombreux, serrés (chez E. lambertiana : répartition et taille hétérogène) ; nervation tertiaire plus lâche que chez E. lambertiana qui présente des arbuscules ; pétiole canaliculé devenant liégeux anguleux ; taille des feuilles en général plus petite que E. trinervia ; nervation marginale saillante un peu bouclée à 4 mm du bord (une seule série de boucles) ; base des feuilles aiguës. Fleurs : inflorescences très différentes de celles de E. trinervia ; fleurs sessiles, ramiflores, serrées, blanches à rose foncé. Fruits : jusqu’à 15 mm de diamètre, passant toujours par une couleur rouge vif, alors que E. lambertiana passe de l’orange au noir. Phénologie : sempervirent. Fleurs de mars à juin. Fruits en juillet. Habitat : forêt dense entre 100 et 550 m. Rare. Tempérament : semble assez rare en sous-bois.

Usages : Rayons de roues (charrettes).

Distribution générale : Petites Antilles ; Venezuela, Guyanes, Brésil.

Distribution aux Petites Antilles : Guadeloupe (Basse-Terre), Dominique, Ste-Lucie, St Vincent.

Matériel examiné : G : BARRIER 2432, Trace des Crêtes, 550 m (GUAD) ; FOURNET 4802, Morne Mazeau (P). Trace des Contrebandiers, 520 m (ROLLET) ; ROLLET 1956, 1956bis, Trace des Crêtes, 550 m (GUAD). D : COWAN 1626, Layou River road à 18 km de Roseau (P). M : ROLLET 1783, entre Grand Rivière et Anse Couleuvre, 350 m (GUAD). SL : HUC 1321, Castries Waterworks Reserve, 230 m, (GUAD).

Observations : G : Ravine Chaude et entre Pointe Noire et Deshaies (DUSS). D : Freshwater Lake, 700 m (JÉRÉMIE). SL : Dennery Waterworks Reserve, 150 m (FIARD & ROLLET).

Bibliographie : BEARD 1944 ; DUSS 1897 ; FOURNET 1978 ; Mc VAUGH 1989 ; NICOLSON and al. 1991. Eugenia confusa DC. Prodr. 3 : 279 (1828).

Synonymes :: Eugenia krugii Kiaerskov (1890).

Noms vernaculaires : Fr : Merisier-bois (Guadeloupe) ; Brésillette (Guadeloupe) ; Merisier jaune (Marie-Galante) ; Bois ciceron ? (Dominique). A : Red-berry stopper (Floride) ; Coffee guava, Wild coffee (Trinidad) ; Ironwood (Puerto Rico). Esp : Cieneguillo (Puerto Rico).

Description : Arbre atteignant 16 cm de diamètre et 5 m de hauteur. Pied : 7-8 pattes de 0,2 m de haut, à dos large, arrondi (diamètre 19 cm). Écorce : épaisseur totale 6-7 mm pour un diamètre de 16 cm. Aspect externe : noirâtre très écailleuse dès la jeunesse ; rend l’arbre reconnaissable de loin ; aspect général du tronc loqueteux par les écailles irrégulièrement soulevées, grises et noirâtres. Rhytidome : 4-5 mm, caduc ; en section les écailles en chicane sont alternativement noires et beige (ou orangé) ; grattée : sous le rhytidome d’abord noir puis vieux rose. Écorce vivante : 2 mm, tranche vieux rose homogène feuilletée, un peu fibreuse, inodore ; jaune d’or dans la partie interne. Aubier : blanc rosé à jaunâtre. Feuilles : opposées, pendantes, luisantes, très coriaces 3-7 -> 1,5-3 cm ; acumen nettement marqué ; points pellucides toujours bien visibles (frais et sec) ; pétiole orange, canaliculé, 5-7 mm. Sur le sec, nervures secondaires et tertiaires finement saillantes, réticulées. Fleurs : racèmes courts (3-10 mm de long), 2-8-flores. Fruits : rouge-orangé, globuleux, 8-12 mm de diamètre. Phénologie : sempervirent. Fleurs en mai, septembre. Fruits en juin-juillet, octobre et en décembre. Habitat : fourrés littoraux et forêt décidue à semi-décidue entre 0 et 300 m (jusqu’à 500 m d’après FOURNET). Tempérament : xérophile, semi-héliophile ; modérément sciaphile avec régénération assez abondante en sous-bois (MARSHALL).

Distribution générale : Sud Floride, Bahamas, Cuba, Jamaïque, Hispaniola, Puerto Rico, Virgin Islands ? ; Petites Antilles ; Trinidad ? (Mc VAUGH).

Distribution aux Petites Antilles : Antigua, Guadeloupe (Basse-Terre et Grande-Terre), Marie-Galante, Désirade, Dominique, Martinique, Ste-Lucie.

Matériel examiné : BT : BÉNA 310, Vieux-Fort ?, Houëlmont (P) ; BÉNA 833, Pointe Noire (P) ; ROUSTEAU 206, Deshaies, Pradel, 100 m (GUAD). GT : BARRIER 3083, Rivière Cassis (GUAD). MG : BARRIER 3200, ROLLET 854, Saragot, 100 m (GUAD). Dé : BARRIER 3286, Ravines Maître Pierre et Rivière donnant sur la côte N (GUAD). M : ROLLET 511, Morne Aca, 300 m (GUAD). SL : HUC 1355, Mt. Bellevue, Marigot Bay, altitude 30 m (GUAD).

Observations : BT : Houëlmont et Monts Caraïbes (FOURNET). MG : Anse Piton, flanc Ravine St Louis, plage Moustique (ROLLET).

Bibliographie : (*Iconographie). BEARD 1944 ; BRITTON* 1908 ; BRITTON & WILSON 1925 ; FAWCETT & RENDLE 1926 ; FOURNET* 1978 (dessin inexact d’après LITTLE and al.) ; LITTLE and al.* 1974 (dessin inexact !) ; Mc VAUGH 1989 ; MARSHALL 1939 ; NICOLSON and al. 1991 ; SARGENT* 1905 ; TOMLINSON* 1980. Eugenia cordata (Sw.) DC. var. cordata in DC. Prodr. 3 : 272 (1828).

Basionyme : Myrtus cordata Sw., Prodr. : 78 (1788).

Synonymes :: Tricera cordifolia Willd. (1805) ; Myrciaria ? stirpiflora O. Berg (1861) ; Eugenia ? stirpiflora (O. Berg) Krug & Urban ex Urban (1895)

Note : FOURNET et LITTLE considèrent 2 espèces distinctes : E. cordata et E. sintenisii ; Mc VAUGH les considère comme deux variétés de E. cordata, position adoptée par HOWARD 1989.

Noms vernaculaires : Fr : Merisier (Guadeloupe). A : Lath-berry (Puerto Rico).

Description : Petit arbre jusqu’à 13 de haut ; tronc atteignant 15 cm de diamètre. Feuilles : opposées, sessiles, elliptiques. Limbe de 1-5 -> 0,8-3,5 cm ; base arrondie, apex obtus. Fleurs : sessiles, d ‘ env. 15 mm de diamètre. Fruits : ellipsoïde, 4 -> 6 mm, rouge ou noir. Tempérament : xérophile. Plantule : Type VIII. Graine à forme ovoïde. Les feuilles rigides sont soutenues par de courts pétioles rouge bordeaux. Leur face inférieure est pâle et mat tandis que leur face supérieure très sombre, est parcourue par une nervure principale saillante et blanchâtre. Un liseré marginal très étroit se remarque par sa teinte claire à la face supérieure.

Distribution générale : Puerto Rico, Virgin Islands ; Petites Antilles.

Distribution aux Petites Antilles : St-Barthélemy. Matériel observé : SB : sur de nombreux mornes (LE GALLO & MONACHINO).

Bibliographie : (*Iconographie). BRITTON & WILSON 1925 ; FOURNET* 1978 ; LE GALLO & MONACHINO 1956 ; LITTLE and al.* 1974 ; Mc VAUGH 1989 ; STEHLÉ 1947. Eugenia cordata (Sw.) DC. var. sintenisii (Kiaerskov) Krug & Urb. Bot. Jahrb. Syst. 19 : 656 (1895).

Basionyme : Eugenia sintenisii Kiaerskov (1890).

Noms vernaculaires : Fr : Merisier-montagne (Guadeloupe) ; Zicaque (Dominique) ; Bois grillé (Ste-Lucie). A : White wattle (Barbuda) ; White wattle. Esp : Murta (Puerto Rico).

Description : Petit arbre dépassant 5 m de haut et rarement 10 cm de diamètre, venant en cépées. Pied : pas de pattes. Écorce : épaisseur totale 3-4 mm pour un diamètre de 12 cm. Aspect externe : beige à gris se desquamant par plaques épaisses, laissant des cicatrices orange vif à vieux rose ; tronc lisse orange, marques comme sur le platane. Rhytidome : en larges plaques irrégulières, soulevées à aspect loqueteux, caduc en « scrolls » (sur jeune diamètre le scroll fait presque tout le tour, type « ring-bark ». Écorce vivante : 2 mm ; section transversale vieux rose avec fines bandes allongées serrées, interrompues, simulant des feuillets. Aubier : jaunâtre à rosé ; rayons très fins et serrés ; parenchyme en bandes continues étroites, espacées. Rameaux : noueux par les nombreuses cicatrices des fleurs et fruits. Feuilles : opposées obovales, env. 5 -> 3 cm et plus, en coin à la base, face supérieure vert glauque mat ; côte fortement saillante à la face supérieure, blanchâtre (ainsi que la marge, mais pas les nervures secondaires) contrastant avec le limbe ; pétiole court, env. 2 mm, carmin, plat à la face supérieure. Fleurs : en glomérules, vieux rose. Tendance à la cauliflorie (fleurs sur tronc de 6-8 cm de diamètre et sur branches). Fruits : subglobuleux, 8 mm de diamètre, rouges puis noirs. Phénologie : sempervirent. Fleurs d’avril à juillet ; octobre, novembre, décembre-janvier (Mc VAUGH, FOURNET). Fruits de février à juillet. Habitat : fourrés littoraux xérophiles entre 0 et 100 m ; aussi en forêt dense vers 500 m (Matouba, Guadeloupe ; South Range, St Kitts). Tempérament : écologie très plastique : xérophile ou forêt dense ouverte ; plutôt héliophile.

Usages : Poteaux, charbon, bois de feu (NICHOLSON).

Distribution générale : Puerto Rico, Virgin Islands ? (Mc VAUGH) ; Petites Antilles.

Distribution aux Petites Antilles : Saba, St Eustache, St-Martin, Barbuda, St Kitts, Antigua, Guadeloupe (Basse- Terre et Grande-Terre), Les Saintes, Dominique, Martinique, Ste-Lucie, St Vincent, Grenadines.

Matériel examiné : G : BARRIER 2390, Batterie Deshaies, 10 m (GUAD) ; ROLLET 80, Batterie Deshaies, 10 m (GUAD) ; ROLLET 880, 884, Pointe Ferry, 30 m (GUAD) ; ROLLET 1148, 1689, Batterie Deshaies, 10 m (GUAD) ; ROUSTEAU 218, Batterie Deshaies, 10 m (GUAD). D : Cabrit (HODGE 484 et NICOLSON 4202), cité par NICOLSON and al. M : L. MAURICE 71, La Démarche (P) ; L. MAURICE 4, 29, Caravelle (P) ; ROLLET 552, Pointe Bruntz (Caravelle), 50-100 m, très commun (GUAD).

Observations : SK : péninsule orientale, 0-100 m ; pente Sud South Range entre 100 et 550 m (FIARD & ROLLET). Ba : assez commun, fourrés épineux du plateau NE (DAVID & ROLLET). At : Sugar Loaf, 50-300 m ; Boggy Peak, 350 m ; Darkwood, 50 m ; Mount Thomas, 50-100 m (DAVID & ROLLET). G : La Mahaudière, 30 m (Grande-Terre) ; Ste Rose, falaise près Plage des Amandiers (ROLLET). SL : Moule à Chique (FOURNET). Esperance Bay, 0-50 m ; Fond d’Or Bay, 0-100 m ; East Wind, 0 m (ROLLET). Gs : Cannouan, Bequia (HOWARD 1952), commun.

Bibliographie : (*Iconographie). BEARD 1944, 1949 ; BRITTON & WILSON 1925 ; FOURNET* 1978 ; HOWARD 1952 ; LITTLE and al.* 1974 ; Mc VAUGH* 1989 ; NICHOLSON 1979 ; NICOLSON and al. 1991. Eugenia domingensis O. Berg Linnaea 27 : 296 (1856).

Noms vernaculaires : Fr : Goyavier bâtard, Bois créole (Martinique) ; Brignolle (Haïti). A : Black cherry (Barbade) ; Serrette Guava (Trinidad). Esp : Guasavara (Puerto Rico) ; Guasata (St Domingue).

Description : Grand arbre de 25 m de haut, jusqu’à 40-45 cm de diamètre (70 cm à Colson, Martinique). Pied : contreforts étroits, aliformes très décurrents, à 70°, jusqu’à 2 m de haut. Écorce : épaisseur totale : 8 mm pour un diamètre de 70 cm. Aspect externe : gris beige ; fines plaques en puzzle caduques, laissant après la chute une couche blanche farineuse rappelant Calyptranthes forsteri et qui tombe en poussière. Rhytidome : 3 mm. Écorce vivante : tranche vieux rose homogène, très fibreuse, vaguement feuilletée ; devient gris noirâtre. Feuilles : opposées, ovales elliptiques jusqu’à 12 -> 6 cm, acuminées ; nervure principale un peu en creux à la face supérieure, coriace. Fleurs : en racèmes, atteignant 15 -> 10 cm. Fruits : ovoïdes 10 -> 15 cm. Phénologie : sempervirent. Habitat : forêt dense et forêt d’altitude. Rare. Tempérament : modérément sciaphile, régénération abondante en sous-bois fermé ; quelquefois avec plus de lumière on trouve sous les arbres des brosses de semis (MARSHALL).

Usages : Poteaux, traverses.

Distribution générale : Cuba, Jamaïque ?, Hispaniola, Puerto Rico ; Petites Antilles ; Trinidad ? (Mc VAUGH).

Distribution aux Petites Antilles : Dominique, Martinique, Ste-Lucie, St Vincent, Barbade ? (Mc VAUGH).

Matériel examiné : M : PLÉE 727, s.loc. (P) ; ROLLET 1269, Colson, 600 m, cf. domingensis (GUAD). D : Imray 377, s.loc. (K, NY) ; s.n., s.loc. (GH) ; cités par NICOLSON and al.

Observations : M : Absalon, 450 m ; Ravine Clarke (FIARD). B : d’après GOODING and al.

Bibliographie : (*Iconographie ; **couleur). BARKER & DARDEAU 1930 ; BEARD 1944 ; BRITTON & WILSON 1925 ; Dunn et al. 1979 ; FIARD** 1992 ; FOURNET* 1978 ; GOODING and al. 1965 ; HOWARD 1989 ; LITTLE and al.* 1974 ; Mc VAUGH 1989 ; MARSHALL 1939 ; NICOLSON and al. 1991. Eugenia duchassaingiana O. Berg Linnaea 27 : 225 (1856).

Noms vernaculaires : Fr : Grosse merise, Prunier des bois (Guadeloupe) ; Grosse merise (Martinique) ; Bois créole, Bois mon coq, Tété-négresse (Guadeloupe, Martinique) ; Grand merisier (Martinique).

Description : Arbre dépassant 10 m de haut, jusqu’à 25 cm de diamètre (et même 35 cm d’après DUSS). Pied : pas de pattes. Écorce : épaisseur totale 3 mm pour un diamètre de 26 cm. Aspect externe : gris beige, sublisse, sans desquamation marquée ; grattée : orange vif vergeté pourpre. Rhytidome : mince. Écorce vivante : tranche orange clair puis jaune ; à la limite de l’aubier mince couche vineuse violacée ; structure indistincte. Aubier : orange clair. Rameaux : subhorizontaux. Feuilles : opposées distiques, plus de 15 cm de longueur (la plus grande feuille de toutes les Myrtacées des Petites Antilles, mais plutôt atypique pour une Myrtacée par une nervation brochidodrome festonnée, sans points pellucides visibles) ; ovales à acumen progressif ; côte non saillante dessus (différence avec Calyptranthes forsteri). Fleurs : ramiflores en écouvillon autour du rameau. Fruits : jaunes, puis rouges, puis noirs, disposés en écouvillon serré autour des rameaux, obovés, atteignant 25 -> 10 mm. Sont avec les Psidium parmi les plus gros fruits des Myrtacées des Petites Antilles. Phénologie : sempervirent. Fleurs en mai-août, aussi décembre. Fruits en mai, novembre, décembre. Habitat : bords de rivière, endroits humides ; de la forêt mésophile et hygrophile ; entre 200 m (Waterworks Reserve, Ste-Lucie) et 1000 m (Bains Jaunes, Guadeloupe). Tempérament : hygrophile, rivulaire falcutatif ; probablement sciaphile.

Distribution générale : Endémique des Petites Antilles.

Distribution aux Petites Antilles : Guadeloupe, Martinique, Ste-Lucie, St Vincent.

Matériel examiné : G : FOURNET 4757, autour du Grand-Étang, 400 m (P) ; ROLLET 354, Grand-Étang, 400 m (GUAD) ; ROLLET 970, Trace Karukera, 570 m (GUAD). M : HAHN 990, Forêt de la Trinité (P) ; HAHN 1262, Calebasse (P) ; HAHN 1262, Champflore (P) ; MAURICE 37, Carabin (P) ; MAURICE 89, Plateau Larcher (P) ; ROLLET 730, Rivière Rouge, Pierre Denis, 250 m (GUAD). SL : HUC 1335, Waterworks Reserve, Castries, 200 m (GUAD).

Observations : G : Rivière Noire, Vieux-Fort, Morne Gobelin près Gourbeyre (DUSS). Bains Jaunes, Palmiste (FOURNET). M : Absalon-Crête Duclos, 550 m et vers Morne Jacob (FIARD & ROLLET) ; Fonds St Denis, Balata (FOURNET) ; Morne Rouge, Grande Anse (DUSS). SL : Quilesse, 450 m ; Petit Piton, 650 m (ROLLET).

Bibliographie : DUSS 1897 ; FOURNET 1978 ; Mc VAUGH 1989 ; POUPON & CHAUVIN 1983 ; STEHLÉ & STEHLÉ 1947 Liste compl. Eugenia dussii Krug & Urb. ex Urb. Bot. Jahrb. Syst. 19 : 646 (1895).

Noms vernaculaires : Fr : Merisier-montagne (Guadeloupe).

Description : Arbuste ou petit arbre atteignant 10 m de haut. Rameaux : noueux par les inflorescences persistantes. Feuilles : opposées, oblongues à orbiculaires 4-7 -> 2-4 cm ; limbe presque noir ; nervure principale vert clair à jaune ; nervures secondaires peu visibles. Fleurs : par 4-10 aux noeuds défoliés. Fruits : globuleux, d’env. 8 -> 6 mm. Phénologie : sempervirent. Fleurit rarement. Fleurs et fruits en septembre. Habitat : fourrés littoraux secs.

Distribution générale : Endémique des Petites Antilles ?

Distribution aux Petites Antilles : Guadeloupe ?, Ste-Lucie

Note : Une récolte d’Anderson à Ste-Lucie est le type. La distribution est assez mal connue.

Matériel examiné : SL : le lectotype (K) a été récolté à Ste-Lucie ; Esperance Bay, bord de mer (arbre) récolté par VERNA SLANE (Harvard Herbarium).

Observations : G : Bains Jaunes, Savane à Mulets (DUSS) ; Station très douteuse en contradiction écologique avec la récolte d’Anderson.

Bibliographie : DUSS 1897 ; FOURNET 1978 ; Mc VAUGH 1989. Eugenia foetida Pers. Syn. Pl. 2 : 29 (1806).

Synonymes :: Myrtus buxifolia Sw. (1788) ; Eugenia buxifolia (Sw.) Willd. (1789) ; Eugenia myrtoides Poir. (1813). Pour plus de détails voir HOWARD 1989 : 488.

Noms vernaculaires : Fr : Bois petites feuilles (Haïti). A : White wattling (Anguilla) ; Box leaf eugenia (Puerto Rico) ; Rodwood (Jamaïque) ; Spanish stopper (Floride, Puerto Rico). Esp : Anguilla, Hoja menuda (Puerto Rico) ; Escobón (St Domingue).

Description : Petit arbre atteignant 12 m de haut et un diamètre de 12 cm (Mc VAUGH) à 30 cm (BRITTON & WILSON) ; difficile à distinguer de E. monticola. Feuilles : opposées, elliptiques obovales, à apex arrondi, jusqu’à 55 -> 25 mm ; nervure principale plate ou avec un sillon à la face supérieure. Fleurs : en racèmes longs de 1-4 mm. Fruits : noirs, globuleux (env. 5 mm de diamètre). Phénologie : sempervirent. Fleurs de juin à août. Habitat : fourrés xérophiles côtiers, jusqu’à 100-250 m d’altitude. Tempérament : xérophile ; héliophile ?

Usages : Ornemental. Haies (TOMLINSON).

Distribution générale : Mexique (Yucatan), Guatemala (Petén), Belize (ex British Honduras) ; Sud Floride, Bahamas, Cuba, Jamaïque, Hispaniola, Puerto Rico, Virgin Islands ; Petites Antilles.

Distribution aux Petites Antilles : Anguilla, St-Martin, St-Barthélemy.

Matériel examiné : Ag : ROLLET 2057, 2058, s.loc., 5 m (GUAD). SM : BÉNA s.n., s.loc. (P).

