Tragopôgôn (Dioscoride)

De Pl@ntUse
Version datée du 17 décembre 2018 à 16:18 par WikiSysop (discussion | contributions) (Page créée avec « {{Tournepage Dioscoride |titre=''De Materia Medica'' (Dioscoride, 1er siècle) |titrepageprécédente=orobankhê (Dioscoride)... »)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Aller à la navigation Aller à la recherche
orobankhê
De Materia Medica (Dioscoride, 1er siècle)
ornithos gala


Texte grec de Wellmann

2.143.1 <τραγοπώγων>, οἱ δὲ κόμην καλοῦσι. καυλὸς βραχύς, φύλλα κρόκῳ ὅμοια, ῥίζα μακρά, γλυκεῖα. ἐπὶ δὲ τοῦ καυλοῦ κάλυξ μεγάλη, καὶ ἐξ ἄκρου πάππος μέγας, ἀφ' οὗ καὶ τὸ ὄνομα ἔσχηκεν. ἔστι δὲ ἡ πόα ἐδώδιμος.

____________________

RV: τραγοπώγωντετραπώγων, οἱ δὲ κόμην καλοῦσιν.

Identifications proposées

  • Tragopogon porrifolius (Beck)
  • (Aufmesser)
  • (Berendes)
  • (García Valdés)
  • (Osbaldeston)

Traduction française

Traduction allemande de Berendes

Commentaires de Berendes