« Eleusine coracana » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| (Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
*paille : sert à chaumer les toits et à faire des nattes | *paille : sert à chaumer les toits et à faire des nattes | ||
}} | }} | ||
== Description == | == Description == | ||
<gallery mode="packed"> | <gallery mode="packed"> | ||
| Ligne 51 : | Ligne 50 : | ||
|- | |- | ||
|swahili | |swahili | ||
| | | wimbi, ulezi (Lost crops of Africa) ; mwimbi, ulezi (PROTA) | ||
|- | |||
| amharique | | amharique | ||
| dagussa, tokuso (Lost crops of Africa) | | dagussa, tokuso (Lost crops of Africa) | ||
|- | |- | ||
| népalais | | népalais | ||
| koddo (Lost crops of Africa) | | koddo (Lost crops of Africa) | ||
| Ligne 73 : | Ligne 70 : | ||
| bavto, nagli (Wealth of India) | | bavto, nagli (Wealth of India) | ||
|- | |- | ||
| telugu | |||
| ragulu (Wealth of India) ; rāgi (DEDR) | |||
|- | |- | ||
| tamoul | |||
| ragi, kelvaregu (Wealth of India) ; irāki, iṟuṅku (DEDR) ; கேழ்வரகு - "keezhvaragu", /ke:ɻvaragə/, /ke:lvaragə/ dans les villes. | |||
|tamoul | |||
| | |||
|- | |- | ||
| kannada | |||
|ragi (Wealth of India) ; rāgi (DEDR) | |||
|- | |||
|malayalam | | malayalam | ||
| | | muttari (Wealth of India) ; rāgi, ṟayi (DEDR) ; koḍagu ; eri (DEDR) | ||
|- | |- | ||
| iruḷa | | iruḷa | ||
| Ligne 104 : | Ligne 91 : | ||
| rāgi (DEDR) | | rāgi (DEDR) | ||
|- | |- | ||
| munda | |||
| mandwa | |||
|- | |||
| cinghalais | |||
| korakan, kurrakan | |||
|} | |} | ||
| Ligne 119 : | Ligne 111 : | ||
== Cultivars == | == Cultivars == | ||
*Voir la [http://www.bioversityinternational.org/e-library/publications/detail/descriptors-for-finger-millet/ liste de descripteurs de Bioversity]. | *Voir la [http://www.bioversityinternational.org/e-library/publications/detail/descriptors-for-finger-millet/ liste de descripteurs de Bioversity]. | ||
| Ligne 128 : | Ligne 119 : | ||
== Références == | == Références == | ||
*Chauvet, Michel, 2018. ''[[Encyclopédie des plantes alimentaires]]''. Paris, Belin. 880 p. (p. 290) | |||
== Liens == | == Liens == | ||
Dernière version du 3 janvier 2019 à 10:09
Eleusine coracana (L.) Gaertn.
| Ordre | Poales |
|---|---|
| Famille | Poaceae |
| Genre | Eleusine |
2n = 36
Origine : Ethiopie
sauvage et cultivé
| Français | coracan |
|---|---|
| Anglais | finger millet |
Résumé des usages
- céréale : grains utilisés entiers ou réduits en farine pour des bouillies
- boisson : grains maltés et transformés en bière
- fourrage : bon foin
- paille : sert à chaumer les toits et à faire des nattes
Description
-
1, partie de tige avec feuilles ; 2, inflorescence ; 3, partie d'une branche d'inflorescence ; 4, épillet; 5, fleuron sans lemme ni paléole ; 6, grain avec lemme et paléole ; 7, grain. Source: PROSEA -
port de la plante -
détail port d'une plante en fleurs -
inflorescence -
inflorescence -
champ -
panicules presque mûres -
panicules récoltées -
grains d'un cultivar rouge
Noms populaires
| français | petit mil, coracan |
| anglais | finger millet, African millet, koracan |
| allemand | Fingerhirse |
| néerlandais, afrikaans | vogel gierst |
| portugais | luco, capim colonial, nachenim |
| swahili | wimbi, ulezi (Lost crops of Africa) ; mwimbi, ulezi (PROTA) |
| amharique | dagussa, tokuso (Lost crops of Africa) |
| népalais | koddo (Lost crops of Africa) |
| hindi | mandua, mandal (Wealth of India) |
| bengali | marua (Wealth of India) |
| marathi | nagli, nachoni (Wealth of India) |
| gujerati | bavto, nagli (Wealth of India) |
| telugu | ragulu (Wealth of India) ; rāgi (DEDR) |
| tamoul | ragi, kelvaregu (Wealth of India) ; irāki, iṟuṅku (DEDR) ; கேழ்வரகு - "keezhvaragu", /ke:ɻvaragə/, /ke:lvaragə/ dans les villes. |
| kannada | ragi (Wealth of India) ; rāgi (DEDR) |
| malayalam | muttari (Wealth of India) ; rāgi, ṟayi (DEDR) ; koḍagu ; eri (DEDR) |
| iruḷa | ra•yi (DEDR) |
| toda | erxy (DEDR) |
| tulu | rāgi (DEDR) |
| munda | mandwa |
| cinghalais | korakan, kurrakan |
Classification
Eleusine coracana (L.) Gaertn. (1788)
basionyme:
- Cynosurus coracan L. (1759)
synonymes:
- Cynosurus coracanus L. (1762)
- Eleusine cerealis Salisb. (1796)
Linné a utilisé coracan en 1759 et a corrigé l'épithète en coracanus en 1762. On ne sait pas encore si on doit maintenir l'orthographe originelle ou la corriger.
Cultivars
- Voir la liste de descripteurs de Bioversity.
Histoire
- Voir les articles de Candolle et de Sturtevant.
Usages
Références
- Chauvet, Michel, 2018. Encyclopédie des plantes alimentaires. Paris, Belin. 880 p. (p. 290)