Bibliographie : (*Iconographie). BARKER & DARDEAU 1930 ; BRITTON & WILSON 1925 ; FAWCETT & RENDLE* 1926 ; LITTLE and al.* 1974 ; Mc VAUGH 1989 ; TOMLINSON* 1980. Eugenia gregii (Sw.) Poir. in Lam., Encycl. Suppl. 3 : 126 (1813), «greggii».

Basionyme : Myrtus gregii Sw., Prodr. : 78 (1788).

Synonymes :: Greggia aromatica Gaertner (1788) ; Eugenia sieberiana DC. (1828).

Noms vernaculaires : Fr : Goyavier bâtard (Guadeloupe, Martinique) ; Bois couronne (Guadeloupe).

Description : Petit arbre atteignant 10 m de haut et 15 cm de diamètre. Pied : pas de pattes. Écorce : épaisseur totale 2 mm pour un diamètre de 11 cm. Aspect externe : marron clair, sublisse. Écorce vivante : tranche blanc, puis hématite ; structure indistincte. Feuilles : opposées, ovales, env. 10 -> 6 cm ; tomentum fauve à beige à la face inférieure ; face supérieure : nervure médiane convexe, de la même couleur que le limbe. Fleurs : en racèmes longs de 3-10 mm, rouille. Fruits : ellipsoïdes, atteignant 20 -> 12 mm. Phénologie : sempervirent. Fleurs en mai-juin, aussi septembre. Fruits de février à mai. Habitat : disséminé en forêt mésoet hygrophile ; entre 50 et 600 m. Tempérament : mésohygrophile ; à préférence sciaphile (plutôt couvert léger, bord de ravines).

Usages : Bois flexible pour manches (DUSS).

Distribution générale : Endémique des Petites Antilles (Mc VAUGH). Cependant un échantillon de Trinidad est conservé dans l’Herbier à Paris (erreur d’identification ?).

Distribution aux Petites Antilles : Guadeloupe, Dominique, Martinique, Ste-Lucie, Barbade ? (Mc VAUGH).

Matériel examiné : G : DUSS 554, Houëlmont, pente Nord (P) ; QUESTEL 5109, Saut du Constantin (P) ; ROLLET 1490, Ravine Belost près de Basse-Terre (GUAD) ; Thiébaut 11, Matouba (P). M : HAHN 641, Montparnasse (P) ; HAHN 1252, Champflore (P) ; ROLLET 526, Plateau Concorde, 600 m (GUAD) ; ROLLET 1622, Morne Gardier, 200-450 m (GUAD) ; ROLLET 1731, Le Prêcheur-Anse Couleuvre, 50- 250 m (GUAD). MYRTACEAE

Observations : G : Trois Rivières ; Rivière Rouge ; Matouba ; Pointe Noire ; Monts Caraïbes ; Vieux-Fort (FOURNET). M : Terreville, 250 m ; Absalon-Duclos, 550-600 m ; Morne Jacob, 400-500 m (FIARD & ROLLET) ; Le Prêcheur ; Anse Céron ; Fort-de-France ; Marigot ; Case Navire ; Case Pilote (DUSS). SL : Union, 50 m (ROLLET). B ? : Mc VAUGH note l’espèce ?

Bibliographie : (*Iconographie). DUSS 1897 ; FOURNET* 1978 ; GOODING and al. 1965 ; Mc VAUGH 1989 ; NICOLSON and al. 1991 ; POUPON & CHAUVIN 1983 ; STEHLÉ & STEHLÉ 1947 Liste compl. Eugenia gryposperma Krug & Urb. ex Urb. Bot. Jahrb. Syst. 19 : 650 (1895).

Noms vernaculaires : Fr : Cerise-montagne (Martinique) ; Goyavier-bâtard (Martinique).

Description : Arbuste ou petit arbre atteignant 6 m de hauteur et 10 cm de diamètre. Ecorce : sublisse, gris-beige. Feuilles : opposées, cordiformes, amplexicaules, très coriaces, de 5-12 -> 4-9 m ; apex rond obscurément acuminé. Fleurs : en fascicules, par 3-4. Fruits : globuleux (1,5-2 cm de diam.), orange vif, à 4 gros sépales. Phénologie : sempervirent. Fleurs très fugaces en mars-avril, août-septembre. Fruits en mars-avril. Habitat : une seule station, mais très abondant avec beaucoup de régénération sous les arbres ; forêt hygrophile, 400-500 m. Très rare. Tempérament : sublisse, gris-beige.

Distribution générale : Endémique des Petites Antilles.

Distribution aux Petites Antilles : Martinique.

Matériel examiné : M : DUSS 214, Montagne Vauclin, 450-500 m (P) ; DUSS 1242 (NY).

Observations : M : Abondant au sommet du Vauclin (FIARD & MAURICE).

Bibliographie : (*Iconographie). DUSS 1897 ; FIARD** 1992 ; FOURNET* 1978 ; Mc VAUGH 1989 ; STEHLÉ & STEHLÉ 1947 Liste compl. Eugenia hodgei Mc Vaugh J. Arnold Arbor. 54 : 310 (1973).

Description : Arbuste ou petit arbre atteignant 8 m de haut, dépassant rarement 10 cm de diamètre. Pied : pas de pattes. Écorce : rappelle Eugenia monticola ; tranche carmin. Épaisseur totale 2 mm pour un diamètre de 9 cm. Aspect externe : brun à marron, sublisse ; fines marques horizontales courtes en chicane rappelant les chaînettes de E. monticola (mais beaucoup plus courtes). Rhytidome : mince ; dessous rose foncé. Écorce vivante : tranche rose, partie interne blanche. Aubier : blanchâtre à peine orangé. Rameaux : gris cendré. Feuilles : opposées, distiques, coriaces, elliptiques à orbiculaires, de 4-6 -> 3-4 cm ; apex arrondi ou obtus ; pétiole canaliculé généralement jaune, 4-5 mm ; côte plate, non saillante, de la même couleur que le limbe (différence avec E. citrifolia et E. cordata) ; points pellucides non visibles sur le frais, très petits et visibles sur le sec ; limbe un peu épais mais restant souple (rappelle E. cordata var. sintenisii). Fleurs : très parfumées, groupées par 2-8 en racèmes. Fruits : pédicelles persistants (après la chute du fruit), groupés, hérissés, plus petits que chez E. lambertiana. Phénologie : sempervirent. Fleurs en mars, septembre. Fruits en avril, septembre. Habitat : pentes xérophiles, entre 70 et 750 m. Tempérament : xérophile, semi- héliophile : tolère un certain couvert.

Distribution générale : Endémique des Petites Antilles.

Distribution aux Petites Antilles : Guadeloupe (Basse-Terre), Dominique, Martinique.

Matériel examiné : G : ROLLET 1943, Deshaies à Pradel, 70 m (GUAD) D : HODGE 2230 (holotype), Morne Gay House, pente xérophile, 350 m (GH). M : ROLLET 1559, Anse Couleuvre, vers Mt. Conil, 750 m (GUAD) ; ROLLET 1618, fourré au sommet du Morne Gardier, 350 m (GUAD).

Observations : G : à 100 m et 400 m sous le vent, Basse- Terre (inventaires carte écologique).

Bibliographie : (*Iconographie ; **couleur). FIARD** 1992 ; Mc VAUGH* 1989 ; NICOLSON and al. 1991. Eugenia lambertiana DC. Prodr. 3 : 270 (1828).

Synonymes :: Eugenia smaragdina O. Berg (1856) ; Eugenia flavo-nigra O. Berg (1861).

Noms vernaculaires : Fr : Merisier jaune (Guadeloupe) ; Merisier (Martinique).

Description : Arbre dépassant 10 m de haut (20 m) et 20 cm de diamètre. Espèce très variable (les auteurs ont distingué plusieurs formes et variétés). Il existe au moins une forme à gros fruits à la Guadeloupe (Mamelles, 600-700 m) distinguable de la forme à gros fruits de Martinique (Montée Chapeau Nègre, 800 m) et que Mc VAUGH objecte à ériger en espèce distincte. D’autre part les spécimens de Martinique ont des fruits de grosseur très variable (entre 10 et 15 mm de diamètre) et les feuilles sont toujours plus larges et moins lancéolées qu’à la Guadeloupe. Pied : pas de pattes. Écorce : épaisseur totale 3-5 mm pour un diamètre de 10- 14 cm. Aspect externe : couleur variable : beige, brun clair, marron ; légèrement fissurée longitudinalement en bandelettes étroites. Rhytidome : 1-2 mm, caduc en petites plaques rectangulaires ; démasclé : noirâtre à cacao. Écorce vivante : 2 mm, tranche de couleur variable ; chocolat foncé puis plus clair ; la partie interne est blanche puis jaune d’or ; l’ensemble est vaguement feuilleté. La tranche peut être aussi rosée. Aubier : blanchâtre à jaune d’or. Feuilles : opposées. Guadeloupe : en forêt dense, 7-12 cm de long, base aiguë, jamais en selle de cheval. Nez Cassé : forme placée à tort semble-t-il par Mc VAUGH dans E. pseudospidium ; feuille coriace, base ronde, gros fruits, 20 cm de diamètre, pourrait être rapporté à E. megalocarpa Urb. Sommet des Mamelles, 700 M : feuille cordée très coriace, côte non saillante (saillante chez Calyptranthes forsteri) et gros fruit, 20 mm de diamètre ; peut-être espèce nouvelle. Martinique : feuille petite, 5-8 cm de long, base ronde, pétiole plus court, parfois en selle de cheval, fruit variable, 10-15 mm de diamètre. Fleurs : souvent fasciculées, aux noeuds défeuillés. Fruits : globuleux, 10-25 mm de diamètre, jaunes ± orangés. Plantule : Type VIII. La graine un peu allongée, est couverte par un tégument souvent irrégulièrement strié. Il n’y a pas deux cotylédons distincts mais un organe unique. Quoique des poches à essence soient observables à la loupe sur les limbes foliaires, ils ne déterminent pas de points translucides. Les nervures sont peu visibles à la face supérieure. L’axe aérien étant brun et les pétioles verts, on observe une limite nette à leurs jonctions. La fréquence des feuilles uniques à certains noeuds est très caractéristique de l’espèce. Lorsqu’il n’y a qu’une feuille au premier noeud, elle est beaucoup plus grande que chacune des feuilles opposées habituelles. Dans la majorité des cas observés (5/6), les deux premières feuilles sont opposées mais le second noeud feuillé ne porte qu’une feuille. Les feuilles suivantes sont aussi très souvent «alternes». Des noeuds à 2 cataphylles opposées peuvent s’intercaler entre deux noeuds feuillés successifs. On observe fréquemment, à l’extrémité des rameaux de l’arbre adulte, des noeuds à une seule feuille.

Usages : Fruits comestibles.

Distribution générale : Petites Antilles ; NE Venezuela, Guyanes, E Brésil (Mc VAUGH).

Distribution aux Petites Antilles : Guadeloupe (Basse-Terre), Dominique, Martinique, Ste-Lucie, St Vincent, Barbade.

Matériel examiné : BT : BARRIER 2428, 2432, Trace des Crêtes (GUAD) ; FOURNET 2654, Trace des Crêtes, 500 m (P) ; FOURNET 4481, Ste Rose, rivière du premier bras (P) ; FOURNET 4804, Morne Mazeau, 450 m (P) ;HUC 1066, ROUSTEAU 474, Forêt de Crème (GUAD) ; HUC 1298, Sofaia (GUAD) ; QUESTEL 882, Mamelle Petit-Bourg (P) ; QUESTEL 2262, Bains Jaunes (P) ; QUESTEL 4893, Marigot, 500 m (P) ; ROLLET 339, Monts Caraïbes, 450 m (GUAD) ; ROLLET 567, Sarcelle, 250 m (GUAD) ; ROLLET 890, Soufrière, 630 m (GUAD) ; ROLLET 1031, Trace des Crêtes (GUAD) ; ROLLET 1210, Monts Caraïbes,200 m (GUAD) ; ROLLET 1264, Maison de la Forêt, 250 m (GUAD) ; ROLLET 1319, Morne Mazeau, 450 m (GUAD) ; ROUSTEAU 364, Trace des Contrebandiers (GUAD) ; ROUSTEAU 641, Crête de Village, 800 m (GUAD) ; SASTRE 2605, Mamelle Pigeon, 700 m (P) ; SASTRE 2654, Trace des Crêtes, 500 m (P) ; STEHLÉ 1931, Bains Jaunes, 600 m (P) ; TANDY 59, Soufrière, 600 m (GUAD) ; TANDY 85, Bellevue, Pointe Noire, 450 m (GUAD). D : JÉRÉMIE 1089, Freshwater Lake, 750 m (P). NICOLSON and al. citent plusieurs spécimens. M : BÉLANGER 287, s.loc. (P) ; HAHN 883, 1188, Pitons Macouba, Champflore (P) ; HAHN 1155, hauteurs Case Pilote (P) ; HAHN 1215, Carbet (P) ; HUC 1192, Crête Cornouan vers Concorde (GUAD) ; MAURICE 28, Calebasse (P) ; MAURICE 35, Morne Jacob (P) ; ROLLET 508, Morne Aca, 300 m (GUAD) ; ROLLET 535, Concorde, 600 m (GUAD) ; ROLLET 562, Caravelle, 10 m (GUAD) ; ROLLET 753, entre Le Prêcheur et Grand Rivière, 150 m (GUAD) ; ROLLET 1553, Montée Anse Couleuvre, vers Mt Conil, 200-250 m (GUAD) ; ROLLET 1650, 1730, Anse Couleuvre, 300 m, 250 m (GUAD) ; ROLLET 1802, 1804, 1808, Montée Chapeau Nègre, 700 m (GUAD) ; ROLLET 1810, Chapeau Nègre, 800 m (GUAD) ; ROLLET 1811, Chapeau Nègre, 800 m (GUAD) ; ROLLET 1844bis, Le Prêcheur, Cap Martin (GUAD). SL : VERNA SLANE, s.n., s.loc.

Observations : B : sommet de Turner’s Hall (ROLLET).

Bibliographie : (*Iconographie). BEARD 1944 ; CARRINGTON 1993 ; DUSS 1897 ; FOURNET* 1978 ; GOODING and al. 1965 ; HOWARD 1952* ; Mc VAUGH* 1989 ; NICOLSON and al. 1991. Eugenia ligustrina (Sw.) Willd. Sp. Pl. 2 : 962 (1799).

Basionyme : Myrtus ligustrina Sw., Prodr. : 78 (1788).

Synonymes :: Myrtus cesarina M. Vahl (1791).

Noms vernaculaires : Fr : Merisier noir, Cerise noire (Guadeloupe) ; Grosse Merise (Martinique) ; Cerise noire (Les Saintes) ; Merisier (St-Barthélemy), nom vernaculaire de tous les Eugenia. A : Birch-berry, Privet stopper (Puerto Rico) ; Black-berry, Black-cherry (St-Martin, St Eustache). Esp : Palo de Murta et par altération Palo de multa, Palo de muleta (Puerto Rico).

Description : Petit arbre atteignant 7 m de haut et 13 cm de diamètre. Pied : pas de pattes (sur diamètre de 10 cm). Écorce : épaisseur totale 5 mm pour un diamètre de 10 cm. Aspect externe : gris cendré, beige à brun clair ; craqueléefissurée longitudinalement en longues écailles étroites un peu soulevées-loqueteuses. Rhytidome : 1 mm, élastique, feuilleté ; dessous orangé-rosé à beige. Écorce vivante : partie externe rosé-orangé à beige ; partie interne, blanc ; le tout 4 mm, feuilleté, fibreux. Aubier : rosé à jaune d’or, grain fin ; rayons très fins. Feuilles : opposées, vert bouteille, luisantes à la face supérieure, elliptiques, oblongues ou lancéolées, petites, 2,5-5 -> 1-3 cm, vert jaunâtre à la face inférieure, non acuminées, coriaces ; pétiole canaliculé, moins de 5 mm ; nervures peu apparentes sur le frais ; points pellucides jamais visibles sur le frais, parfois visibles sur le sec, alors nombreux et fins (E. monticola, E. biflora et Siphoneugena densiflora ont des feuilles plus petites). Feuillage serré. Fleurs : solitaires, blanches, grandes, odorantes ; pédicelles grêles, long de 30-40 mm. Fruits : rouges puis noirs, globuleux, 8-10 mm de diamètre, à points glanduleux. Phénologie : sempervirent. Fleurs en mars, mai, juillet. Fruits de mai à septembre. Habitat : forêt sèche et fourrés littoraux entre 0 et 300 m, mornes calcaires ou volcaniques ; souvent très abondant en sous-bois où l’espèce arrive à être presque dominante. Tempérament : xéro-sciaphile ou au moins semi-sciaphile ; existe en sous-bois très dominant, en forêt sèche, peut être moins sciaphile que E. monticola ; pionnier aux Saintes.

Usages : Souvent en cépées car fréquemment coupés. Fruits comestibles (un peu astringent : FOUQUÉ), dont on fait du punch et une liqueur à Ste-Lucie et aux Saintes.

Distribution générale : Cuba, Jamaïque, Hispaniola, Puerto Rico, Virgin Islands ; Petites Antilles ; Trinidad, Tobago, NE Venezuela, Surinam, Brésil.

Distribution aux Petites Antilles : Toutes les îles sauf Nevis et Anguilla.

Matériel examiné : BT : BARRIER 2396, Batterie Deshaies, 10 m (GUAD) ; FOURNET 4608, Pointe Noire, plage Petite Anse, fourré littoral (P) ; L’HERMINIER s.n., Houëlmont (P) ; Petite Anse, Vieux-Fort, Ste Rose, falaise Clugny (FOURNET) ; QUENTIN 770, entre Pigeon et Bouillante (P) ; ROLLET 1338, Batterie Deshaies, 10 m (GUAD). GT : RODRIGUEZ 4151, Morne à l’Eau (P). St : RODRIGUEZ 4018, Terre de Bas (P) ; ROLLET 622, 628, montée et sommet Chameau, 100-300 m (GUAD) ; STEHLÉ 1839, Chameau, 200 m (P). Dé : STEHLÉ 8174, s.loc., 40 m (P). D : JÉRÉMIE 1190, Cabrits (P). NICOLSON and al. citent 9 spécimens. M : BÉLANGER 114, mornes NE St Pierre (P) ; HAHN 1502, Fond Boucher (P) ; MAURICE 48, Crève Coeur (P) ; MOURET 307, coteaux Case Pilote (P) ; ROLLET 557, Caravelle, Pointe Bruntz, 50-100 m (GUAD). SL : HUC 1341, 1342, Union, 50 m (GUAD). B : ROLLET 1563, sommet Turner’s Hall, 180-240 m (GUAD).

Observations : At : côte SW Darkwood, 0-50 m (FIARD & ROLLET) ; Sugar Loaf, 150-250 m ; Mount Thomas, 0-100 m (DAVID & ROLLET). MG : Barre de Dorot, Ravine Oubliée, rive gauche Rivière Vieux-Fort (ROLLET). SL : East Wind, 0 m ; Fond d’Or Bay, 0-100 m (ROLLET) ; Louvet, Dennery Waterworks Reserve (VERNA SLANE). SV : fourré côtier sec, 100 m, Barromallie, N Kingstown (ROLLET). Gs : Cannouan, Bequia, Petit St Vincent (HOWARD 1952).

Bibliographie : (*Iconographie). BEARD 1944 ; BRITTON & WILSON 1925 ; CARRINGTON 1993 ; DUSS 1897 ; FAWCETT & RENDLE 1926 ; FOUQUÉ 1972 ; FOURNET* 1978 ; GOODING and al. 1965 ; HOWARD 1952 ; LITTLE and al.* 1974 ; Mc VAUGH 1989 ; NICOLSON and al. 1991 ; QUESTEL 1941. Eugenia megalocarpa Urb. Symb. Antill. 5 : 444 (1908).

Note : Mc VAUGH in HOWARD (1989) met cette espèce en synonymie (peut-être à tort) avec Eugenia pseudopsidium Jacq. Pourrait n’être qu’une variété à gros fruit de Eugenia lambertiana. R.A. HOWARD (comm. pers.) est d’avis de distinguer l’espèce.

Noms vernaculaires : Fr : Cerisier des hauts (Guadeloupe).

Description : Arbuste ou petit arbre, souvent rabougri, voisin de E. lambertiana. Feuilles : opposées ; ressemblent à celles de E. lambertiana et E. pseudopsidium Fruits : gros, orange, sphérique, 25 mm de diamètre. Phénologie : sempervirent. Fleurs en février-mars. Fruits en mars-avril. Habitat : forêts et fourrés d’altitude, entre 900 et 1400 m. Tempérament : hygrophile.

Distribution générale : Endémique des Petites Antilles.

Distribution aux Petites Antilles : Guadeloupe, Martinique, Ste-Lucie.

Matériel examiné : G : BARRIER 2330, Mamelle Pigeon (GUAD) ; BARRIER 2884, Trace des Crêtes (GUAD) ; HUC 1212, 1214, 1216, 1218, 1219, ROLLET 651, 652, Nez Cassé, entre 900 et 1000 m (GUAD) ; ROLLET 912, Mamelle Petit- Bourg, 700 m (GUAD) ; ROLLET 997, Trace des Crêtes, 600 m (GUAD). M : ROLLET 1811, Montée Chapeau Nègre, 800 m (GUAD). SL : ROLLET 2011, Quilesse, 400 m (GUAD).

Observations : G : Matéliane, Citerne (FOURNET).

