« Zanthoxylum simulans » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
|famille = Rutaceae | |famille = Rutaceae | ||
|genre = Zanthoxylum | |genre = Zanthoxylum | ||
|nb chromosomes = 2n = ca. | |nb chromosomes = 2n = ca. 32 | ||
|origine = Chine, Taïwan | |origine = Chine, Taïwan | ||
|statut = sauvage et cultivé | |statut = sauvage et cultivé | ||
|français = '''''' | |français = '''poivre du Sichuan''' | ||
|anglais = '''''' | |anglais = '''Sichuan pepper''' | ||
}}{{Encadré | }}{{Encadré | ||
|color=lightgreen | |color=lightgreen | ||
| Ligne 17 : | Ligne 17 : | ||
*médicinal | *médicinal | ||
}} | }} | ||
== Description == | == Description == | ||
<gallery mode="packed"> | |||
File:Zanthoxylum simulans.jpg|arbre sans feuilles | |||
File:Zanthoxylum simulans close.jpg|branches épineuses | |||
</gallery> | |||
*arbuste ou petit arbre | *arbuste ou petit arbre | ||
*tronc et branches à aiguillons | *tronc et branches à aiguillons | ||
| Ligne 27 : | Ligne 30 : | ||
*fruit : follicules rouge brun, de 5 mm de diamètre, à base atténuée en stipe de 1-2 mm, à nombreuses glandes proéminentes | *fruit : follicules rouge brun, de 5 mm de diamètre, à base atténuée en stipe de 1-2 mm, à nombreuses glandes proéminentes | ||
*graines de 4-4,5 mm | *graines de 4-4,5 mm | ||
== Noms populaires == | == Noms populaires == | ||
{| class="wikitable" style="width:100%;" | {| class="wikitable" style="width:100%;" | ||
| français | |||
| poivre du Sichuan, clavalier | |||
|- | |||
| anglais | |||
| Chinese pepper, Sichuan pepper, Szechwan pepper | |||
|- | |||
| allemand | |||
| Szechuan Pfeffer | |||
|- | |||
| néerlandais | |||
| Szechuan peper | |||
|- | |||
| chinois | | chinois | ||
| 野花椒 - yě huā jiāo (Flora of China, Ricci) | | 野花椒 - yě huā jiāo (Flora of China, Ricci) ; chòu jiāo ; shujiao, chuanjiao | ||
|} | |} | ||
| Ligne 45 : | Ligne 53 : | ||
synonyme : | synonyme : | ||
*''Zanthoxylum bungei'' Planch. (1853) | *''Zanthoxylum bungei'' Planch. (1853), nom. nud. | ||
synonymes donnés par Flora of China : | synonymes donnés par Flora of China : | ||
| Ligne 57 : | Ligne 65 : | ||
*''Zanthoxylum simulans'' var. ''podocarpum'' (Hemsley) C. C. Huang | *''Zanthoxylum simulans'' var. ''podocarpum'' (Hemsley) C. C. Huang | ||
The Plant List donne ''Zanthoxylum simulans'' comme synonyme de ''[[Zanthoxylum bungeanum]]''. | |||
== Cultivars == | == Cultivars == | ||
| Ligne 66 : | Ligne 74 : | ||
== Références == | == Références == | ||
*Chauvet, Michel, 2018. ''[[Encyclopédie des plantes alimentaires]]''. Paris, Belin. 880 p. (p. 672) | |||
== Liens == | == Liens == | ||
| Ligne 76 : | Ligne 85 : | ||
*[http://www.theplantlist.org/tpl1.1/search?q=Zanthoxylum+simulans Plant List] | *[http://www.theplantlist.org/tpl1.1/search?q=Zanthoxylum+simulans Plant List] | ||
*[http://pfaf.org/user/Plant.aspx?LatinName=Zanthoxylum%20simulans Plants for a future] | *[http://pfaf.org/user/Plant.aspx?LatinName=Zanthoxylum%20simulans Plants for a future] | ||
*[http://www.tela-botanica.org/page:eflore_bdtfx?referentiel=bdtfx&niveau=2&module=fiche&action=fiche&type_nom=nom_scientifique&nom=Zanthoxylum%20simulans Tela Botanica] | *[http://www.tela-botanica.org/page:eflore_bdtfx?referentiel=bdtfx&niveau=2&module=fiche&action=fiche&type_nom=nom_scientifique&nom=Zanthoxylum%20simulans Tela Botanica] | ||
*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Zanthoxylum%20simulans Wikipédia] | *[https://fr.wikipedia.org/wiki/Zanthoxylum%20simulans Wikipédia] | ||
Version du 25 mai 2020 à 16:08
Zanthoxylum simulans Hance
| Ordre | Sapindales |
|---|---|
| Famille | Rutaceae |
| Genre | Zanthoxylum |
2n = ca. 32
Origine : Chine, Taïwan
sauvage et cultivé
| Français | poivre du Sichuan |
|---|---|
| Anglais | Sichuan pepper |
Résumé des usages
- fruit : épice
- médicinal
Description
-
arbre sans feuilles -
branches épineuses
- arbuste ou petit arbre
- tronc et branches à aiguillons
- feuilles imparipennées à 5-15-folioles et rachis ailé
- folioles sessiles, opposées, ovales, ovales-elliptiques ou lancéolées, de 2,5-7 cm de long, à bord crénelé
- inflorescence terminale, de 1-5 cm
- fleur à 5-8 ± tépales indifférenciés, vert jaunâtre, de 2 mm de long
- fruit : follicules rouge brun, de 5 mm de diamètre, à base atténuée en stipe de 1-2 mm, à nombreuses glandes proéminentes
- graines de 4-4,5 mm
Noms populaires
| français | poivre du Sichuan, clavalier |
| anglais | Chinese pepper, Sichuan pepper, Szechwan pepper |
| allemand | Szechuan Pfeffer |
| néerlandais | Szechuan peper |
| chinois | 野花椒 - yě huā jiāo (Flora of China, Ricci) ; chòu jiāo ; shujiao, chuanjiao |
Classification
Zanthoxylum simulans Hance (1866)
synonyme :
- Zanthoxylum bungei Planch. (1853), nom. nud.
synonymes donnés par Flora of China :
- Fagara podocarpa (Hemsley) Engler
- Fagara setosa (Hemsley) Engler
- Zanthoxylum acanthophyllum Hayata
- Zanthoxylum argyi H. Léveillé
- Zanthoxylum bungei Hance var. inermis Franchet
- Zanthoxylum podocarpum Hemsley
- Zanthoxylum setosum Hemsley
- Zanthoxylum simulans var. podocarpum (Hemsley) C. C. Huang
The Plant List donne Zanthoxylum simulans comme synonyme de Zanthoxylum bungeanum.
Cultivars
Histoire
Usages
Références
- Chauvet, Michel, 2018. Encyclopédie des plantes alimentaires. Paris, Belin. 880 p. (p. 672)