Bibliographie : FOURNET 1978 ; Mc VAUGH 1989. Eugenia monticola (Sw.) DC. Prodr. 3 : 275 (1828).

Basionyme : Myrtus monticola Sw., Prodr. : 78 (1788).

Synonymes :: Eugenia flavo-virens O. Berg (1856) ; Eugenia monticola (Sw.) DC. var. flavo-virens (O. Berg) STEHLÉ & QUENTIN (1949) ; synonymie détaillée in Mc VAUGH (1989).

Noms vernaculaires : Fr : Merisier petite feuille (Guadeloupe) ; Merisier (Martinique) ; Merisier (St-Barthélemy) ; Petit Bois d’Inde (Haïti). A : Rodwood (Barbade) ; Papery leaf wild Guava (Trinidad) ; Black cherry, Slang berry, Red rodwood (Puerto Rico) ; Birds cherry (St-Martin). Esp : Hoja menuda (litt. : Feuille menue), Biriji (Puerto Rico).

Description : Petit arbre atteignant 10 cm de haut et 15 cm de diamètre. Pied : pas de pattes. Écorce : épaisseur totale 2-3 mm pour un diamètre de 10-15 cm. Aspect externe : gris rosé à brun rougeâtre ; sublisse ; très souvent, et déjà sur petits diamètres (5 cm), lenticelles en chaînettes ou anneaux horizontaux plutôt incomplets, très parallèles, équidistants ; quelquefois moins marqués. Rhytidome : en écailles irrégulières carrées ou rondes d’environ 2 cm de diamètre ; dessous pourpre foncé à hématite vergeté plus clair. Écorce vivante : section transversale d’abord beige puis vieux rose à carmin, homogène ; structure indistincte. Aubier : jaune d’or. Feuilles : opposées, de 2-4 -> 1-2 cm, minces, papyracées (en saison sèche, se flétrissent et pendent) ; molles sur le frais ; jeunes feuilles roses ; apex très arrondi ; pétiole cylindrique court, moins de 5 mm. Les échantillons récoltés à Saragot, Marie-Galante, en stations sèches ventées et fourré ouvert ont des feuilles épaisses et coriaces et peuvent être confondus avec E. axillaris ; point pellucides peu fréquents, existent quand la feuille est épaisse et provient de zone sèche. Les feuilles des spécimens rangés dans la variété flavo-virens sont nettement plus petites. Phénologie : sempervirent. Fleurs en avril, juin, juillet. Fruits en janvier, mars à octobre. Habitat : commun en sous-bois de forêt sèche et fourrés littoraux xérophiles, entre 0 et 500 m. Tempérament : plutôt sciaphile, toujours sous un certain couvert ; semble être l’espèce de Myrtaceae qui souffre le plus de la sécheresse en zone sèche. Les feuilles atteignent un certain point de flétrissement, sans toutefois tomber. Plantule : Type VIII. Graine sphérique de 5 mm de diamètre environ. Très souvent la graine, enfoncée dans l’humus léger de la forêt sèche, est épuisée lorsque sont exposés les premiers noeuds de feuille, mais des restes de tégument subsistent à proximité du collet. Les feuilles de la plantule sont d’un vert tendre et à l’instar de celle de la plante plus âgée, particulièrement minces et molles.

Distribution générale : Cuba, Jamaïque, Hispaniola, Puerto Rico, Virgin Islands ; Petites Antilles ; Trinidad, Tobago, Venezuela, Colombie, Guyanes ; aussi Mexique et Amérique centrale (Mc VAUGH).

Distribution aux Petites Antilles : Toutes les îles sauf Saba, St Eustache, Nevis, Barbuda, Désirade.

Matériel examiné : SM : BOLDINGH 2863, s.loc. (P). SB : QUESTEL 877, Morne St Jean (P). BT : BARRIER 2387, Batterie Deshaies (GUAD) ; BARRIER 2387, Rivière des Pères, 300 m ; BÉNA 868, entre Houëlmont et Vieux-Fort (P) ; DUSS 553, Gourbeyre (P) ; FOURNET 2688, Route Bisdary, pied Monts Caraïbes, 250 m (P) ; FOURNET et al. 4709, en haut de Crête de Village (P) ; HUC 1211, Monts Caraïbes, 400 m (GUAD) ; ROLLET 343, Monts Caraïbes, 400 m (GUAD) ; ROLLET 1150, Batterie Deshaies (GUAD) ; ROLLET 1507, Vieux-Fort, Grande Anse (GUAD) ; SASTRE 2688, Route Bisdary, pied Monts Caraïbes, 250 m (P). GT : BARRIER 3110, Labithie, Morne à l’Eau (GUAD) ; BÉNA 318, entre Gosier et Fort fleur d’épée, 10 m (P) ; L’HERMINIER s.n., s.loc. (P) ; ROLLET 224, Chazeau ? Grands Fonds (GUAD) ; ROLLET 592, 1449, Haut de la montagne, 70 et 20 m (GUAD) ; ROLLET 595, Bois Eusèbe (GUAD) ; ROLLET 645, Anse Patate, Le Moule, 10 m (GUAD) ; ROUSTEAU 619, s.loc. (GUAD). MG : RODRIGUEZ 4336, s.loc. (P) ; ROLLET 411, ravine N Capesterre, 70 m (GUAD) ; ROLLET 840, Dorot, 100 m (GUAD) ; ROLLET 856, Saragot (GUAD) ; SB 3180, 3192 à 3194, 3196, Saragot (GUAD) ; STEHLÉ 184, Capesterre, 20 m (P). D : NICOLSON and al. citent 4 spécimens récoltés à Dublanc, Syndicate Estate et Cabrit. M : BÉ- LANGER 447, s.loc. (P) ; HAHN 957, Forêt de Ste Luce (P) ; HAHN 958, environs Fort-de-France (P) ; HAHN 1221, hauteurs Case Pilote (P) ; MAURICE 64, La Démarche (P) ; ROLLET 507, Morne Aca, 300 m (GUAD). Morne Baguidi, 50 m ; Terreville, 250 m ; Morne Gardier, 200-400 m ; Anse Couleuvre, 250 m (ROLLET). STEHLÉ 5454, Balata, 380 m (P). B : ROLLET 1565, Turner’s Hall (GUAD).

Observations : SM : Pic Paradis, 400 m (FIARD & ROLLET). SK : pente Sud South Range, 100-200 m (FIARD & ROLLET). At : Boggy Peak, 50-350 m ; Darkwood, 0-50 m (DAVID & ROLLET). BT : Ravine à Bouillante (ROLLET). B : Coffee Gully ; Hackleton Cliff, 100 m (ROLLET). SV : King’s Hill, 150 m ; Wallibou, près de la mer, 5-10 m ; N Kingstown, bord de route, fourré sec Barromallie, 100 m (ROLLET). Gs : Carriacou, Cannouan, Bequia (HOWARD 1952).

Bibliographie : (*Iconographie ; **couleur). BARKER & DARDEAU 1930 ; BEARD 1944 ; BRITTON & WILSON 1925 ; CARRINGTON** 1993 ; DUSS 1897 ; FAWCETT & RENDLE 1926 ; FOURNET* 1978 ; GOODING and al. 1965 ; HOWARD 1952 ; LITTLE and al.* 1974 ; Mc VAUGH 1989 ; MARSHALL 1939 ; NICOLSON and al. 1991 ; QUESTEL 1941 ; SARGENT* 1893.

Note : Certains auteurs distinguent 2 variétés : var. latifolia et var. flavo-virens et même plusieurs autres espèces au Mexique et en Amérique centrale que Mc VAUGH considère comme difficilement séparables. Les spécimens ROLLET 1213, Guadeloupe, Monts Caraïbes, 200 m (GUAD) et ROLLET 507, Martinique seraient à rattacher à la var. flavovirens. Eugenia octopleura Krug & Urb. ex Urb. Bot. Jahrb. Syst. 19 : 653 (1895).

Noms vernaculaires : Fr : Guépois bâtard, Coumaré (Guadeloupe) ; Goyavier Bâtard Grand Bois (Marti-nique) ; Bois montagne (Dominique).

Description : Petit arbre atteignant 7 m de haut et 25 cm de diamètre. Pied : pas de pattes. Écorce : épaisseur totale 3-4 mm pour un diamètre de 12-17 cm. Aspect externe : brun clair à beige ; sublisse ou très finement fendillée peu soulevée ; liège très mince ; grattée : d’abord beige puis orange clair vergeté orange foncé. Écorce vivante : 3 couleurs ; partie externe rose foncé ; intermédiaire rose clair ; interne jaune d’or. En section transversale : rayons irrégulièrement élargis plus clairs. En tangentielle le blanchis est carmin vergeté rose. Aubier : blanchâtre. Feuilles : opposées, elliptiques- ovées, de 7-15 -> 3-7 cm, acuminées au sommet. Les feuilles de lumière sont plus ou moins érigées, en selle de cheval, assez coriaces, à points pellucides subvisibles. Les feuilles d’ombre sont plus grandes, planes, distiques avec un arc marginal très bouclé ; c’est l’espèce où cet arc est le plus profondément bouclé. Fleurs : en racèmes d’env. 2 cm de long. Fruits : en massues (ou petites poires), dressés, carmin violacé, jusqu’à 25 -> 12 mm. Phénologie : sempervirent. Fleurs en mai-juillet. Fruits en février-avril. Habitat : en forêt dense à partir de 250 m et en forêt d’altitude jusqu’à 800 m. Tempérament : hygro-sciaphile.

Distribution générale : Petites Antilles ; Amérique centrale.

Distribution aux Petites Antilles : Guadeloupe, Dominique, Martinique.

Matériel examiné : G : DUSS 560, Bains Jaunes (P) ; QUESTEL 4083, Petite Montagne (P) ; ROLLET 1373, Soufrière entre 650 et 700 m (GUAD) ; ROLLET 1461, Maison de la Forêt, 250 m (GUAD). D : STEHLÉ 6312, hauteurs de Layou et Sylvania, 950 m (P). NICOLSON and al. citent 6 spécimens. M : HAHN 654, Diamant (P) ; HAHN 957, Forêt de Ste Luce (P) ; HUC 1195, Montée Crête de Cornouan, Plateau Concorde, 600 m (GUAD) ; HAHN 1354, Piton du Grand Fonds (P).

Observations : G : Gourbeyre, Morne Dos d’Ane et Boucanier (DUSS) ; STEHLÉ 5562, Savane aux Ananas ?, 1100 m (P). M : Calebasse, Ajoupa-Bouillon, Morne Rouge (DUSS).

Bibliographie : (**Iconographie couleur). DUSS 1897 ; FIARD** 1992 ; FOURNET 1978 ; Mc VAUGH 1989 ; NICOLSON and al. 1991 ; STEHLÉ & STEHLÉ 1947 Liste compl. Eugenia oerstedeana O. Berg Linnaea 27 : 285 (1856).

Synonymes :: Eugenia vincentina Krug & Urban ex Urban (1895).

Description : Arbre atteignant 20 m de haut (Urban) et 15 cm de diamètre. Feuilles : opposées, elliptiques à lancéolées, de 5-10 -> 2-5 cm. Fleurs : inflorescences axillaires, grêles, 6 cm de long, uniflores ou pauciflores. Fruits : glo buleux, env. 10 mm de diamètre. Phénologie : sempervirent. Fleurs en avril. Fruits en novembre. Habitat : rivulaire.

Distribution générale : Amérique centrale : Belize, Mexique (Etats de Nayarit et de Veracruz), Nicaragua, Costa Rica ; Petites Antilles.

Distribution aux Petites Antilles : Antigua, Martinique, Ste-Lucie ?, St Vincent.

Matériel examiné : At : ROLLET 2262, Boggy Peak, 400 m (GUAD). SL : VERNA SLANE (Herbarium Castries), Dennery Waterworks Reserve, 120 m (détermination douteuse ; il s’agirait plutôt de E. lambertiana).

Bibliographie : (**Iconographie couleur). FIARD** 1992 ; FOURNET 1878 ; Mc VAUGH 1989. Eugenia procera (Sw.) Poir. in Lam., Encycl. Suppl. 3 : 129 (1813).

Basionyme : Myrtus procera Sw., Prodr. : 77 (1788).

Noms vernaculaires : Fr : Merisier (Guadeloupe, Martinique). A : Rock myrtle (Puerto Rico) ; Quinam guava (Trinidad). Esp : Hoja menuda, litt. : feuille menue, (Puerto Rico).

Description : Petit arbre atteignant 10 m de haut et 20 cm de diamètre. Feuilles : opposées, distiques, de 2-5 -> 1,5- 2,5 cm, plus acuminées que E. monticola ; souvent poils sur la côte ; arc marginal peu ourlé, angle des nervures secondaires à 45 ° ; sur le sec, très nombreux points pellucides très petits (différence avec E. monticola ) ; pétiole cylindrique et court. Fleurs : en racèmes d’env. 2 cm de long, 2-6-flores. Fruits : noirs, d’env. 7 -> 5 mm ; bractéoles persistantes. Phénologie : sempervirent. Fleurs en septembre-décembre. Fruits en octobre-mai. Habitat : commun en sous-bois dans les forêts sèches littorales et le long des ravines. Tempérament : héliophile ; semi-xérophile (fonds argileux en Grande-Terre, Guadeloupe).

Distribution générale : Cuba, Hispaniola, Puerto Rico, Virgin Islands ; Petites Antilles ; Trinidad ?, Colombie, N Venezuela.

Distribution aux Petites Antilles : St-Martin, St-Barthélemy, Saba, St Eustache, Antigua, Guadeloupe (Grande-Terre), Martinique, St Vincent, Barbade.

Matériel examiné : SM : ROLLET 2037, Pic Paradis, 400 m (GUAD). G : ROLLET 1887, Ravine Deville à 1 km Petit Canal vers Le Moule en sous-bois sur calcaire (GUAD) ; DUCHASSAING s.n., s.loc. (P).

Observations : At : Darkwood, 50 m ; Boggy Peak, 250- 350 m (DAVID & ROLLET). M : arête du Cap St-Martin ; base du Morne Sibérie, 200 m (FIARD). SV : King’s Hill, 150 m (ROLLET). B : Coffee Gully, Turner’s Hall (ROLLET).

Bibliographie : (*Iconographie ; **couleur). BEARD 1944 ; BRITTON & WILSON 1925 ; CARRINGTON 1993 ; FIARD** 1992 ; FOURNET* 1978 ; GOODING and al. 1965 ; LITTLE and al.* 1974 ; Mc VAUGH 1989 ; MARSHALL 1939 ; NUTTALL** 1855 ; SARGENT* 1893. Eugenia pseudopsidium Jacq. Enum. Syst. Pl. : 23 (1760).

Synonymes :: Eugenia pseudopsidium var. genuina Krug & Urban ex Urban (1895) ; Eugenia megalocarpa Urban (1908), d’après Mc VAUGH, voir note.

Noms vernaculaires : Fr : Goyavier-montagne (Guadeloupe, Martinique) ; Bois plié (Marie-Galante) ; Goyavier- bâtard (Martinique) ; Cerisier des hauts (Guadeloupe). A : Wild guava (Virgin Islands). Esp : Quiebrahacha, litt. : casse la hâche (Puerto Rico) ; aussi Guayaba silvestre.

Description : Arbre de 15-20 m de haut, jusqu’à 43 cm de diamètre ! (Pradel près Deshaies, Guadeloupe). Pied : sur diamètre 26-40 cm, cinq grosses pattes larges à dos rond, décurrentes jusqu’à 0,6 m de haut. Écorce : épaisseur totale 4-7 mm pour un diamètre de 40 cm. Aspect externe : écorce de jeunesse (diamètres inférieurs à 10-20 cm) sublisse, marron clair à gris-jaunâtre, déjà caduque en larges plaques, avec petites lignes horizontales comme chez E. monticola ; sur gros diamètres petites écailles soulevées, aspect loqueteux ; desquamation en plaques épaisses laissant des cicatrices blanches guillochées, virant rapidement à l’orange sur vieux arbres et rappelant Pimenta. Écorce vivante : tranche vieux rose passant au jaune d’or, puis blanchâtre, enfin gris perle au contact de l’aubier. Aubier : blanchâtre. Feuilles : opposées, de taille variable (jusqu’à 16 -> 9 cm), jamais coriaces. Feuilles de lumière ovées, courtement acuminées, pendantes, papyracées ; 7 cm de long ; points pellucides nombreux, petits, serrés ; pétiole canaliculé avec poils visibles à la loupe ; arc marginal à 2-3 mm du bord non saillant dessous. Feuilles d’ombre plus grandes. Fruits : rouge-orange, globuleux, de 1-2 cm de diamètre. Phénologie : sempervirent. Fleurs en février-mars. Habitat : forêt méso- et hygrophile entre 50 et 800 m. Tempérament : probablement sciaphile.

Distribution générale : Hispaniola, Puerto Rico, Virgin Islands ; Petites Antilles. Une espèce voisine, peut-être la même : NE Venezuela, Guyanes, E. Brésil (d’après Mc VAUGH).

Distribution aux Petites Antilles : Montserrat, Guadeloupe (Basse-Terre), Dominique, Martinique, Ste-Lucie, Barbade ?

Matériel examiné : G : ROLLET 1892, entre Vieux-Fort et Grande Anse, 100 m (GUAD) ; ROLLET 1940, Pradel Deshaies, 70 m (GUAD) ; FOURNET et al. 4710, sentier des Crêtes, en haut de Crête de Village (P). D : Lloyd 910, Morne Diablotin et Whitefoord 6004, Petit Coulibri (cités par NICOLSON and al.). M : ROLLET 1733, Anse Couleuvre, 250 m (GUAD) ; ROLLET 1753, entre Terreville et Morne Jeannette, 350 m (GUAD). B : Cité avec doute par GOODING and al. : BAR 482, Turner’s Hall, détermination à vérifier.

Observations : G : Morne Léger, 600 m (ROLLET). SL : Union (FIARD & ROLLET).

Bibliographie : (*Iconographie ; **couleur). DUSS 1897 ; FOURNET* 1978 ; GOODING 1965 ; JACQUIN* 1763, 1780** ; LITTLE and al.* 1974 ; Mc VAUGH 1989 ; NICOLSON and al. 1991.

Note : Mc VAUGH met en synonymie avec E. pseudopsidium (peut-être abusivement) E. megalocarpa Urb. dont le fruit a 2-3 cm de diamètre mais qui, pour le reste, est identique à E. pseudopsidium. Cette espèce (ou variété ? à gros fruits) a été trouvée par FOURNET en forêt ou fourré d’altitude entre 1000 et 1400 m (Nez Cassé, Matéliane, Lac Flammarion, Morne Goblin et Dos d’Ane, Gommier, Bains Jaunes). Certaines récoltes de Montserrat ont aussi de gros fruits (Mc VAUGH 1989 : 496). Eugenia rhombea (O. Berg) Krug & Urb. ex Urb. Bot. Jahrb. Syst. 19 : 644 (1895).

Synonymes :: Eugenia foetida Pers. var. rhombea O. Berg (1856), nom. illeg ; Eugenia foetida Pers. var. maleolens DC. (in Mc VAUGH, 1981).

Noms vernaculaires : Fr : Merisier (Guadeloupe, Martinique) ; Merisier (St-Barthélemy) ; Merisier rouge (Guadeloupe) ; Bois myrte (Haïti). A : Red Stopper (Puerto Rico) ; Spice-berry eugenia (Puerto Rico) ; Rodwood (Barbuda). Esp : Hoja menuda, Guayabilla de costa (Puerto Rico).

Description : Petit arbre atteignant 3 m de haut et 20 cm de diamètre. Pied : petites pattes (diamètre 11 cm). Écorce : épaisseur totale 2 mm pour un diamètre de 11 cm. Aspect externe : gris beige, lisse, rappelle Pimenta ; liège mince ; grattée : vert bouteille puis vert pomme. Rhytidome : caduc en larges plaques (même sur petits diamètres) qui se roulent en « scrolls », laissant des guillochures irrégulières peu profondes, plates, type Pimenta, lesquelles sont d’abord beige à fauve clair très lisse, virant à l’orange vif ; gratté : vert pomme. Écorce vivante : tranche orange vif. Aubier : orange clair. Feuilles : opposées, atteignant 6 -> 3,5 cm, plus petites que E. axillaris ; pétiole canaliculé orangé, comme E. confusa et E. axillaris ; limbe arrondi à la base, pas d’acumen. Dessus des feuilles mat, vert bouteille avec côte claire et nervures secondaires invisibles sur le dessus et le dessous ; faiblement odorantes. Phénologie : sempervirent. Fleurs en avril, juillet, octobre. Fruits en novembre, janvier. Habitat : forêt et fourrés décidus et semi- décidus entre 0 et 100 m d’altitude. Tempérament : xérophile ; petit arbre existant en sous-bois et montrant une certaine tendance sciaphile.

Usages : Bois brun clair, lourd, dur, à grain fin (SARGENT).

Distribution générale : Sud Floride, Bahamas, Cuba, Jamaïque, Hispaniola, Puerto Rico, Virgin Islands ; Petites Antilles ; Mexique (Chiapas, Veracruz, Yucatan), Guatemala, Honduras (Mc VAUGH). TOMLINSON mentionne que l’espèce n’est que cultivée en Floride ; LITTLE & WADSWORTH mentionnent qu’elle est naturelle dans les Florida Keys.

Distribution aux Petites Antilles : Saba, St Eustache, St-Martin, St-Barthélemy, Barbuda, Antigua, Guadeloupe (Grande-Terre), Désirade, Marie-Galante ?, Martinique, Ste- Lucie.

Matériel examiné : SM : BÉNA s.n., s.loc. (P). SB : QUESTEL 341, Anse du Gouverneur (P). G : ROLLET 1884, Portes d’Enfer sur pente, 30 m (GUAD). M : BÉLANGER 448, s.loc. (P).

Observations : SM : Ilet Tintamarre, Plateau, 30 m (FIARD & ROLLET). SB : Base Morne Grand Fonds, 100- 200 m (FIARD & ROLLET). Ba : dominant localement, fourrés secs du plateau NE (DAVID & ROLLET). At : Wetherills, 0-50 m ; Willikies, 0-50 m (DAVID & ROLLET). G : Pentes sur la barre au Nord de Bragelogne - St François, 50 m (ROLLET). Dé : Plateau, 200 m (DAVID & ROLLET). SL : Fond d’Or Bay, 0-100 m (ROLLET).

Bibliographie : (*Iconographie). BEARD 1944 ; BRITTON* 1908 ; BRITTON & WILSON 1925 ; FAWCETT & RENDLE 1926 ; FOURNET* 1978 ; LITTLE & WADSWORTH* 1964 ; Mc VAUGH 1989 ; QUESTEL 1941 ; SARGENT* 1905 ; TOMLINSON 1980. Eugenia tapacumensis O. Berg Linnaea 27 : 222 (1856). Espèce incertaine, citée par URBAN pour les Antilles (et rare si sa présence est reconnue), mise en synonymie avec E. lambertiana par Mc VAUGH ; probablement mal nommée ; affinités avec E. lambertiana et E. pseudopsidium. Voir discussion sur la présence de l’espèce aux Petites Antilles in HOWARD 1989 : 491-492. Espèce non reconnue par Mc VAUGH et par HOWARD mais des différences ont été notées par DUSS, FIARD, Chauvin, DAVID et MAURICE.

Noms vernaculaires : Fr : Bois-grillé (Martinique) ; Gros merisier (Martinique).

Description : Arbuste ou petit arbre dépassant 7 m de haut et 12 cm de diamètre. Pied : pas de pattes. Écorce : épaisseur totale 3-4 mm pour un diamètre de 12 cm. Aspect externe : écorce de jeunesse lisse ; écorce adulte ocre jaune à orange, guillochée, rappelle Pimenta par la couleur mais les plaques sont moins épaisses, non accumulées au pied en « scrolls ». Rhytidome : en petites écailles soulevées loqueteuses ; liège très mince ; gratté vert pomme puis orange. Écorce vivante : tranche orange homogène ; interne blanc verdâtre ; rayons très fins serrés, subvisibles. Aubier : rose, grain fin, rayons fins serrés. Feuilles : opposées, environ 10 cm de long, en selle de cheval (bords relevés) ; consistance souple, peu épaisse ; nervures principale et secondaires blanchâtres contrastant avec le dessus du limbe. Côte non saillante, ni la nervure marginale dessous, laquelle est près du bord ; pétiole à peine canaliculé. Fleurs : comme E. lambertiana, mais à bractéoles connées formant une petite cupule bilobée sous la fleur. Fruits : comme E. lambertiana. Phénologie : sempervirent. Fleurs en septembre-octobre. Fruits en février-avril. Habitat : endroits secs et rocailleux, calcicole, entre 10 et 200 m (DUSS). Tempérament : plutôt xérophile, mais non en zone ; un peu sciaphile.

Distribution générale : Petites Antilles ; Amérique Tropicale continentale ; des Guyanes (localité du type) jusqu’au Brésil (Belém, Para) et Piaui (Est du Brésil, in Mc VAUGH).

Distribution aux Petites Antilles : Guadeloupe (Basse-Terre), Martinique, Ste-Lucie (STEHLÉ).

Matériel examiné : G : ROLLET 1210, 1944, Monts Caraïbes, Vieux-Fort, 200 m (GUAD). M : ROLLET 562, Pointe Bruntz, Caravelle, 10 m (GUAD).

Observations : M : Caravelle, Marin (Morne Gommier, Ste Anne), Mornes Calcaires (DUSS).

Bibliographie : (*Iconographie ; **couleur). DUSS 1897 ; FIARD** 1992 ; FOURNET* 1978 ; Mc VAUGH 1989 ; POUPON & CHAUVIN 1983 ; STEHLÉ & STEHLÉ 1947 Liste compl. Eugenia trinervia Vahl Eclog. Amer. 2 : 36 (1798).

Synonymes :: Myrtus vahlii Spreng. (1825) ; Eugenia brachystachys O. Berg (1856) ; Eugenia perplexans R.O. Williams (1934).

Noms vernaculaires : Fr : Merisier Grandes feuilles (Guadeloupe, Martinique) ; Grand Merisier (Guadeloupe) ; Goyavier des montagnes ; Ti citron (Ste-Lucie où ce nom désigne au moins 4 espèces).

Description : Petit arbre plutôt de sous-bois mais atteignant 20 m de haut et dépassant 20 cm de diamètre. Espèce variable par la taille des feuilles. Pied : petites pattes très décurrentes (diamètre 20 cm) ; quelquefois petites racines aériennes 0,2 m (non typique) ; base cannelée-côtelée ; aspect rappelant Pimenta ; reconnaissable de loin par ses 3 couleurs, blanc, orange et beige de l’écorce ; ne pas confondre avec M. antillana (plus orange, moins blanc). Écorce : épaisseur totale 3-4 mm pour un diamètre de 10-20 cm. Aspect externe : écorce tricolore sublisse ; liège mince ; gratté : vert pomme. Rhytidome : caduc en grands lambeaux (même sur petits diamètres), laissant de grandes cicatrices blanches qui tournent à l’orange ; se desquame comme une peau. Écorce vivante : tranche verdâtre à orange clair, vineux à la limite de l’aubier ; structure indistincte. Aubier : orangé, grain fin. Feuilles : opposées, jusqu’à 20 -> 12 cm, à nervure marginale très saillante dessous et loin du bord (1 cm) assez ourlée- bouclée. Dans la marge (entre cette nervure et le bord externe de la feuille), il y a 2 (même 3) séries de mailles (caractère diagnostique) ; base ronde ou obtuse, papyracée ; ne pas confondre avec E. coffeifolia qui a la base aiguë ; points pellucides petits, nombreux, peu visibles. Fleurs : blanches, peu odorantes, en racèmes de 1-4 cm de long. Fruits : allongés, env. 2 -> 1 cm. Phénologie : sempervirent. Fleurs en juin, août-septembre. Fruits en août, octobre, décembre. Habitat : assez commun en forêt dense entre 150 et 800 m, mais disséminé. Tempérament : hygro-sciaphile ou semisciaphile.

Distribution générale : Sud des Petites Antilles ; Trinidad.

Distribution aux Petites Antilles : Guadeloupe (Basse-Terre), Martinique, Ste-Lucie, St Vincent.

Matériel examiné : G : BÉNA 817 s.loc. (P) ; BÉNA 864, Mamelle ? peu lisible (P) ; JÉRÉMIE 241, Vernou, bord Rivière Corossol (P) ; ROLLET 183, Maison de la Forêt, 250 m (GUAD) ; ROLLET 760, 1173, Beausoleil, montée de la Soufrière, 700-800 m (GUAD) ; ROLLET 870, Sarcelle, 150 m (GUAD) ; STEHLÉ 1962, Bains Jaunes, 1000 m (P) ; STEHLÉ 3013, Trois Rivières, 400 m (P). M : MAURICE 20, Plateau Larcher (P) ; MAURICE 36, Morne Jacob (P) ; ROUSTEAU 188, Rivière Blanche (GUAD) ; STEHLÉ 1010, Piton Alma, 400 m (P). SV : ROLLET 2207, South River (GUAD).

Observations : G : Mamelle Petit-Bourg, 600 m ; Chutes Carbet, 600 m ; Douville, 200 m ; Arc de Corossol, Bras DAVID, Sofaia (ROLLET). M : Autres stations visitées par FIARD, ROLLET et ROUSTEAU : Rivière Rouge, 250 m ; Morne Rose, 600 m ; Trace Absalon-Crête Duclos, 550-600 m ; entre Grand Rivière et Petit Morne, 300 m. SL : Chassin, 300 m (ROLLET).

Bibliographie : (*Iconographie). FOURNET* 1978 ; Mc VAUGH 1989 ; VAHL* 1799. Eugenia trinitatis DC. Prodr. 3 : 280 (1828).

Synonymes :: Eugenia grenadensis Urban (1916).

Noms vernaculaires : Fr : Bois petite feuille (Martinique).

Description : Petit arbre atteignant 5 m de haut. Feuilles : opposées, ovales, 2-8 -> 1-3 cm, faiblement acuminées, coriaces, luisantes. Fleurs : inflorescences longues de 3-10 cm ; racèmes de 6-12 (-40) fleurs. Fruits : globuleux, 8 mm de diamètre. Phénologie : sempervirent. Fleurs en mai. Fruits en décembre. Habitat : fourrés xérophiles entre 0 et 150 m, calcicole. Rare.

Distribution générale : Endémique du Sud des Petites Antilles. Une seule récolte (type) à Trinidad. Est probablement une erreur d’étiquetage. Voir Discussion in HOWARD 1989 : 498.

Distribution aux Petites Antilles : Martinique, Grenade.

Matériel examiné : Gr : Broadway 1884, type de E. grenadensis (A).

Observations : M : Hauteurs des Trois-Ilets et de Case Pilote, Caravelle (DUSS) ; non retrouvé et non récolté récemment (FIARD).

Bibliographie : (*Iconographie). BEARD 1944 ; DUSS 1897 ; FOURNET* 1978 ; Mc VAUGH 1989. Eugenia uniflora L. Sp. Pl. 1 : 470 (1753).

Noms vernaculaires : Fr : Cerise-côtes, Cerise à côtes (Guadeloupe) ; Cerise de Cayenne, Cerise à côtes (Martinique) ; Pitanga. A : Surinam Cherry (Saba, St Eustache). Esp : Cerezo de Cayena (Puerto Rico).

Description : Arbuste ou petit arbre atteignant 8 m de haut et parfois 10 cm de diamètre. Feuilles : opposées, elliptiques, de 2,5-7 -> 1,5-4 cm, progressivement acuminées, base ronde ou obtuse ; pétiole court, canaliculé ; points pellucides sur le sec. Fleurs : blanches, en racèmes très courts. Fruits : globuleux, rouges (côtes sur le fruit avec gros sépales), env. 15 mm de diamètre. Phénologie : sempervirent. Fleurit très tôt (hauteur 1-2 m). Fleurs de mai à juillet. Fruits en mars, mai-juin. Habitat : entre 10 et 700 m.

Usages : Haies taillées. Fruits comestibles, rouges, juteux, acidulés ; gelées et confitures ; aussi sorbets, vins (FOUQUÉ).

Distribution générale : Originaire du N de l’Amérique du Sud ; distribution étendue par la culture et plus ou moins naturalisé. Pantropical.

Distribution aux Petites Antilles : Saba, St Eustache, St-Barthélemy (culture), St Kitts (culture), Antigua (culture) ; Nevis, Guadeloupe, Dominique, Martinique, St Vincent, Barbados, Grenade.

Matériel examiné : G : ROLLET 1013, St Claude, montée de la Soufrière, 650 m, 8 cm de diamètre (GUAD).

Observations : G : Prise d’eau, près Chemin Duclos, 150 m (FOURNET) ; Vallée des Vieux-Habitants, 200 m (FOURNET).

Bibliographie : (*Iconographie). BRITTON & WILSON 1925 ; DUSS 1897 ; FAWCETT & RENDLE 1926 ; FOUQUÉ* 1972 ; FOURNET* 1978 ; LITTLE and al.* 1974 ; Mc VAUGH 1989. Gomidesia lindeniana O. Berg Linnaea 29 : 208 (1858).

Synonymes :: Myrcia fenzliana O. Berg (1857) non Gormidesia fenzliana O. Berg (1857) ; Myrcia sintenisii Kiaersk. (1890).

Noms vernaculaires : Fr : Merisier grand-bois, Merisier- grandes-feuilles (Guadeloupe) ; Grand Merisier (Guadeloupe). Esp : Cieneguillo (Puerto Rico).

Description : Arbuste ou petit arbre atteignant 10 m de haut et 15 cm de diamètre. Pied : pas de pattes. Écorce : épaisseur totale 4-5 mm pour un diamètre de 15 cm. Aspect externe : rougeâtre à hématite ; fissurée longitudinalement en écailles longues, rectangulaires. Rhytidome : caduc, fragile ; gratté : tombe en poussière ; section beige ; dessous : orange clair. Écorce vivante : chocolat au lait (moins foncé que Myrcia deflexa), puis orange. Aubier : jaune d’or. Rameaux : recouverts d’un tomentum roux, épais, surtout vers les extrémités. Feuilles : opposées, de 7-16 -> 4-8 cm ; les feuilles d’ombre comme de lumière sont très coriaces, avec un abondant tomentum fauve. Feuilles de lumière pendantes, très enroulées, acumen court, nervures secondaires et marginales très saillantes à la face inférieure, rameaux épais, tomenteux, rappelant de loin M. deflexa. Feuilles d’ombre jusqu’à 16 cm de long. Phénologie : sempervirent. Fleurs en juin-septembre. Fruits en février- avril. Habitat : partie supérieure de la forêt dense et forêt d’altitude, entre 450 et 1000 m ; assez commun mais disséminé. Tempérament : hygrophile ; existe en sousbois : semi-sciaphile, moins héliophile que Myrcia deflexa ; plutôt en altitude.

Distribution générale : Cuba, Jamaïque, Hispaniola, Puerto Rico ; Petites Antilles ; Brésil.

Distribution aux Petites Antilles : St Kitts, Montserrat, Guadeloupe (Basse-Terre), Dominique, Ste-Lucie.

Matériel examiné : Mt : Cl. RICHARD 72, s.loc. (P). BT : BARRIER 2439, 3071, id. ; ROLLET 474, Trace des Crêtes 450 m (GUAD) ; ROLLET 995, id., 600 m (GUAD) ; ROLLET 1151, Morne Mazeau, 570 m (GUAD). D : DUSS 2726, Roseau Valley ; RAMAGE s.n., Morne Anglais ; WILBUR 7937, id. ; cités par NICOLSON and al. SL : ROLLET 2078bis, Chassin (GUAD).

Observations : BT : Soufrière, 1000 m, sous le vent ; Monts Caraïbes, versant Est, Morne Vent Soufflé (FOURNET) ; sommet des Mamelles, 600-700 m, hauteurs de Pointe Noire (FOURNET) ; Trace des Contrebandiers, 500 m (ROLLET).

Bibliographie : (*Iconographie). BEARD 1944 ; FOURNET* 1978 ; LITTLE and al.* 1974 ; Mc VAUGH* 1989 ; NICOLSON and al. 1991 ; STEHLÉ & STEHLÉ 1947 Liste compl. Marlierea ferruginea (Poir.) Mc Vaugh Mem. N. Y. Bot. Gard. 10 : 83 (1958).

Basionyme : Eugenia ferruginea Poir., in Lam., Encycl. Suppl. 3 : 124 (1813).

Synonymes :: Marlierea acuminata O. Berg (1859) ; Marlierea elliptica Griseb. (1860) ; Krugia elliptica (Griseb.) Urban (1893) ; Krugia ferruginea (Poir.) Urban (1895).

Noms vernaculaires : A : Wild guava (Trinidad).

Description : Arbuste ou petit arbre de sous-bois atteignant 10 m de haut et 20 cm de diamètre. Feuilles : opposées, ovales-elliptiques, acuminées, de 5-15 -> 2-5 cm à pétiole épais long de 5-8 mm ; nervure principale en creux à la face supérieure. Fleurs : en panicules atteignant 7 cm de long ; bractées persistantes même sur le fruit. Fruits : globuleux, d’env. 10 mm de diamètre, rougeâtres puis noirs à maturité. Phénologie : sempervirent. Fleurs en février-juin. Fruits en mai-août. Tempérament : en sous-bois de forêt où la pluviométrie est de 2000-2500 mm/an.

Distribution générale : Petites Antilles ; Trinidad, Tobago, NE Venezuela, Guyanes.

Distribution aux Petites Antilles : St Vincent, Grenade. BEARD (1949) pense à tort que l’espèce existe à la Guadeloupe et à la Martinique.

Bibliographie : BEARD 1944, 1949 ; Mc VAUGH 1989 ; MARSHALL 1939. Marlierea guildingiana (Griseb.) Krug & Urb. ex Urb. Bot. Jahrb. Syst. 19 : 591 (1895).

Basionyme : Psidium guildingianum Griseb., Fl. Brit. W. Indian. Is. : 242 (1860).

Synonymes :: Plinia guildingiana (Griseb.) Urban (1927).

Noms vernaculaires : Pour mémoire : Bois Biche (à Trinidad).

Description : Petit arbre atteignant 10 m de haut. Feuilles : opposées, de 5-20 -> 2,5-6 cm, elliptiques-lancéolées, acuminées ; face inférieure un peu mordorée ; nervure principale en creux et nervures secondaires peu saillantes à la face supérieure, assez saillantes à la face inférieure ; nervure périphérique à peine ourlée. Fleurs : en panicules de 3-7 cm de long, à plusieurs (2-8) axes fascicu- lés portant chacun 10-20 fleurs (Mc VAUGH) ; bractées caduques. Fruits : globuleux, env. 10 mm de diamètre, rouge vif. Phénologie : sempervirent. Fleurs en mai-juin. Fruits en août. Habitat : assez rare en forêt dense, entre 200 et 550 m. Tempérament : espèce de sous-bois de forêt dense ; hygro-sciaphile.

Distribution générale : Petites Antilles ; Trinidad, NE Venezuela.

Distribution aux Petites Antilles : Guadeloupe (Basse-Terre), Ste-Lucie, St Vincent, Grenade.

Matériel examiné : SV : ROLLET 2207bis, South River, 200 m (GUAD).

Observations : SL : sommet Piton Flore, 540 m (V. Slane).

Bibliographie : (*Iconographie). BEARD 1944 ; MARSHALL 1939 ; Mc VAUGH 1989. Myrcia antillana Mc Vaugh J. Arnold Arbor. 54 : 311 (1973).

Synonymes :: Myrcia edulis sensu Urban (1895), non Aulomyrcia edulis O. Berg (1861) ; Myrcia edulis sensu Urban var. dominicana Krug & Urban (1895).

Noms vernaculaires : Créole : Bwa fè ; Bwa di bas rouj. Fr : Goyavier-bois (Guadeloupe) ; Goyavier (Marie-Galante) ; Goyavier montagne (Guadeloupe) ; Bois Fair (Ste- Lucie) ; Bois de Basse Rouge.

Description : Grand arbre atteignant 20 m de haut et 40 cm de diamètre ; sous-bois ou codominant. Pied : contreforts aliformes concaves, orange vif à rouge brique ; souvent chevelu et racines aériennes en arcs-boutants jusqu’à 1 m de haut. Écorce : épaisseur totale 2-3 mm pour un diamètre de 14-18 cm. Aspect externe : couleur dominante orange vif, aussi beige, sublisse. Rhytidome : caduc en plaques ; section plus ou moins feuilletée avec fins massifs linéaires en chicane blancs, dessous blanchâtre à fauve ; devient orange vif ; gratté orange. Écorce vivante : blanchis vieux rose (ou orangé pourpre), puis jaune d’or ; zone interne brun clair à grisâtre ; la tranche devient vineuse ; vaguement stratifiée. Aubier : jaunâtre, rayons très fins ; parenchyme confus ; coeur carmin à pourpre, éclat gras. Feuilles : opposées, de 5-12 (-20) -> 3-6 (-11) cm, à nombreux gros points pellucides (odeur très forte rappelant l’orange amère) ; pétiole canaliculé puis liégeux. URBAN avait considéré une variété dominicana à cause des feuilles plus longues et plus acuminées. Fleurs : blanches, en panicules atteignant 15 cm de long. Fruits : noirs, en grappes axillaires et terminales, globuleux, 15-20 mm de diamètre ; germent rapidement. Phénologie : sempervirent. Fleurs de février à mai et août-septembre. Fruits en mars, juillet-août. Habitat : assez commun en forêt dense et d’altitude (très abondant par places) entre 100 et 700 m. Tempérament : hygro-sciaphile. Plantule : Type II. Le genre est caractérisé par la forme et la texture de ses cotylédons. Les limbes cotylédonaires presqu’aussi larges que longs, ponctués de poches à essence, montrent une surface irrégulière témoignant de leur disposition chiffonnée intra-séminale (voir l’illustration de la plantule de M. citrifolia). Ces cotylédons plus sombres et plus épais que les feuilles persistent longtemps : il n’est pas rare de les observer sur des individus portant 8 à 10 feuilles. Les nervures foliaires d’ordre II ont tendance à être rectilignes et parallèles ; elles sont reliées par une nervure submarginale visible. La grande dimension de cette plantule est caractéristique de l’espèce.

Usages : Charronnage (comme tous les Myrcia) ; construction, menuiserie. Fruits comestibles.

Distribution générale : Endémique des Petites Antilles.

Distribution aux Petites Antilles : Guadeloupe, Dominique, Ste-Lucie, St Vincent.

Matériel examiné : G : BARRIER 2400, Grand-Étang, 400 m (GUAD) ; BARRIER 3059, Trace des Crêtes, 550-660 m (GUAD) ; ROLLET 81, Morne Mazeau, 470 m (GUAD) ; ROLLET 112, Trace des Contrebandiers, Pointe Noire, 300 m (GUAD) ; ROLLET 274, 291bis, Trace des Crêtes, 550-660 m (GUAD) ; ROLLET 867, Sarcelle, 100-250 m (GUAD) ; ROLLET 911, Mamelle Petit-Bourg, 680 m (GUAD) ; ROLLET 971, 1000, Trace Karukera, 50 m (GUAD) ; ROLLET 1052, Karukera, 650-700 m (GUAD) ; ROLLET 1162, 1317, Morne Mazeau, 470 m (GUAD) ; ROUSTEAU 85, Trace des Crêtes, 550-660 m (GUAD) ; TANDY 13, Sarcelle, 100-250 m (GUAD). D : JÉRÉMIE 1224, extrémité NE de l’île (P). NICOLSON and al. citent 3 spécimens.

Observations : G : Ravine Chaude (DUSS) ; Bains Jaunes (FOURNET) ; entrée Bois Mahler, 150 m ; Maison de la Forêt, 250 m ; Chutes du Carbet, 570-700 m (ROLLET). D : Entre Roseau et Marigot (ROLLET). SL : Barre de l’Isle, 360 m ; Dennery Waterworks Reserve, 150 m (ROLLET). SV : Hermitage, 250 m (ROLLET).

Bibliographie : (*Iconographie). DUSS 1897 ; FOURNET* 1978 ; Mc VAUGH 1989 ; NICOLSON and al. 1991. Myrcia citrifolia (Aubl.) Urb. var. citrifolia Repert. Sp. Nov. 16 : 150 (1920).

Basionyme : Myrtus citrifolia Aubl., Hist. Pl. Guiane, index p. 20 (1775).

Synonymes :: Eugenia paniculata Jacq. (1789) ; Myrcia coriacea (Vahl) DC. (1828) ; Myrcia paniculata (Jacq.) Krug & Urban (1895). Abondante synonymie : voir Mc VAUGH (1981) et HOWARD (1989)

Noms vernaculaires : Précolombien : Caraïbe ; Ianaua, Taka-taka (Dominique). Fr : Merisier-bois petite feuille, Bois de Ste-Lucie, Bois Fustet ; Bois de fer ; Bois grillé (Ste Lucie) Bwa gwiyé. A : Black Birch (Montserrat) ; Black berry (Ste-Lucie).

Description : Petit arbre atteignant (rarement) 12 m de haut et 20 cm de diamètre. Pied : peu ou pas de pattes ; rarement petites racines aériennes ; tronc quelquefois un peu musculeux. Écorce : épaisseur totale très mince, 1-2 mm pour un diamètre de 10 cm. Aspect externe : beige orangé lisse, avec de larges plaques minces soulevées ou déjà caduques, montrant un liège lisse, beige, fauve clair ou blanchâtre, devenant rapidement orange vif ; gratté : vert pomme puis jaune d’or. Les plaques tombent en rouleaux ou « scrolls ». Écorce vivante : vieux rose. Aubier : jaunâtre, grain fin ; coeur marron carminé. Feuilles : opposées, de 2-8 -> 1-5 cm. Caractères communs à toutes les variétés de l’espèce : limbe épais très coriace, points pellucides gros, peu nombreux, bien visibles sur le frais et le sec ; côte fortement saillante à la face supérieure. Var. citrifolia : feuilles d’ombre : forme elliptique, apex rond, plus grandes que les feuilles de lumière ; feuilles de lumière : luisantes dessus, vert bouteille ; nervures primaires et secondaires claires contrastant avec le limbe ; odeur nulle. Au Morne Mazeau, Guadeloupe une forme intermédiaire entre les 2 variétés rappelle Myrcia platyclada : écorce lisse de couleur vive, orange à rouge brique, caduque en rouleaux. Fleurs : blanches, 3-7 en panicules terminaux, odorantes Fruits : rouge vif, globuleux (env. 10 mm de diamètre).

Note : Myrcia citrifolia (Aubl.) URBAN comprend au moins 2 variétés écologiques (var. citrifolia et var. imrayana) dans les Petites Antilles et peut-être une autre forme régionale à Puerto Rico et Hispaniola à feuilles petites (Noms vernaculaires : Limoncillo del monte, Hoja menuda). Il semble y avoir des formes intermédiaires entre les variétés citrifolia et imrayana (ex. ROLLET 82, Morne Mazeau, 470 m, GUAD). LITTLE and al. et BEARD & GOODING traitent les formes dans une seule espèce : M. citrifolia. Phénologie : sempervirent. Fleurs d’avril à juillet, septembre. Fruits en févriermars, juin, août. Habitat : abondant dans les mornes inférieures secs ; aussi très abondant en forêt dense entre 50 et 700 m. Tempérament : espèce à écologie plastique quant à l’humidité (xéro- à hygrophile) ; en général xéro-héliophile.

Usages : Construction. Fruits en tisane pour lactation (Caraïbes de Dominique) in HODGE & TAYLOR. Feuilles en tisane, mélangées à d’autres espèces, contre la diarrhée (HODGE & TAYLOR, NICHOLSON). Fruits comestibles.

Distribution générale : Variété endémique des Petites Antilles.

Note : l’espèce collective Myrcia citrifolia (Aubl.) Urb. a une large distribution : Hispaniola, Puerto Rico, Virgin Islands, Petites Antilles, Est du Venezuela, Guyanes jusqu’au SE Brésil (Mc VAUGH).

Distribution aux Petites Antilles : Anguilla, St- Martin, Saba, St Eustache, Montserrat, Guadeloupe (Basse- Terre), Dominique, Martinique, Ste-Lucie, St Vincent, Barbade, Grenadines (Bequia).

Matériel examiné : BT : FOURNET et al. 5298, Monts Caraïbes, au-dessus Champfleury (P) ; FOURNET 4207, Vernou, Petit-Bourg (P) ; FOURNET 4426, Ste Rose, Plage des Amandiers (P) ; FOURNET 4604, Morne Mazeau (P) ; JÉRÉMIE 319, Vieux-Fort, Monts Caraïbes, 400 m (P) ; RODRIGUEZ 3236, Houëlmont (P) ; ROLLET 106, Marolle, 200 m (GUAD) ; ROLLET 353, 1287, Monts Caraïbes, 250 m (GUAD) ; ROLLET 1238, Sarcelle, 100-250 m (GUAD) ; ROLLET 1302, Morne Mazeau, 450 m (GUAD) ; ROLLET 1598, Bellevue, Pointe Noire, 200 m (GUAD) ; ROLLET 1863, Morne Mazeau, 300 m (GUAD) ; ROUSTEAU 59, 207, Deshaies, Pradel, 100 m (GUAD) ; ROUSTEAU 237, 245, Monts Caraïbes, 250 m (GUAD) ; SASTRE 2598, Sommet Mamelle Pigeon, 768 m (P) ; SASTRE et al. 2711, Vieux-Fort (P) ; SASTRE et al. 2689, Monts Caraïbes, Bisdary, 250 m (P) ; STEHLÉ 475, Vieux-Fort 25 m (P) ; STEHLÉ 1694, Ste Rose, 10 m (P) ; STEHLÉ 8051, Pointe Noire, 160 m (P) ; TANDY 15, Sarcelle, 100-250 m (GUAD) ; TANDY 109, 110, Morne Bois d’Inde, 270 m (GUAD). D : JÉRÉMIE 1212, Extrémité Nord de l’île, Capucin (P). Réserve caraïbe (JÉRÉMIE) + 16 autres spécimens cités par NICOLSON. M : HAHN 890, env. Fort-de-France (P) ; MAURICE 6, Morne Flaubeau (P) ; MAURICE 16, Montagne Vauclin (P) ; MAURICE 44, Caravelle (P) ; MAURICE 47, Crève Coeur (P) ; MAURICE 60, La Démarche (P) ; MORET 309, Pitons du Carbet Balata (P) ; ROLLET 513, Morne Aca, 300 m (GUAD) ; ROLLET 543, Plateau Concorde, 600 m (GUAD) ; ROLLET 553, Caravelle, 50-100 m (GUAD) ; ROLLET 1613, Morne Gardier, 350 m (GUAD) ; ROUSTEAU 162, Morne Rouge (GUAD) ; STEHLÉ s.n., Diamant, 230 m (P) ; STEHLÉ 4565, Rivière Pilote, 200 m (P) ; STEHLÉ 4644, Morne Vert, 350 m (P) ; STEHLÉ 5155, Case Pilote, 380 m (P) ; STEHLÉ 5396, Redoute, 180 m (P) ; STEHLÉ 5966, Tivoli (P) ; STEHLÉ 6114, Rivière Pagoua (P). SL : COWAN 1587, Mont du Cap, 100 m (P) ; HUC 1357, Mt Bellevue, Marigot Bay, 30 m (GUAD).

Observations : At : Boggy Peak, 300 m (ROLLET). BT : Malendure (FOURNET) ; Bois Mahler, 100-250 m (ROLLET). M : Anses d’Arlets (FOURNET) ; Case Pilote Diamant, Ste Anne, Vauquelin (DUSS). SL : Morne Fortune, 100 m au-dessus de Cul de Sac ; Ciceron, 100 m (VERNA SLANE) Union, 50 m ; Esperance Bay, 0-50 m ; Fond d’Or Bay, 0-100 m ; Dennery Waterworks Reserve, 150 m ; Petit Piton, 450-720 m (ROLLET). SV : fourré côtier N Kingstown (Barromallie), 100 m ; Campden Park, forêt sèche N Kingstown (ROLLET). B : Turner’s Hall (GOODING and al.) et ravines. Gs : Bequia (HOWARD 1952).

Bibliographie : (*Iconographie ; **couleur). BEARD 1944, 1949 ; DUSS 1897 ; CARRINGTON** 1993 ; FOURNET* 1978 ; GOODING and al. 1965 ; HODGE & TAYLOR 1957 ; HOWARD 1952 ; Mc VAUGH 1989 ; NICHOLSON 1979 ; NICOLSON and al. 1991 ; PLUMIER* 1759 Fl. Amer. Myrcia citrifolia (Aubl.) Urb. var. imrayana (Griseb.) Stehlé & Quentin Fl. Guadeloupe Dépend. 2 (3) : 57 (1949).

Basionyme : Myrcia coriacaea (M. Vahl) DC. var. imrayana Griseb., Fl. Brit. W. Indian Is. : 234 (1860).

Noms vernaculaires : Fr : Merisier-bois-petite feuille, Bois de Ste-Lucie (Guadeloupe, Martinique) ; Goyavier petite feuille (Service Forestier, Guadeloupe). A : Birch, Red birch (Montserrat).

Description : N.B. : La description de LITTLE and al. se rapporte peut être à la variété imrayana (Mc VAUGH). La feuille de la var. imrayana est lancéolée, large, plus grande que celle de la var. citrifolia, moins coriace (feuille d’ombre), en cuiller (feuille de lumière). Espèce polymorphe avec probablement des écotypes intermédiaires entre ces deux variétés. Arbuste ou petit arbre atteignant 15 cm de diamètre. Pied : racines aériennes fines jusqu’à 1,2 m de haut et chevelu jusqu’à 2 m (diamètre 16 cm), ou pas de pattes ni racines aériennes (diamètre 15 cm). Écorce : épaisseur totale 3-4 mm pour un diamètre d’env. 16 cm. Aspect externe : brun rougeâtre, soulevée loqueteuse en lambeaux allongés, caducs ; dessous lisse, hématite ; grattée : vieux rose. Écorce vivante : 2 mm, tranche marron, vaguement stratifiée, peu distincte. Aubier : jaune d’or, grain fin ; bois de coeur orange. Rameaux : houppier dense. Feuilles : opposées, de 2-7 -> 1-3,5 cm. Les feuilles de lumière sont érigées, obovales, en cuiller ; seule la nervure principale contraste avec le limbe par la couleur. Feuilles d’ombre obovales, plates, un peu acuminées ; rappellent M. platyclada (mais la côte de M. citrifolia est saillante, celle de M. platycada non saillante) ; feuilles plus grandes que celles de la var. citrifolia. Fleurs : blanches, 5-15, en panicules terminaux longs d’env. 6 cm. Fruits : globuleux, 10 mm de diamètre, noirs. Phénologie : sempervirent. Fleurs de février à novembre. Fruits de mars à décembre. Habitat : forêt de crête d’altitude, entre 300 et 1000 m, surtout au-dessus de 650 m ; fourrés de crêtes, au-dessus de 500 m ; descend jusqu’à 300 m au vent et monte jusqu’à 800 m sous le vent et même 1000 m. Tempérament : plutôt hygrophile-héliophile. Voir cependant ci-dessous HAHN 538, les aires de distribution des 2 variétés se recouvrent. Plantule : Type II. La dissection de la graine, réalisée sur cette espèce, montre la disposition de l’embryon dans ses téguments. L’hypocotyle est très développé dès avant la germination ; le cotylédon inférieur enveloppe les parties latérales du cotylédon supérieur mais une fois exposés, les cotylédons seront sensiblement égaux. La plantule est constituée d’un axe pubescent brun sombre. Les pétioles sont couvert de la même pubescence. Les nervures sont peu visibles sur les limbes cotylédonaires, elles ressortent en clair à la face supérieure vernissée des feuilles. La face inférieure des feuilles est plus claire. Les caractères distinctifs de la plantule de M. citrifolia résident dans sa dimension réduite et l’extrémité arrondie de ses feuilles.

Distribution générale : Hispaniola, Puerto Rico, Virgin Islands ; Petites Antilles ; Brésil.

Distribution aux Petites Antilles : Saba, St-Martin, St Eustache, St Kitts, Nevis, Antigua, Montserrat, Guadeloupe (Basse-Terre), Dominique, Martinique, St Vincent, Grenade.

Matériel examiné : G : BARRIER 2425, 2430, 3066, Trace des Crêtes, 500-650 m (GUAD) ; BARRIER 2453, Chute du Galion, 950 m ; DUSS 567, Vieux-Fort (P) ; ROLLET 63, As de Pique, 750 m (GUAD) ; ROLLET 453, Bains Jaunes (GUAD) ; ROLLET 288, 456, Trace des Crêtes, 500-650 m (GUAD) ; ROLLET 661, As de Pique, 750 m (GUAD) ; ROLLET 916, sommet Mamelle Petit-Bourg, 700 m (GUAD) ; ROLLET 983, Trace des Crêtes, 500-650 m (GUAD) ; ROLLET 1159, Morne Mazeau, 570 m (GUAD). D : IMRAY s.n., s.loc. (K). NICOLSON and al. citent 16 autres spécimens. M : HAHN 538, Case Pilote, collines arides (P) ; HAHN 890, environs de Fort-de-France (P) ; ROLLET 1646, Anse Couleuvre, vers Grand Rivière, 300 m (GUAD).

Observations : At : Boggy, 350 m, assez commun ; Sugar Loaf, 250-300 m (DAVID & ROLLET). M : Morne Gardier, 300 m (FIARD & ROLLET) ; Piton Boucher, 1000 m (DAVID & FIARD).

Bibliographie : (*Iconographie). DUSS 1897 ; FOURNET* 1978 ; LITTLE and al.* 1974 ; Mc VAUGH 1989 ; NICOLSON and al. 1991. Myrcia deflexa (Poir.) DC. Prodr. 3 : 244 (1828).

Basionyme : Eugenia deflexa Poir. in Lam., Encycl. Suppl. 3 : 124 (1813).

Synonymes :: Myrcia duchassaingiana O. Berg (1855) ; Myrcia ferruginea (Poir.) DC. var. domingensis O. Berg et var. martinicensis O. Berg (1855) ; Myrcia ferruginea sensu Griseb. (1860) non DC. (1828) ; Myrcia deflexa (Poir.) DC. var. Dussii Krug & Urban ex Urban (1895).

Noms vernaculaires : Créole : Bwa Kweyol (Ste-Lucie). Fr : Goyavier queue de rat, Goyavier montagne (Guadeloupe) ; Goyavier bâtard (Martinique) ; Goyavier (Dominique) ; Bois créole (Ste-Lucie) Species List Forest Service ; Crotte à rat (Guadeloupe). A : Wild celement (St Vincent) ; Wild plumrose (St Vincent).

Description : Arbre atteignant 15 m de hauteur et dépassant 30 cm de diamètre ; jusqu’à 60 cm sur les pentes NE du Morne Piquet, Martinique (FIARD). Pied : sans pattes (diamètre 33 cm), ou avec pattes aliformes 0,5 m de haut (diamètre 23 cm), ou contreforts aliformes (diamètre 60 cm). Écorce : épaisseur totale 5 mm pour un diamètre de 23 cm. Aspect externe : écorce jeune lisse, puis sublisse-craquelée soulevée caduque (ou non) en grandes plaques, couleur externe chocolat. Rhytidome : fragile feuilleté ; gratté : vieux rose. Écorce vivante : tranche chocolat presque noire à violacé vineux ; jaune vers l’intérieur ; en section transversale les rayons sont faiblement et progressivement élargis rose clair dans la masse du phloème foncé. Aubier : jaune d’or. Feuilles : opposées ; toutes sont coriaces et lancéolées, acuminées, mais il y a une grande variabilité de taille (7-25 -> 3-10 cm), surtout entre les feuilles d’ombre, larges et planes et les feuilles de lumière plus petites, très coriaces, en cuiller et pendantes ; nervure marginale très saillante dessous ; points pellucides nombreux et bien visibles ; tomentum sur la côte et les nervures secondaires à la face inférieure. Fleurs : blanches, groupées en panicules ± terminaux longs d’env. 10 cm. Fruits : blancs à maturité, ellipsoïdes, env. 15 -> 10 mm. Phénologie : sempervirent. Fleurs en février, mai-octobre. Fruits en février-mars, juillet-décembre. Habitat : abondant dans toutes les forêts denses et d’altitude des Petites Antilles, entre 0 et 1000 m. Tempérament : plutôt héliophile ; grande amplitude pour l’humidité ; tolère un certain couvert. Plantule : Type II. Les cotylédons plus sombres et plus épais que les feuilles ont cependant des nervures d’ordre II parallèles, visibles à la face inférieure. Leur nervure principale saille sur les deux faces. Leur forme générale est arrondie par rapport à celle d’autres Myrcia . Feuilles et cotylédons sont plus sombres à la face supérieure qu’à la face inférieure. Les nervures foliaires d’ordre II, visibles à la face inférieure surtout et parallèles, n’ont pas toutes la même épaisseur : il existe entre deux nervures fortes une ou deux nervures plus minces. Les points translucides se distinguent aisément. L’hypocotyle demeurant assez clair apparaît cannelé.

Usages : Traverses, poteaux d’assez bonne qualité, charronnage mais non utilisé en construction. Arbre de chasse, à cause des graines.

Distribution générale : Cuba, Hispaniola, Puerto Rico ; Petites Antilles ; Trinidad, Guyanes, Bassins de l’Orénoque et de l’Amazone, Pérou (Mc VAUGH), Colombie (LITTLE & WADSWORTH).

Distribution aux Petites Antilles : Antigua, Guadeloupe (Basse-Terre), Dominique, Martinique, Ste-Lucie, St Vincent.

Matériel examiné : BT : BARRIER 3075, Trace des Crêtes, 500-550 m (GUAD) ; BÉNA 489, hauteurs Pigeon, 300 m (P) ; DUSS 561, 566, Bains Jaunes (P) ; QUENTIN 529, Bains Jaunes, 800 m (P) ; QUESTEL 4484, Montebello (P) ; ROLLET s.n., Trace des Contrebandiers, 520 m (GUAD) ; ROLLET 49, Bains Jaunes, 850-950 m (GUAD) ; ROLLET 186, Maison de la Forêt, 250 m (GUAD) ; ROLLET 275, Trace des Crêtes, 500-550 m (GUAD) ; ROLLET 454, Bains Jaunes, 850-950 m (GUAD) ; ROLLET 1014, Soufrière, Beausoleil, 700 m (GUAD) ; STEHLÉ s.n., Dugommier, Ravine Chaude (P) ; STEHLÉ 863, Papaye, 1000 m (P) ; STEHLÉ 6933, Capesterre, 250 m (P). M : HAHN 499, Les Pitons (P) ; HAHN 840, Montagne Pelée ; HAHN 883, Mt Parnasse et Champflore (P) ; HAHN 1210, Pitons du Carbet (P) ; HAHN 1235, hauteurs Grand Fond (P) ; MAURICE 22, Plateau Larcher (P) ; MAURICE 30, Trois Ilets (P) ; MAURICE 52, pitons Boucher-Lacroix (P) ; MAURICE 84, La Rodate Tivoli (P) ; ROLLET 502, 529, 547, base Plateau Concorde, 300-600 m (GUAD) ; ROLLET 709, 715, 719, 720, 721, Morne Rose à Morne Belly, 550 m (GUAD) ; ROLLET 1641, Morne Bigot, 450 m (GUAD) ; ROLLET 1803, Chapeau Nègre, 700 m (GUAD) ; ROUSTEAU 180, 183, 185, 187, Morne Rose (GUAD) ; STEHLÉ 2377, Pitons du Carbet, 1000 m (P) ; STEHLÉ 5152, Case Pilote (P). D : NICOLSON and al. citent 9 spécimens d’herbier.

Observations : BT : Trace Victor HUGHES, 800-850 m (ROLLET & ROUSTEAU) ; Bois Mahler, 150-250 m ; Mazeau, 300-450 m (ROLLET) ; Sofaia, Morne à Louis, 750 m (FOURNET & SASTRE). D : Freshwater Lake, 750 m (ROLLET). M : Morne Aca, 300 m ; Piton Lagarane, 400- 550 m ; Terreville, 200-250 m ; Morne Man Roy, 500 m ; Morne Piquet, W Ravine Mazé, 700 m (FIARD & ROLLET). SL : Union, 50 m ; Dennery Waterworks Reserve, 150 m ; Quilesse, 450 m ; Cul de Sac River, 400 m ; Grand Magazin, 400-500 m ; Petit Piton, 700 m ; Chassin, 300 m (ROLLET). Barre de l’Isle, 300 m ; Union, 50 m ; sommet Petit Piton, 720 m ; Pelouze, 240 m ; 8 km SW Dennery (VERNA SLANE). SV : Hermitage, 250 m ; Vermont Trail, 400-450 m ; South River (ROLLET).

Bibliographie : (*Iconographie). BEARD 1944 ; DUSS 1897 ; FOURNET* 1978 ; GOODING and al. 1965 ; HOWARD 1952, 1989 ; LITTLE & WADSWORTH* 1964 ; Mc VAUGH 1989 ; NICOLSON and al. 1991. Myrcia fallax (Rich.) DC. Prodr. 3 : 244 (1828).

Basionyme : Eugenia fallax Rich., Actes Soc. Hist. Nat. Paris 1 : 110 (1792).

Synonymes :: Myrcia berberis DC. (1828) ; M. reticulata O. Berg (1855) ; M. divaricata sensu Griseb. (1860) non (Lam.) DC. (1828) ; M. martinicensis Krug & Urban ex Urban (1895). Voir notes in HOWARD (1989).

Note : espèce variable ; deux variétés (à petites feuilles et à grandes feuilles), mais il semble y avoir des intermédiaires. Une variété à gros fruits de Ste-Lucie mériterait peut-être d’être érigée en espèce distincte (cf. HOWARD, 1989).

Noms vernaculaires : Fr : Petite-feuille du haut ; Petit Goyavier bâtard montagne (Guadeloupe) ; Goyavier bâtard ; Bois de basse blanc, Bois de fer blanc (Martinique) ; Bois grillé (Ste-Lucie). A : « Gin » (Dominique) ; Wild pulmrose (St Vincent). Esp : Hoja menuda (Puerto Rico).

Description : Arbre atteignant 13 m de haut et parfois 70-80 cm de diamètre. Pied : pas de pattes (diamètres 26- 35 cm). Écorce : épaisseur totale 7 mm pour un diamètre de 24 cm. Aspect externe : taches côte à côte, irrégulières, brunes et rouge brique. Rhytidome : 2-3 mm, caduc en petites plaques soulevées irrégulières ; dessous orange rouille, pourpre si humide. Écorce vivante : tranche couleur rose carmin à sang caillé, fibrilleuse, plus ou moins feuilletée, ondulée (bandes fines sombres et claires alternées) ; zone intermédiaire blanchâtre ; vineuse au contact de l’aubier. Aubier : jaunâtre, orange pâle à jaune d’or ; extérieur un peu cannelé ; grain fin. Feuilles : opposées ; très variable par la taille, avec tous les intermédiaires entre grandes et petites feuilles. Il y a une tendance à rencontrer les sujets à petites feuilles à des altitudes plus élevées (700-1000 m) que pour les sujets à grandes feuilles (170-700 m) ; on trouve des sujets à feuilles moyennes entre 450 et 950 m, ce qui suggère une variation continue. Il y a peut-être des variétés martiniquaises à pétiole plus court (600-900 m) et à feuilles en selle de cheval entre 300 et 600 m, la première a été appelée Myrcia martinicensis : elle ressemble à M. splendens mais est plus coriace ; elle n’est pas reconnue par Mc VAUGH. Feuilles d’ombre : grandes, plates, 15 cm de long et plus ; feuilles de lumière petites, moins de 10 cm de long, dressées, très acuminées, plus coriace que M. deflexa ; nervures marginales très saillantes dessous ; points pellucides très gros, très visibles sur les jeunes feuilles, devenant invisibles sur les vieilles feuilles ; tomentum absent sur les feuilles adultes. Jeunes feuilles vert très clair avec points rouges ; feuilles glabres ; bourgeon lancéolé, argenté. Fleurs : blanches, en panicules multi-flores atteignant 12 cm de long. Fruits : noir violacé, oblong-ellipsoïde, atteignant 15 -> 8 mm. Phénologie : sempervirent. Il ne semble pas y avoir de différence entre les variétés à petites et à grandes feuilles pour les époques de floraison janvier, mars et surtout juillet-septembre et de fructification novembre à mars. Habitat : espèce variable entre 150 et 1100 m, commune en forêts denses et d’altitude. Tempérament : plastique pour l’humidité ; plus héliophile que Myrcia deflexa ; semi-héliophile ; fréquent en fourrés d’altitude.

Distribution générale : Puerto Rico ; Petites Antilles ; Trinidad, Tobago, Panama, Amérique du Sud.

Distribution aux Petites Antilles : Montserrat, Guadeloupe (Basse-Terre), Dominique, Martinique, Ste-Lucie, St Vincent, Grenade.

Matériel examiné : BT : Petites feuilles : BARRIER 2461, Trace Victor Hugues, Matouba, 700 m (GUAD) ; FOURNET 4297, Mamelle Pigeon (P) ; HUC 1054, Pas du Roy, 1000- 1100 m (GUAD) ; HUC 1217, 1263, Nez Cassé, 700-1100 m (GUAD) ; JÉRÉMIE 79, Mamelle Pigeon, 500 m (P) ; ROLLET 654, Nez Cassé, 700-1100 m (GUAD) ; ROLLET 921, Mamelle Petit-Bourg, 700 m (GUAD) ; ROLLET 960, Bains Jaunes (GUAD) ; ROLLET 1008, Trace Karukera, chutes du Carbet, 700 m (GUAD) ; ROUSTEAU 424, Pas du Roy, 1000- 1100 m (GUAD) ; SASTRE 2600, Mamelle Pigeon près du sommet 700 m (P) ; STEHLÉ 471, Matéliane, 1250 m, forêt rabougrie (P). Grandes Feuilles : BARRIER 2331, Mamelle Pigeon (GUAD) ; BARRIER 2368, Trace des Contrebandiers (GUAD) ; BARRIER 2433, 3072, Trace des Crêtes 600 m (GUAD) ; ROLLET 475, 994, Trace des Crêtes, 600 m (GUAD) ; ROLLET 772, Beausoleil, 700-850 m (GUAD) ; ROLLET 1016, Bains Jaunes, 950 m (GUAD) ; ROLLET 1824, Mamelle Petit-Bourg, 650-700 m (GUAD) ; ROUSTEAU 186, 187, Morne Rose (GUAD) ; TANDY 77, 81, Forêt de Bellevue, Pointe Noire (GUAD) ; TANDY 102, Beausoleil, 700-850 m (GUAD) ; TANDY 110, Maison de la Forêt, 250 m (GUAD). D : EGGERS 453, Wallhouse Valley (P). NICOLSON and al. citent plusieurs spécimens récoltés en forêts denses et d’altitude. M : HAHN 883, Mt Parnasse (P) ; HUC 1189, Montée Cornouan vers Plateau Concorde (GUAD) ; MAURICE 27, Plateau Boucher (P) ; MAURICE 34, Morne Jacob (P) ; MAURICE 82, Morne Capot (P) ; MAURICE 86, La Rodate (P) ; Privaut 269, Pitons du Carbet (P) ; ROLLET 717, Morne Rose à Morne Belly, 600 m (GUAD) ; ROLLET 1808, Chapeau Nègre, 600-900 m (GUAD) ; ROLLET 2024, Route de la Trace (GUAD) ; ROUSTEAU 186, 187, Morne Rose, 600 m (GUAD) ; STEHLÉ 2178, Pitons du Carbet, 1100 m (P) ; STEHLÉ 4764, Gros Morne (P) ; STEHLÉ 5017, entre Deux Choux et Gros Morne, 650 m (P) ; STEHLÉ 6057, Deux Choux, 850 m (P). SV : ROLLET 498, Cumberland valley (GUAD).

Observations : SL : Piton Flore (VERNA SLANE).

Bibliographie : (*Iconographie). BEARD 1944 ; DUSS 1897 ; FOURNET* 1978 ; LITTLE and al. 1974 ; Mc VAUGH 1989 ; NICOLSON and al. 1991. Myrcia leptoclada DC. Prodr. 3 : 244 (1828).

Noms vernaculaires : Fr : Guépois, Bois -guépois (Guadeloupe) ; Petit merisier (Martinique) ; Guépois et par déformation de prononciation anglaise Dji-pois, Ji-pois (Dominique). A : Naked boy wild guava (Trinidad). Esp : Guayabacón (Puerto Rico) ; Huesito (St Domingue).

Description : Arbre atteignant 10 m de haut et jusqu’à 25 cm de diamètre (45 cm d’après MARSHALL). Pied : 3-4 pattes aliformes (diamètre 13 cm) 0,3 m de haut (8 et plus sur plus gros diamètres) ; tronc faiblement cannelé-musculeux. Écorce : épaisseur totale très mince, 1-2 mm pour un diamètre de 13 cm. Aspect externe : à l’état jeune, vert bouteille très lisse, liège caduc en petites pellicules rouge brique ; gratté : vert pomme puis orange. Rhytidome : caduc en larges plaques qui tombent en rouleaux (scrolls) laissant de larges cicatrices planes, irrégulières, lisses comme le Platane, beige. Écorce vivante : tranche rose, structure indistincte. Rameaux : liège roux soulevé. Feuilles : opposées, 5-14 -> 2-5 cm, ressemblant à Myrcia fallax ou M. splendens mais sans points pellucides visibles ; ovales, acuminées papyracées ; nervure marginale nette ; nervure principale en creux à la face supérieure. Fleurs : blanches, en panicules axillaires et terminaux atteignant 12 cm de long. Fruits : globuleux plus larges que haut, jusqu’à 10 -> 13 mm, noirs, juteux, 1-2 graines. Phénologie : sempervirent. Fleurs pratiquement toute l’année (surtout août-novembre). Fruits en février, avril, juin. Habitat : assez commun en forêt semi-décidue et en forêt dense entre 100 m et 600 m. Tempérament : héliophile ; plutôt hygrophile.

Distribution générale : Jamaïque ( ?), Hispaniola, Puerto Rico ; Petites Antilles ; Trinidad, Guatemala, Honduras, Belize (ex. British Honduras), Vénézuéla, Guyanes, Brésil.

Distribution aux Petites Antilles : Guadeloupe (Basse-Terre), Dominique, Martinique, St Vincent.

Matériel examiné : G : BARRIER 2368, Trace des Contrebandiers, Pointe Noire, 300 m (P) ; DUSS 563, Hauteurs de Baillif (P) ; HUC 1106, Crème, 600 m (GUAD) ;LE GALLO 2852, Petit-Bourg (P) ; FOURNET 4926, Forêt de Jules (P) ; QUESTEL 877 (P) ; RODRIGUEZ 3229, Houëlmont (P) ; ROLLET 83, 934, Morne Mazeau, 470 m (GUAD) ; ROLLET 1167, 1342, Morne Bois d’Inde, 300-470 m (GUAD) ; STEHLÉ 308, Gourbeyre (P) ; TANDY 11, Sarcelle, 250 m (GUAD). D : NICOLSON and al. citent 3 spécimens : HODGE 3265 (Carib Reserve), NICOLSON 2091 (Glasham) et STERN & WARSHAUSEN 2588 (Salisbury). SV : EGGERS 6988, Calvary, 540 m (P).

Observations : G : Camp Jacob, Trois-Rivières (DUSS) ; Vernou, en forêt secondaire (FOURNET) ; Bois Mahler, 150- 300 m ; Monts Caraïbes, 400 m ; Choisy, 400 m (ROLLET). M : Hauteurs Trois-Ilets, Diamant, Case Pilote, Case Navire (DUSS) ; se trouve aussi entre Terreville et Plateau Concorde, 400 m ; Bas du Bois Concorde, Tête de vallée de la Rivière Bourlet, 300-350 m ; Morne Bois la Roche (FIARD), semble avoir disparu des Trois-Ilets et du Diamant (FIARD).

Bibliographie : (*Iconographie ; **couleur). ADAMS 1972 ; BARKER & DARDEAU 1930 ; DUSS 1897 ; FIARD** 1992 ; FOURNET* 1978 ; LITTLE and al.* 1974 ; Mc VAUGH 1989 ; MARSHALL 1939 ; NICOLSON and al. 1991. Myrcia platyclada DC. Prodr. 3 : 244 (1828).

Synonymes :: Aulomyrcia dumosa O. Berg (1861) ; Aulomyrcia edulis O. Berg (1861) ; Myrcia dumosa (O. Berg) Krug & Urban ex Urban (1895) ; Myrcia edulis (O. Berg ) Krug & Urban ex Urban (1895) ; Aulomyrcia platyclada (DC.) Amshoff (1948).

Noms vernaculaires : Fr : Merisier-montagne, Goyavier montagne, Petite Feuille (Guadeloupe) ; Merisier, Petit Merisier, Merisier petite feuille, Goyavier petite feuille (Guadeloupe, Martinique) ; Merisier des hauts (Guadeloupe). A : Thick leaf wild Guava (Trinidad) ; Bashie guava (St Vincent).

Description : Arbre atteignant 15 m de haut et jusqu’à 30 cm de diamètre. Pied : variable pattes aliformes (diamètre 25 cm) ; grosses pattes à dos rond, rouge brique 0,3 m de haut (diamètre 16 cm) ; quelquefois racines aériennes 0,5 m de haut (diamètre 13 cm). Écorce : épaisseur totale 3-4 mm pour un diamètre de 13-25 cm. Aspect externe : variable avec l’âge et la station ; jeune : lisse, gris fer ou noire ; adulte : noire et rougeâtre, fissurée soulevée, jusqu’à rouge brique fortement soulevée ; liège mince à face interne gris souris ; gratté : orange. Rhytidome : craquelé en petites écailles ; dessous rouge brique plus ou moins guilloché. Écorce vivante : gris à vieux rose, puis carmin, plutôt grumeleuse ; tranche sèche. Aubier : jaune d’or, grain fin, rayons invisibles, parenchyme en fines bandes parallèles très serrées. Feuilles : opposées, elliptiques obovales, de 3-7 -> 2-5 cm, plates, avec petit acumen ou non, souvent odorantes ; un peu coriaces ; côte plate de couleur vert blanchâtre contrastant avec le limbe vert foncé plutôt mat ; (feuilles d’ombre jusqu’à deux fois plus longues) ; points pellucides invisibles sur le frais et le sec ; rameaux et feuilles érigés. Fleurs : blanches en panicules atteignant 8 cm de longueur. Fruits : globuleux, de 12-15 mm de diamètre, rouge vif. Phénologie : sempervirent. Fleurs en février, avril à juilletaoût. Fruits de septembre à mai. Habitat : forêt d’altitude entre 500 et 1200 m et aussi en forêt dense entre 300 et 600 m. Tempérament : assez plastique pour l’humidité comme Myrcia fallax ; tolère un léger couvert ; semi-héliophile.

Distribution générale : Petites Antilles ; Trinidad, Tobago, NE Vénézuéla, Guyane française, Guyana.

Distribution aux Petites Antilles : Guadeloupe, Dominique, Martinique, Ste-Lucie, St Vincent, Grenade.

Matériel examiné : G : BARRIER 2328, Mamelle Pigeon, 600 m (GUAD) ; BARRIER 3061, Trace Victor HUGHES, Matouba, 700 m (P) ; HUC 1049, Soufrière, 900 m (GUAD) ; HUC 1308, Moscou Plateau Palmiste (GUAD) ; ROLLET 288, Trace des Crêtes, 550-650 m (GUAD) ; ROLLET 648, HUC 1213, Nez Cassé, 770 m (GUAD) ; ROLLET 914, Mamelle Petit-Bourg, 650-700 m (GUAD) ; ROLLET 1006, Trace Karukera, 600 m (GUAD) ; ROLLET 1180, Soufrière, 950 m (GUAD) ; ROLLET 1863, Morne Mazeau, 300-470 m (GUAD) ; ROUSTEAU 411, Soufrière, 750 m (GUAD) ; ROUSTEAU 762, Crête de Village, 900 m (GUAD) ; SASTRE et al. 2676, près du sommet, 2e saut de Bouillante, 1100 m (P) ; STEHLÉ 876, Matéliane, 1100 m (P). D : NICOLSON and al. ne citent qu’un seul spécimen (ERNST 1808, Trois Pitons, 600 m). SV : HUC 1164, Buccament Valley, 300 m (GUAD).

Observations : M : Base de la montée du Grand Plateau, versant Nord des Pitons du Carbet (FIARD). SL : Piton Flore (VERNA SLANE). SV : Fenton Mountain, Sud de Mayorca, 300-400 m ; Vermont Trail, 400-450 m (ROLLET).

Bibliographie : (*Iconographie). BEARD 1944 ; DUSS 1897 ; FOURNET 1978 ; Mc VAUGH* 1989 ; MARSHALL 1939 ; NICOLSON and al. 1991. Myrcia ramageana Krug & Urb. ex Urb. Bot. Jahrb. Syst. 19 : 586 (1895).

Noms vernaculaires : Patois : Debase Godaux (Ste-Lucie).

Description : Arbuste ou petit arbre atteignant 6 m de haut. Rameaux et inflorescences couverts de poils brun-jaunâtres très denses. Feuilles : opposées, elliptiques à obovées, de 4-9 -> 2-6 cm, à acumen court, tomenteuses sur les 2 faces. Fleurs : en panicules longs d’env. 3 cm, ± sessiles. Fruits : 10-13 mm de diamètre, tomenteux, fauves à rougeorange, devenant noirs à maturité. Phénologie : sempervirent. Fleurs en juin. Fruits en août à mars. Habitat : forêt dense de moyenne altitude, entre 450 et 600 m.

Distribution générale : Endémique des Petites Antilles.

Distribution aux Petites Antilles : Dominique, Ste- Lucie. Matériel examiné et cité : (par Mc VAUGH et NICOLSON) : D : WEBSTER 13233, ERNST 1981, Morne Couronne, 450-500 m. SL : HOWARD & WEAVER 17941 A, Sturrock 462 A, Piton Flore, 500 m ; PROCTOR 21651 A, La Sorcière, 500-600 m ; RAMAGE s.n., Fond St Jacques, 600 m (type B, probablement détruit).

Bibliographie : Mc VAUGH 1989 ; NICOLSON and al. 1991. Myrcia splendens (Sw.) DC. Prodr. 3 : 244 (1828).

Basionyme : Myrtus splendens Sw., Prodr. : 89 (1788).

Synonymes :: Eugenia periplocifolia Jacq. (1789) ; Eugenia divaricata Lam. (1789) ; Eugenia laxiflora Poir. (1813) ; Myrcia divaricata (Lam.) DC. (1828) ; Myrcia sororia DC. (1928).

Noms vernaculaires : Fr : Bois petite feuille, Boisbaguette (Guadeloupe) ; Bois baguette (Martinique) ; Bois Petite feuille (Dominique) ; Bois debasse, Debasse ti feuille, Bois créole (Ste-Lucie) ; Bois ti feuille (Ste-Lucie). E : Birch (Trinidad) ; black birch (Montserrat) ; Dunk plum (St Vincent) ; Wild guava (Trinidad) ; Red rodwood (Barbados) ; Small leaf (Tobago). Esp : Hoja menuda, Rama menuda (Puerto Rico).

Description : Petit arbre atteignant 12 cm de haut et 25 cm de diamètre (plus souvent jusqu’à 15 cm). Écorce : aspect externe : marron orangé, sublisse sur petits diamètres. Feuilles : elliptiques-obovées, de 3-10 -> 1,5-4 cm, luisantes, touffues, longuement acuminées ; pétiole court, canaliculé, moins de 5 mm ; nervures secondaires fines, serrées, plus ou moins parallèles ; limbe non décurrent sur le pétiole ; points pellucides gros, nombreux, visibles sur le frais et le sec ; côte parfois poilue ; jeunes feuilles rose pâle. Fleurs : nombreuses (30-50), blanches, odorantes, en panicules longues de 4-7 cm. Fruits : globuleux, 5-7 mm de diamètre, noirs à maturité. Phénologie : sempervirent. Fleurs en avril-septembre. Fruits en août-novembre ; d’après Mc VAUGH, fleurs et fruits presque toute l’année. Habitat : fourrés littoraux, forêt mésophile, forêt dense ; fourrés de crête entre 20 et 700 m ; dans les ravines ; forêt marécageuse à Pterocarpus. Tempérament : sous-bois de forêt dense (MARSHALL) ; aussi bords de route ; écologie assez plastique quant à la lumière et l’humidité.

Usages : Brise vents en Dominique, peut servir d’arbre d’ombrage ; bois de feu (HONYCHURCH).

Distribution générale : Cuba, Jamaïque, Hispaniola, Puerto Rico, Virgin Islands ; Petites Antilles ; Trinidad, Tobago ; Sud Mexique, Guatemala, Belize, Honduras, Panama, Colombie, Vénézuéla, Amazonie péruvienne, Brésil.

Distribution aux Petites Antilles : Saba, St-Martin, St Eustache, St Kitts, Antigua, Montserrat, Guadeloupe, Dominique, Martinique, Ste-Lucie, St Vincent, Barbade.

Matériel examiné : BT : BARRIER 2476, Forêt de Crême, 700 m (GUAD) ; DUSS 582, Grandes Savanes, Gourbeyre (P) ; FOURNET 4480, Ste Rose (P) ; GRÉBERT 55, Houëlmont, 250 m (P) ; HUC 1278, Batterie des Trois- Rivières (GUAD) ; JÉRÉMIE 152, Belle Hôtesse, 550 m (P) ; ROLLET 343, Monts Caraïbes, 400 m ; STEHLÉ 991, Dugommier, 650 m (P) ; STEHLÉ 5631, Gourbeyre, 400 m (P) ; TANDY 38, Pointe Noire, bord de rivière, 100 m (GUAD). GT : BARRIER 3110, Labithie, Morne à l’Eau (GUAD) ; HUC 1005, Vieux-Bourg, arrière mangrove, colline calcaire (GUAD). D : NICOLSON and al. citent 12 spécimens récoltés entre 15 et 525 m, en forêts denses ou sèches. M : BÉLANGER 111, Morne au N de St Pierre (P) ; HAHN 958, forêt de Ste Luce (P) ; HAHN 1081, Case Pilote (P) ; MAURICE 8, La Rodate, Tivoli (P) ; MAURICE 18, Morne Vert (P) ; MAURICE 74, La Démarche (P) ; MAURICE 79, Plateau Larcher (P) ; ROLLET 722, 724, Morne Rose, vers Morne Belly, Chapeau Nègre, 600 m (GUAD) ; ROLLET 1662, Morne Rose, 600 m (GUAD) ; STEHLÉ 5874, Balata vers Tivoli, 450 m (P) ; THIÉBAUT 312, St Pierre (P).

Observations : SM : Pic Paradis, 400 m (FIARD & ROLLET). SK : pente Sud South Range, 100-550 m (FIARD & ROLLET). At : Boggy Peak, 350 m (ROLLET). G : Pointe Noire, bord de rivière, 100 m ; Piton Ste Rose, 300 m (ROLLET & col) MG : Ravines Oubliée, Vanniers (ROLLET). M : Terreville, 250 m (FIARD & ROLLET). SL : Union, 50 m, Chassin, 300 m (ROLLET) ; Morne Fortune au-dessus de Cul de Sac ; Ravine Poisson, 25 m ; SW Dennery (V. Slane). B : dans les ravines (GOODING and al.). Bibliographie (*Iconographie). ADAMS 1972 ; DUSS 1897 ; FAWCETT & RENDLE * 1926 ; FOURNET* 1978 ; GOODING 1965 ; HONYCHURCH 1980 ; LITTLE & WADSWORTH* 1964 ; Mc VAUGH 1989 ; MARSHALL 1939 ; NICOLSON and al. 1991 ; PLUMIER * 1789. Myrcianthes fragrans (Sw.) Mc Vaugh Fieldiana Bot. 29 : 485 (1963).

Basionyme : Myrtus fragrans Sw., Prodr. : 79 (1788).

Synonymes :: Eugenia fragrans (Sw.) Willd. (1799) ; Eugenia balbisiana (DC.) O. Berg (1856) ; Anamomis fragrans (Sw.) Griseb. (1860).

Noms vernaculaires : Fr : Bois d’Inde bâtard, Bois pelé, Goyavier montagne (Guadeloupe) ; Bois d’Inde (Haïti) ; Bois pelé, Bois plié (Marie-Galante). A : Twinberry (S Floride) ; aussi Naked wood, Naked stopper. Esp : Guayabacón (Puerto Rico).

Description : Arbuste ou arbre atteignant 15 m de haut et jusqu’à 70 cm de diamètre (souvent beaucoup moins). Pied : sans pattes sur petits diamètres ; contreforts sur gros diamètres, orange à orange brique très lisse, pulvérulent au toucher ; scrolls abondants au pied de l’arbre. Écorce : aspect externe lisse, guillochée peu profondément, orange, rougeâtre. Rhytidome : caduc en grandes plaques ; rappelle Psidium guajava ; sous le rhytidome : lisse, gris fer, beige après la chute des scrolls avec taches oranges. Écorce vivante : grattée, vert ; aromatique (FAWCETT), inodore (ROLLET). Tranche rose à chocolat au lait ou hématite, mince, 2 mm pour diamètre 13 cm, inodore. Aubier : jaune d’or. Rameaux : branches et rameaux orange avec rhytidome soulevé. Feuilles : très aromatiques à consistance de cuir, apex rond quelquefois émarginé ; petites (moins de 7 cm de long), elliptiques, rappellent M. citrifolia var. citrifolia par la couleur de la côte, blanche, et les points pellucides très visibles ; s’en distingue par la côte non saillante et l’odeur très aromatique de goménol. Dans les stations exposées, les feuilles sont enroulées en cuiller ; feuilles d’ombre plates, distiques. Fleurs : blanches, très odorantes, en cymes pauciflores, d’env. 5 cm de long. Fruits : globuleux, d’env. 10 mm de diamètre, jaunes puis bleu foncé. Phénologie : Fleurs presque toute l’année. Fruits surtout en juillet-août. Habitat : assez rare en forêt dense, surtout en forêt littorale sèche. Entre 0 et 650 m. Tempérament : xéro-héliophile ; assez sciaphile.

Usages : Bois à accroissements distincts, non annuels (TOMLINSON).

Distribution générale : Floride, Bahamas, Cuba, Jamaïque, Virgin Islands, Hispaniola, Puerto Rico ; Petites Antilles ; Vénézuéla, Colombie, Pérou ; du Mexique jusqu’à Panama.

Distribution aux Petites Antilles : St-Barthélemy, Saba, St Kitts, St-Martin, Antigua, Montserrat, Guadeloupe (Basse-Terre), Désirade, Marie-Galante, Martinique, Ste-Lucie, Grenade.

Matériel examiné : SB : ROLLET 2033, pentes vers Morne Grand Fond, 300 m (GUAD). BT : DUSS 556, Bains jaunes (P) ; FOURNET et al. 4707, en haut Crête de Village (P). MG : ROLLET 400, Folle Anse, sur sable (GUAD).

Observations : Ba : fourré épineux sec du plateau NE (DAVID & ROLLET). At : Boggy Peak, 350 m, assez commun ; Sugar Loaf, 300 m ; Mount Thomas, 0-150 m (DAVID &ROLLET). BT : Sofaia, Ste Rose (FOURNET). Ds : ravine de la Rivière, 150 m, pentes de la côte NW, plateau, 250 m (DAVID & ROLLET). M : Morne Gardier, 200-350 m ; base de la ravine St Pierre, vers 100 m, Ste Luce ; Morne Caritan, rare (FIARD). SL : assez commun entre 300 et 600 m, Petit Piton (FIARD & ROLLET). Bibliographie (*Iconographie, **couleur). BARKER & DARDEAU 1930 ; BEARD 1944 ; BRITTON & WILSON 1925 ; DUSS 1897 ; FAWCETT & RENDLE 1926 ; FIARD ** 1992 ; FOURNET * 1978 ; LITTLE and al.* 1974 ; Mc VAUGH 1989 ; QUESTEL 1941 ; STEHLÉ & STEHLÉ 1947 Liste compl. ; TOMLINSON* 1980. Myrciaria floribunda (West ex Willd.) O. Berg Linnaea 27 : 330 (1856).

Basionyme : Eugenia floribunda West ex Willd., Sp. Pl. 2 : 960 (1799).

Noms vernaculaires : Fr : Coco-carette, Bois de basse bâtard (Martinique) ; Merisier cerise ; Bois mulâtre (Haïti) ; Bois décaillé (Ste-Lucie). A : Guava berry (St Eustache, Bar thélemy, Puerto Rico, Virgin Islands) ; Cherry guava (Trinidad, St Kitts). Esp : Mirto, Murta (Puerto Rico).

Description : Arbuste ou petit arbre atteignant 10 m de haut et 25 cm de diamètre (jusqu’à 40 cm à Trinidad). Pied : sans pattes ou quelques pattes aliformes 0,2 m de haut (diamètre 16 cm) ; pattes peu importantes sur les gros diamètres avec tronc légèrement musculeux, très lisse jusqu’ aux premières branches avec accumulation de scrolls au pied. Écorce : épaisseur totale 2 mm pour un diamètre de 20 cm. Aspect externe : l’écorce de jeunesse prend très tôt l’aspect mature, dès 3-4 cm de diamètre ; rappelle Pimenta mais gris fer, gris verdâtre à beige presque blanc (non roux), produit des «scrolls» ; sous le scroll : d’abord blanc, puis orange passant au gris, aspect un peu martelé. Sur les plus gros sujets : écorce très lisse à toucher onctueux, mastic à fauve ; gratté : vert de vessie (gris vert). Rhytidome : caduc en lambeaux très longs, plus de 2 m ! Écorce vivante : très mince, 1 mm, semble micro-feuilletée (grattée : chanvreuse) ; tranche saumon à brunâtre, sèche ; vineuse à la limite de l’aubier. Aubier : jaunâtre, devient grisâtre ; dur, grain fin. Feuilles : lancéolées, de 3-7 -> 1-2 cm, minces, consistance papyracée, nervures peu visibles et peu saillantes, même sur le sec ; pas de points pellucides sur le frais et le sec ; feuilles de lumière toujours pendantes. Fleurs : par 2-4, en fascicules axillaires. Fruits : globuleux, 7-15 mm de diamètre, rouges puis blanc-jaunâtre. Phénologie : sempervirent. Fleurs en avril-mai. Fruits en septembre. Habitat : surtout en forêt mésophile et littorale entre 0 et 400 m. Tempérament : xérophile, probablement semi-héliophile ; tolère un couvert léger ; souvent sous couvert de forêt semi-décidue.

Usages : Charronnage (STEHLÉ). Fruit comestible (confitures) ; sert à parfumer le tafia.

Distribution générale : Cuba, Hispaniola, Puerto Rico, Virgin Islands ; Petites Antilles ; Trinidad ; du Sud Mexique à la Colombie ; Guyanes, E. Brésil, Pérou.

Distribution aux Petites Antilles : St-Martin, St- Barthélemy, St Eustache, St Kitts, Antigua, Guadeloupe (Basse-Terre), Martinique.

Matériel examiné : G : QUENTIN 564, Gosier, bord de mer (P) ; ROLLET 1878, Batterie Deshaies, falaise bord de mer, 10 m (GUAD) ; STEHLÉ 6947, Pointe Noire (P). Dé : BÉNA 6943, s.loc. (P). M : ROLLET 508, Morne Aca, 300 m (GUAD) ; ROLLET 1616, Morne Gardier, 250-400 m (GUAD).

Observations : At : Sugar Loaf, 50-300 m (DAVID & ROLLET). M : Case Pilote, Fond Saint Denis, Deux Choux (FOURNET). SL : Union, en forêt xérophile et semi-décidue, 50 m, çà et là (FIARD & ROLLET).

Bibliographie : (*Iconographie ; **couleur). BARKER & DARDEAU 1930 ; BEARD 1944 ; BRITTON & WILSON 1925 ; DUSS 1897 ; FIARD** 1992 ; FOURNET* 1978 ; LITTLE and al.* 1974 ; Mc VAUGH* 1989 ; MARSHALL 1939 ; QUESTEL 1951 ; STEHLÉ 1941. Pimenta racemosa (Mill.) J. W. Moore Bernice P. Bishop Mus. Bull. 102 : 33 (1933).

Basionyme : Caryophyllus racemosus Miller, Gard. Dict., ed. 8 (1768).

Synonymes :: Pimenta acris (Sw.) Kostel. ; Amomis caryophyllata (Jacq.) Krug & Urban ex Urban (1895).

Noms vernaculaires : Créole : Bwa Denn (Ste-Lucie). Précolombien : (Caraïbe) Asure, Hasuru ; (Callinago) Achourou. Fr : Bois d’Inde (Guadeloupe, Martinique, Dominique, Ste-Lucie). A : Cinnamon (Montserrat), Bay leaf (Barbuda) ; Black cinnamon (Montserrat, Grenadines), Rum tree (Puerto Rico) ; Bayleaf (Ste-Lucie, Antigua) ; Bay tree, Berry tree (Barbade). Esp : Malagueta (Puerto Rico).

Description : Arbre atteignant 13 m de haut et 70 cm de diamètre. Nombreuses variétés. Exemple : variété grisea (Hispaniola, Puerto Rico, Virgin Islands) in Mc VAUGH, nom vernaculaire Ausu (Puerto Rico). Dans les Monts Caraïbes on a côte à côte des pieds sentant la citronnelle (citral), la girofle (eugénol) ; une autre variété sent l’aneth, soigneusement évité dans les mélanges pour la distillation, une petite quantité compromettant la qualité de l’essence. Pied : petits contreforts aliformes concaves ; tronc légèrement musculeux. Écorce : épaisseur totale 4-5 mm pour un diamètre de 30 cm. Aspect externe : type ring bark, se desquamant en bloc dès le jeune âge (3 cm de diamètre) : grosses plaques ou scrolls épais laissant le tronc très lisse, fauve à beige avec cicatrices type Platane. Rhytidome : les parties vieilles externes gris-verdâtre et lisses ; liège mince ; gratté : orangé ; en vieillissant le liège passe du fauve au jaune-orange vif. Les rouleaux d’écorce s’accumulent au pied. Écorce vivante : tranche rose homogène, puis jaune d’or ; structure presque indistincte ; rayons très fins, serrés, subvisibles ; traits fins tangentiels en quinconce très serrés dans toute la section. Aubier : jaune d’or un peu cannelé à l’extérieur, passant au carminé vers l’intérieur ; dur ; rayons invisibles. Feuilles : opposées, taille variable, 5-15 -> 2,5-7 cm, forte odeur de citronnelle ou de clou de girofle ; en stations exposées à la lumière : bords roulés, 5-6 cm de long, coriaces, érigées ; à l’ombre : plates, à peine coriaces. Feuillage très foncé et dense, brillant. Fleurs : en panicules pluriflores à l’extrémité des rameaux longues d’env. 10 mm. Fruits : ovoïdes, 10 mm de long, glanduleux, noirs. Phénologie : sempervirent. Fleurs en janvier-juillet. Fruits en marsjuillet. Habitat : forêt mésophile, mornes calcaires ; entre 0 et 700 m. Tempérament : modérément sciaphile, rejette bien ; croissance peu rapide ; xérophile ; tolère un certain couvert (les semis sous couvert sont fréquents). Plantule : Type exceptionnel (apparenté au type II). Les caractères embryonnaires du genre Pimenta servent de type à la classification de MAC VAUGH (type embryonnaire «pimentoïde»). Ils se traduisent chez la plantule par la réduction des cotylédons à des appendices aigus plus ou moins desséchés. Parallèlement à cette atrophie, l’hypocotyle aérien brun sombre, s’épaissit surtout vers sa base et remplit la fonction d’organe de réserve. Les feuilles rigides , vernissées, dégagent l’odeur caractéristique de l’espèce. Il existe 3 odeurs bien distinctes possibles. Un ou deux noeuds de cataphylles peuvent précéder les premières feuilles. Des noeuds de cataphylles s’intercalent rarement entre deux noeuds foliaires successifs. Cette plantule représente un cas particulier de germination épigée tendant vers l’acotylie.

Usages : Bois rouge brun foncé très dur, résistant (d = 0,9), durable : poteaux, charpente, rouleaux, appuis de fenêtre ; massues de guerre (Butu) des Caraïbes (HODGE & TAYLOR) ; pilons pour mortier ; bon bois de feu ; timons de charrettes. Cultivé à Bequia (Grenadines) pour l’écorce et les feuilles, en tisane contre la diarrhée (HOWARD). Les feuilles distillées dans du rhum donnent le « bay rum » ; l’espèce comprend de nombreuses variétés plus ou moins riches en essence (BRITTON & WILSON) : on distille feuilles et rameaux pour l’huile essentielle. Feuilles en tisane contre les refroidissements (HONYCHURCH) ; shampoing, pilons (HODGE & TAYLOR) ; frictions contre les rhumatismes.

Note : une espèce voisine Pimenta dioica (L.) Merr., de Cuba, Jamaïque et d’Amérique tropicale continentale, est souvent plantée. Les fruits verts séchés à odeurs mélangées de cannelle, muscade et girofle sont utilisés en condiment sous le nom de Quatre Epices (All spices).

Distribution générale : Cuba, Puerto Rico, Virgin Islands ; Petites Antilles ; Trinidad, Tobago, ; Vénézuéla ; Guyanes. Distribution étendue par plantation (Floride, Hispaniola, Bermudes, Bahamas).

Distribution aux Petites Antilles : Toutes les îles, introduit dans certaines ; irrégulièrement distribués ex. : peu abondant en Basse-Terre, plus abondant en Grande-Terre (Guadeloupe).

Matériel examiné : BT : ROLLET 31, Morne Mazeau, 250-470 m (GUAD) ; ROLLET 348, Monts Caraïbes, 300 m (GUAD) ; ROUSTEAU 75, Monts Caraïbes, 300 m (GUAD) ; ROUSTEAU 121, Chazeau (GUAD) ; STEHLÉ 115, Montebello, Petit-Bourg, 60 m (P). GT : ROLLET 1866, Cafeière, Hauteurs Petit-Bourg, 100 m (GUAD). Dé : BARRIER 3285, ravine Face Nord (P). D : Aké Assi & Portecop 16495 (P). NICOLSON and al. citent 14 autres spécimens. M : L. MAURICE 59, La Rodate (P) ; STEHLÉ 6189, Bellefontaine (P) ; STEHLÉ 6814, Parnasse, 480 m, près de St Pierre (P).

Observations : GT : Grands-Fonds, 50-100 m (ROLLET). St : Terre-de-Bas (DUSS). Dé : Ravine de Maître Pierre, 100- 150 m ; ravine de la Rivière, 200 m ; ravine de Baie Mahault, 150 m ; pentes côte NW, Plateau 200 m (DAVID & ROLLET). MG : très commun, présent dans 18 stations sur 27 observées par ROLLET. M : Abondant, Anses d’Arlets (forêts du Morne Larcher), Hauteurs des Trois Ilets, Case Pilote, Diamant (DUSS) ; Morne Rose (FIARD). SL : Union, 50 m ; Espérance Bay, 50 m ; Dennery Waterworks Reserve, 150 m ; East Wind, 10 m ; Petit Piton, 720 m (ROLLET). B : Coffee Gully (ROLLET) ; çà et là, ravines (GOODING). Gs : Bequia (HOWARD 1952).

Bibliographie : (*Iconographie ; **couleur). ADAMS 1972 ; BEARD 1944, 1949 ; BRETON 1665 ; BRITTON & WILSON 1925 ; CARRINGTON 1993 ; DUSS 1897 ; FIARD** 1992 ; FAWCETT & RENDLE 1926 ; Fishlock West Indian Bull. 12 (4) : 176-197 ; FOURNET* 1978 ; GOODING and al. 1965 ; HODGE & TAYLOR* 1957 ; HONYCHURCH 1980 ; HOWARD 1952 ; HOYOS** 1983 ; HUGHES 1750 ; LITTLE & WADSWORTH* 1964 ; LITTLE and al.** 1967 ; Mc VAUGH* 1989 ; MARSHALL 1939 ; NICHOLSON 1979 ; NICOLSON and al. 1991 ; QUESTEL 1941 ; STEHLÉ 1941a ; 1947b ; YBARRA 1907. Plinia pinnata L. Sp. Pl. 1 : 416 (1753).

Synonymes :: Myrciaria trinitatis O. Berg (1856) ; Stenocalyx plumieri O. Berg (1861) ; Eugenia plumieri (O. Berg) Nied. (1893).

Noms vernaculaires : Fr : Bois muscade, Muscadier, Muscadier-bois, Bois de chasse, Cerisier montagne, Bois créole des Hauts (Martinique) ; Goyavier blanc (Guadeloupe).

Description : Petit arbre dépassant rarement 10 cm de diamètre. Pied : pattes aliformes, ou petites racines aériennes en arcs-boutants avec chevelu. Écorce : épaisseur totale 2 mm pour un diamètre de 11 cm. Aspect externe : sublisse, gris cendré à beige ou même très blanche se desquamant par plaques fines en forêt d’altitude (ressemble à Pimenta) et en plaques plus épaisses en zone sèche ; peut-être correspond dans ce dernier cas à P. karukerensis de STEHLÉ ; sous les plaques : brun clair à beige, laissant des guillochures peu nettes ; gratté : orangé. Écorce vivante : tranche vineuse à lie de vin, homogène ; structure indistincte. Inodore. Aubier : rosé. Rameaux : pubescents. Feuilles : jeunes feuilles blanches, très velues avec bractées similaires sur le rameau en débourrement ; feuilles adultes, opposées, elliptiques, acuminées, de 5-10 -> 2-4 cm, à côte saillante convexe sur la face supérieure de même couleur que le limbe ; nervure marginale obscure ; nervures secondaires peu visibles sur le frais ; ne pas confondre avec Blepharocalyx (= Marlieriopsis) ; points pellucides peu visibles. Fleurs : en glomérules 3-6-flores, sub-sessiles. Fruits : orange vif à grosses côtes (comme un petit potiron), 20-35 mm de large, plus large que haut ; une seule grosse graine. Phénologie : sempervirent ; fleurs en novembre-juillet. Fruits en janvier-septembre. Habitat : rare en forêt d’altitude (Martinique) ; le plus souvent entre 100 et 600 m Tempérament : tendance sciaphile ; grande amplitude d’humidité et d’altitude. Plantule : Type VIII. Après émission de l’hypocotyle, les cotylédons au sol, plus ou moins dénudés, libèrent un axe aérien. Celui-ci initie des cataphylles de plus en plus grandes avant d’exposer des feuilles assimilatrices. Cataphylles et feuilles sont opposées en principe, mais l’opposition est souvent imparfaite aux noeuds les plus basaux. La plantule est couverte d’un duvet lui conférant des teintes pâles. Les feuilles, beige à vert tendre, montrent des nervures rougeâtres. L’axe aérien est courbé dans sa partie apicale.

Distribution générale : Petites Antilles ; Trinidad, Tobago, Guyana.

Distribution aux Petites Antilles : Guadeloupe (Basse-Terre), Martinique, Ste-Lucie.

Matériel examiné : BT : FOURNET 4803, Morne Mazeau (P) ; ROLLET 1299, Morne Mazeau, 570 m (GUAD) ; ROUSTEAU 209, 309, Deshaies, Pradel, 100 m (GUAD). M : HAHN 1087, Grand Fond (P) ; HUC 1190, montée Plateau Concorde, Crête Cornouan, 500 m (GUAD) ; MAURICE 24, Plateau Larcher (P). SL : HUC 1322, Castries, Waterworks Reserve, 230 m (GUAD).

Observations : BT : Dos d’Ane, presque en crête, 600 m, Nord Guadeloupe (Gilbert). M : Hauteurs Case Pilote (DUSS). Pitons du Carbet (FOURNET). Montée Morne Jacob, 400 m ; Morne Man Roy, 500-600 m et Anse Couleuvre, 480 m (FIARD & ROLLET). SL : Ravine Poisson, 50 m (VERNA SLANE).

Bibliographie : (*Iconographie). ADAMS 1972 ; DUSS 1897 ; FOURNET 1978 ; Mc VAUGH* 1989 ; PLUMIER 1759. Psidium guajava L. Sp. Pl. 1 : 470 (1753).

Noms vernaculaires : Précolombien : Les noms goyave, guava, guayaba (Fr, A, Esp) sont d’origine indienne et viennent de Kuiabu (BRETON : 252 ; LOVEN : 403) ; Wayaba (LOVEN : 403). Autres

Noms vernaculaires : Ballicachi (BRETON : 72) ; Balikisi (LOVEN) ; chez les Caraïbes la goyave s’appelle Bulabui (hommes), Walipa (femmes) ; les hommes emploient le nom vernaculaire Caraïbe, les femmes le nom vernaculaire Arawak. Les cultivars ont des noms vernaculaires différents : Balikasi, Kuiabu (variété blanche), Balubui, waliapa (variété rouge). Créole : Gwiyav (Ste-Lucie). Fr : Goyavier (Guadeloupe, Martinique) ; Pied-Goyave (Guadeloupe, Martinique) ; Gouyave (Haïti). A : Guava (Barbade) ; Guava bush (Grenadines) ; Guava (Ste-Lucie).

Description : Petit arbre assez tortueux, jusqu’à 10 m de haut et 20 cm de diamètre. Écorce : l’écorce de Psidium guajava ressemble à celle de Myrcianthes fragrans ainsi qu’à celle de Guettarda scabra (sauf pour la couleur). Feuilles : opposées, largement lancéolées jusqu’à 10 -> 5 cm à 12-14 paires de nervures imprimées à la face supérieure ; nombreuses petites glandes. Fleurs : blanches parfumées, axillaires, solitaires (ou rarement par 3). Fruits : globuleux, jaunes, env. 5 cm de diamètre, à nombreuses graines jaunes. Phénologie : sempervirent. Fleurs en janvier-mai ou plus ou moins toute l’année. Fruits en janvier-mai, ou plus ou moins toute l’année, surtout octobre à décembre (Mc VAUGH). Habitat : espèce pionnière dans les clairières et cultures abandonnées à basses et moyennes altitudes plutôt dans les fourrés mésophiles. Tempérament : xéro-mésophile ; héliophile : colonisatrice des espaces ouverts.

Usages : Bois brunâtre, dur, résistant, grain fin, élastique (d = 0,7) ; bien qu’en petites dimensions, utilisé en charpente et recherché pour la menuiserie ; jougs et instruments aratoires (FAWCETT & Taylor) ; écorce pour tannage. Fruit comestible riche en vitamine C ; vert il est astringent, mûr et consommé en abondance il est laxatif ; gelées et confitures domestiques et industrielles (dulce de guayava). Médicinal : feuilles en tisane contre la diarrhée. Aussi contre maux d’estomac et vers intestinaux des enfants ; infusion de racine, écorce, feuilles, utilisées par les Caraïbes de Dominique contre les troubles intestinaux. Croyance que le fruit est mangé par l’esprit des morts (LOVEN : 573).

Distribution générale : Pantropicale par la culture.

Origines : Amérique tropicale (Mexique à Amérique du Sud, Antilles). Naturalisée dans le Vieux Monde Tropical. Plusieurs variétés (guadalupense, pumilum, cujavillum…) ont été réduites à l’espèce.

Distribution aux Petites Antilles : Existe probablement dans toutes les îles ; cultivé dans les jardins créoles, naturalisé par places. Oviedo (cité par Sauer) pensait en 1535 que l’espèce existait naturellement dans les îles. STEHLÉ (1963) considère l’espèce comme indigène.

Bibliographie : (*Iconographie ; **couleur). ALLEN 1956 ; BARKER & DARDEAU 1930 ; BOUTON 1640 ; BRETON 1665 ; BRITTON 1908* , 1918* ; BRITTON & WILSON 1925 ; CARRINGTON 1993 ; Dunton 1877 ; DUSS 1897 ; FAWCETT & Taylor* 1926 ; FOURNET 1976** , 1978 ; GOODING and al. 1965 ; GRANDGUILLOTTE 1978 ; HODGE & TAYLOR 1957 ; HONYCHURCH 1980 ; HOWARD 1952* ; HOYOS** 1983 ; HUGHES 1750 ; KIMBER 1969 ; LITTLE & WADSWORTH* 1964 ; LITTLE and al.** 1967 ; LOVEN 1935 ; Mc VAUGH* 1989 ; NICHOLSON 1979 ; NICOLSON and al. 1991 ; Oviedo 1535 ; PENNINGTON & SARUKHAN * 1968 ; POUPON & CHAUVIN 1983 ; QUESTEL 1941 ; Sauer 1950 ; STEHLÉ & STEHLÉ 1947 Liste compl., 1963 ; TOMLINSON* 1980.

Note : L’origine du Goyavier est incertaine (Amérique tropicale in Mc VAUGH), probablement du Sud Mexique à l’Amérique du Sud in LITTLE & WADSWORTH). Aire très étendue par la culture. Nombreux cultivars (Goyave poire, Goyave ronde, grosse goyave blanche, grosse rouge, petite rouge) in DUSS. L’introduction dans les Antilles est probablement précolombienne à partir des jardins d’Amérique du Sud (BOUTON cité par KIMBER). Se naturalise en fourrés dans les cultures abandonnées (Floride in TOMLINSON) ; commun dans les ravines (Barbade in GOODING and al.) ; dans les savanes (St-Barthélemy) in QUESTEL. Psidium longipes (O. Berg) Mc Vaugh var. orbiculare (O. Berg) Mc Vaugh j. Arnold Arbor 54 : 312 (1973).

Basionyme : Eugenia orbicularis O. Berg, Linnaea 30 : 678 (1861).

Synonymes :: Myrtus orbicularis (O. Berg) Burret (1941).

Noms vernaculaires : A : Mangrove berry (Barbuda) ; Long-stalked stopper (Floride).

Description : Arbuste souvent tortueux, rampant ; rarement petit arbre jusqu’à 4 m de haut et 10 cm de diamètre (Barbuda). Plusieurs formes dans différents habitats (TOMLINSON). Écorce : aspect externe gris pimentoïde. Rhytidome : caduc en scrolls, laissant des cicatrices orange. Écorce vivante : tranche rosée 3-4 mm. Feuilles : opposées, elliptiques, 1,5-4 -> 1-2,5 cm, à nervures translucides. Fleurs : solitaires (ou rarement par 3). Fruits : globuleux, env. 10 mm de diamètre, renfermant plusieurs graines. Phénologie : sempervirent. Fleurs en mai, septembre, octobre.

Distribution générale : Bahamas, Floride, Turks et Caicos Islands ; Petites Antilles ; Brésil.

Distribution aux Petites Antilles : Anguilla, St-Martin, St-Barthélemy, Barbuda, Antigua.

Matériel examiné : Ba : RICHARD s.n., type (P).

Observations : At : Willikies, 0-50 m (DAVID & ROLLET). Ba : Très commun, fourré sec du plateau NE (DAVID & ROLLET).

Bibliographie : FOURNET 1978 ; Mc VAUGH 1989 ; TOMLINSON* 1980. Siphoneugena densiflora O. Berg in C. Mart., Fl. Bras. 14 : 379 (1857).

Synonymes :: Marlierea Dussii Krug & Urban ex Urban (1895) ; Plinia Dussii (Urban) Urban (1919).

Noms vernaculaires : Fr : Cerisier montagne ; Merisier des Hauts (Guadeloupe) ; Bois de basse Ti feuilles, Bois créole (Martinique). Esp : Hoja menuda (Puerto Rico).

Description : Arbuste ou petit arbre atteignant 25 cm de diamètre (arbuste rabougri en fourrés d’altitude). Pied : 3-4 grosses pattes à dos large, arrondi, 0,2-0,4 m de haut (diamètre 16 cm). Écorce : épaisseur totale 1-3 mm pour un diamètre de 11-16 cm. Aspect externe : lisse, noirâtre, brillante, caduque çà et là par plaques, type Platane ou Pimenta, laissant des larges cicatrices orange un peu guillochées, puis marron. Écorce vivante : tranche gris-noirâtre à chocolat, feuilletée, fibreuse ; partie interne blanc à jaune clair. Aubier : rosé. Feuilles : opposées, elliptiques-obovées à lancéolées, légèrement acuminées de 3-6 (-10) -> 1-3 cm ; côte fortement saillante, blanc verdâtre ; gros points pellucides toujours visibles sur le frais et le sec ; feuilles et rameaux érigés ; houppier très touffu ; jeunes feuilles roses. Fleurs : en glomérules, par 1-10, odorantes. Floraison rare. Fruits : globuleux, env. 10 mm de diamètre, noir violacé à maturité. Phénologie : sempervirent. Fleurs février-août. Fruits en juin-septembre. Habitat : forêts et fourrés d’altitude, entre 600 et 1200 m. Tempérament : hygrophile ; héliophile probable.

Usages : Fruit comestible.

Distribution générale : Puerto Rico ; Petites Antilles ; Vénézuéla, Brésil.

Distribution aux Petites Antilles : Guadeloupe, Martinique, Grenade.

Matériel examiné : BT : DUSS 568, Pied Grande Découverte, appelé par DUSS Marlieropsis Dussii Krug & Urban (P) ; STEHLÉ 874, Matéliane, 1100 m (P) ; QUENTIN 1031, Matéliane, Trace Victor HUGHES (P) ; RODRIGUEZ 4543, Bains Jaunes à Cascade Galion (P) ; ROLLET 650, 653, Nez Cassé, 900-950 m (GUAD) ; ROLLET 770, Bains Jaunes, 950 m (GUAD) ; ROLLET 906, 1825, Mamelle Petit-Bourg, 650- 700 m (GUAD) ; ROLLET 1221, Trace Victor Hughes - Matouba, 1000 m (GUAD) ; TANDY 22, Trace Victor Hugues, 100 m (GUAD).

Observations : M : Pitons du Carbet ; Morne d’Amour, Piton Boucher (FOURNET).

Bibliographie : (*Iconographie). ADAMS 1972 ; DUSS 1897 ; FOURNET* 1978 ; LITTLE and al.* 1974 ; Mc VAUGH 1989. Eugenia sp. ?

Description : Arbre atteignant 30 cm de diamètre (1100 m, Soufrière, Guadeloupe). Espèce voisine de E. florida DC., espèce sud-américaine à racèmes courts. Peut-être Myrcianthes sp. nov. Pied : racines aériennes en arcs-boutants jusqu’à 0,8 m de haut et plus avec chevelu sur diamètres de 19-27 cm. Écorce : épaisseur totale 3-4 mm sur un diamètre de 19 cm. Aspect externe marron sublisse. Rhytidome : caduc en plaques minces irrégulières, en puzzle ; dessous : guillochée blanc et orange ; gratté : vert jaunâtre. Écorce vivante : blanchis à extérieur rose puis rose clair et dans la partie interne jaune d’or ; inodore. Aubier : rosé à carminé. Rameaux : carmin à épiderme soulevé sur le sec à l’état jeune (cf. M. leptoclada) ; adultes : couleur sang caillé. Feuilles : opposées, 5-10 cm de long, rondes ou elliptiques plus ou moins aromatiques ; côte en creux sur le frais, acumen faible ; consistance foliacée-papyracée ; érigée (feuilles de lumière), distiques à l’ombre ; nervures très saillantes sur le sec sur les 2 faces. Fleurs : en dichasium. Fruits : rouge foncé, pédicelle grêle. Phénologie : sempervirent. Habitat : forêt d’altitude entre 750 et 1100 m. Tempérament : hygrophile.

Matériel examiné : G : FOURNET 3311, entre Morne du Col et Grand Matouba (GUAD) ; HUC 1213, Nez Cassé (GUAD) ; ROLLET 663, As de Pique (bord de l’étang), 750 m (GUAD) ; TANDY 26, Trace Victor Hugues, 1000 m (GUAD).

Observations : G : Bains Jaunes, 950 m ; Soufrière, 1000 m (ROLLET).

MYRTACEAE introduites Callistemon citrinus (Curtis) Skeels

Noms vernaculaires : Red bottlebrush. Le nom du genre signifie : belles étamines.

Origines : Australie.

Usages : Décoratif par ses étamines rouges disposées en écouvillon (ou rince-bouteille d’où le nom vernaculaire anglais).

Description : Feuilles linéaires lancéolées à odeur de citron, alternes en hélice. Fruits : petites capsules brunes s’ouvrant par 3 dents au sommet, très denses sur le rameau. Graines nombreuses, minuscules. Sempervirent.

Bibliographie : (*Iconographie). LITTLE and al. 1974, Pl. ; DC. in HOYOS 1983, Pl. coul. Eucalyptus

Origines : Australie, Papua New Guinea.

Usages : Très utilisé pour l’ornement et en plantations industrielles en dehors des Petites Antilles. Planté çà et là dans les îles : FOURNET cite : E. citriodora, E. globulus, E. multiflora, E. resinifera, E. salicifolia, E. maculatus,… Décoratif par le feuillage pleureur balsamique, et pour certaines espèces la couleur claire et la déhiscence des écorces.

Bibliographie : Voir exemples in HOYOS 1983, Pl. coul. Melaleuca linariifolia J.E. Smith

Noms vernaculaires : Niaouli.

Description : Fleurs blanches en épis ; feuilles opposées. Floraison en janvier-avril.

Bibliographie : (*Iconographie). FOURNET 1978 ; LE CORRE & EXBRAYAT 1985, Pl. coul. ; HOYOS 1983, Pl. coul. Melaleuca quinquenervia (Cav.) S.T. Blake

Noms vernaculaires : Niaouli ; Cajeput tree, Paperbark tree.

Origines : SE asiatique, Australie.

Description : Feuilles alternes disposées en spirale, très lancéolées à 5 nervures longitudinales. Fleurs blanches. Écorce blanche très feuilletée, élastique.

Bibliographie : (*Iconographie). LITTLE and al. 1974, Pl. ; TOMLINSON 1980, Pl. Pimenta dioica (L.) Merr. = P. officinalis Lindl.

Noms vernaculaires : Fr : Quatre-Epices, Bois d’Inde citronnelle (Ste-Lucie) ; A : Allspice ; le nom vernaculaire est dérivé de l’odeur de baie séchée (girofle, cannelle, muscade) ; en Haïti : Malaguette, Poivre-Jamaïque ; Esp : Pimento, Pimienta.

Origines : SE Mexique, Amérique centrale, Cuba, Jamaïque, Hispaniola. Rare dans les Petites Antilles : Barbade (GOODING 1965).

Bibliographie : (*Iconographie). Mc VAUGH 1989 ; FAWCETT & RENDLE 1926, Pl. ; PENNINGTON & SARUKHAN 1968, Pl. ; HOYOS 1983, Pl. coul. Psidium amplexicaule Pers.

Noms vernaculaires : Mountain guava.

Origines : Puerto Rico, Virgin Islands ; Nord des Petites Antilles (Nevis) où l’espèce est rare. Planté çà et là (Guadeloupe). Connu depuis 1938.

Bibliographie : (*Iconographie). LITTLE and al. 1974, Pl. ; Mc VAUGH 1989. Psidium cattleianum Sabine

Noms vernaculaires : Goyavier-prune, Goyavier de St- Martin ; Purple guava.

Origines : SE Brésil. Petit arbre cultivé çà et là : Nevis, Guadeloupe, Martinique, quelquefois échappé des cultures.

Description : Feuille coriace, charnue ; fruits ronds, rouges, beaucoup plus petits que la goyave, environ 3 cm de diamètre.

Bibliographie : (*Iconographie). Mc VAUGH 1989 ; HOYOS 1983. Psidium guineense Sw.

Noms vernaculaires : Goyave-fraise.

Origines : Mexique à Argentine. Arbuste planté çà et là (Guadeloupe, Martinique)

Description : Fruits de la grosseur d’une framboise, à odeur de fraise, comestibles.

Bibliographie : (*Iconographie). DUSS 1897 ; Mc VAUGH 1989 ; FAWCETT & RENDLE 1926. Syzygium aromaticum (L.) Merr. et Perry = Eugenia caryophyllata Thunb.

Noms vernaculaires : Giroflier ; Clove-tree.

Origines : Indonésie (Moluques). Décoratif par son houppier en cône régulier. Les boutons à fleur séchés donnent les clous de girofle. Cultivé çà et là en Guadeloupe et Martinique. Cultivé en plantation à Grenade où il s’est naturalisé ; aussi naturalisé, de même qu’à St Vincent.

Bibliographie : (*Iconographie). DESCOURTILZ 1830, Pl. coul. ; DUSS 1897 ; HONYCHURCH 1980, Pl. Syzygium cuminii (L.) Skeels = S. jambolanum (Lam.) DC.

Noms vernaculaires : Tété-négresse (DUSS) ; Jack Plum, Java Plum, Jambolan ; Damson tree (Jamaïque).

Origines : Indo-Malaisie. Introduit dans tous les Tropiques. Planté çà et là : Antigua, Guadeloupe, St Vincent ou cultivé (Martinique) in Mc VAUGH, aussi Barbade pour les fruits ; plus ou moins naturalisé.

Description : Grand arbre. Feuilles lancéolées, env. 12 cm de long, à nombreuses nervures secondaires fines, parallèles, anastomosées ; pétiole d’env. 15 mm.

Bibliographie : (*Iconographie). Mc VAUGH 1989 ; FAWCETT & RENDLE 1926 ; HOYOS 1983, Pl. coul. Syzygium jambos (L.) Alston = Eugenia jambos L.

Noms vernaculaires : Pomme rose (Guadeloupe, Dominique, Martinique) ; Poma-rosa (St Domingue) ; Rose apple (Dominique), à cause de l’odeur de rose du fruit (environ 6 cm de diamètre), comestible.

Origines : Indo-Malaisie, largement cultivé et souvent naturalisé sous les Tropiques ; présent dans presque toutes les Petites Antilles. Naturalisé en Guadeloupe (Matouba) où il forme des petites forêts presque pures, souvent en bordure de ruisseaux. Feuilles très lancéolées, env. 20 -> 4 cm. Feuillage décoratif. Fleurs à très longues et nombreuses étamines, blanc-jaunâtre, décoratives, malheureusement très caduques et fugaces.

Description : Plantule : Type VIII. La graine au sol est souvent brisée ou fendue et ne laisse pas apparaître deux cotylédons distincts. L’axe épigé porte 2 à 4 noeuds de feuilles écailleuses presque opposées, puis des feuilles opposées. De nombreux points pellucides sont visibles lorsqu’on observe la feuille à contre-jour. Souvent, 2 semis (rarement davantage) germent de la même graine provenant alors de 2 embryons différents.

Usages : Brise vents en Dominique.

Bibliographie : (*Iconographie). DUSS 1897 ; Mc VAUGH 1989 ; LITTLE & WADSWORTH 1964, Pl. ; HONYCHURCH 1980, Pl. ; FAWCETT & RENDLE 1926 ; FOURNET 1978, Pl. ; LE CORRE & EXBRAYAT 1985, Pl. coul. ; HOYOS 1983, Pl. coul. Syzygium malaccense (L.) Merr. et Perry = Eugenia malaccensis L. = Jambosa malaccensis (L.) DC.

Noms vernaculaires : Pomme d’Haïti, Pomme d’amour, Pomme de Malaisie, Pomme d’eau ; Malay apple (Dominique) ; Love apple (Ste-Lucie) ; Pomerac (Trinidad, Ste-Lucie). Créole : Pomm damou (Ste-Lucie).

Origines : Indo-Malaisie ; devenue pantropical par la culture et plus ou moins naturalisé. Planté un peu partout dans les Petites Antilles.

Description : Pétales et étamines rouge pourpre.

Usages : Fruits à saveur acidulée, consommés frais ou cuits ou en conserve dans le sirop.

Bibliographie : (*Iconographie). DUSS 1897 ; Mc VAUGH 1989 ; LITTLE & WADSWORTH 1964, Pl. ; LE CORRE & EXBRAYAT 1985, Pl. coul. ; HOYOS 1983, Pl. coul. Syzygium samarangense (Blume) Merr. et Perry = Eugenia javanica Lam.

Noms vernaculaires : Framboisier, Pomme de Malacca (Guadeloupe) ; Pomme de java (Martinique).

Origines : SE Asiatique. Cultivé çà et là. Feuilles lancéolées, un peu côtelé, lancéolé, d’env. 7 -> 17 cm ; Pétiole court. Fleurs blanches.

Bibliographie : (*Iconographie). DUSS 1897 ; Mc VAUGH 1989 ; HOYOS 1983, Pl. coul.