« Anthriscus cerefolium » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
|||
| (10 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Page espèce (plante à graines) | {{Page espèce (plante à graines) | ||
|image = | |image = Zamatos turbolya - 2015.04.17.JPG | ||
|légende = | |légende = feuillage | ||
|auteur =<br>(L.) Hoffm. | |auteur =<br>(L.) Hoffm. | ||
|ordre = Apiales | |ordre = Apiales | ||
| Ligne 20 : | Ligne 20 : | ||
<gallery mode="packed"> | <gallery mode="packed"> | ||
File:Anthriscus cerefolium PROSEA linedrawing.png|1, feuille ; 2, branche en fleurs et en fruits ; 3, fleur; 4, méricarpe (PROSEA) | File:Anthriscus cerefolium PROSEA linedrawing.png|1, feuille ; 2, branche en fleurs et en fruits ; 3, fleur; 4, méricarpe (PROSEA) | ||
File:Kørvel.jpg|fleurs | |||
File:20150423Anthriscus cerefolium2.jpg|fleurs | |||
File:Anthriscus cerefolium Liliane Roubaudi fruits.jpg|fruits | |||
</gallery> | </gallery> | ||
| Ligne 45 : | Ligne 48 : | ||
| cerfoglio, cerfuglio, mescolanza | | cerfoglio, cerfuglio, mescolanza | ||
|} | |} | ||
*Voir les noms de la [[Anthriscus-Chaerophyllum (Rolland, Flore populaire)|''Flore populaire'' d'Eugène Rolland]] | |||
== Classification == | == Classification == | ||
| Ligne 53 : | Ligne 57 : | ||
== Cultivars == | == Cultivars == | ||
<gallery mode=packed> | |||
File:Cerfeuil commun Vilmorin-Andrieux 1904.png|Cerfeuil commun (Vilmorin-Andrieux, 1904) | |||
File:Cerfeuil frisé Vilmorin-Andrieux 1904.png|Cerfeuil frisé (Vilmorin-Andrieux, 1904) | |||
</gallery> | |||
== Histoire == | == Histoire == | ||
<gallery mode=packed> | <gallery mode=packed> | ||
File:Prof. Dr. Thomé's Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, in Wort und Bild, für Schule und Haus; mit ... Tafeln ... von Walter Müller (Pl. 381) (7982400357).jpg|Thomé, 1888, ''Flora von Deutschland'', 3, pl. 381. | |||
File:141 Anthriscus cerefolium Hoffm.jpg|Masclef, 1891, ''Atlas des plantes de France'' | |||
</gallery> | </gallery> | ||
== Usages == | == Usages == | ||
{{Citation encadré | |||
|texte= | |||
The aniseed-flavoured leaves with flat or rarely crisped segments especially popular in France, Belgium and Great Britain for seasoning, salad, in fines-herbes (with parsley and chives) for omelettes etc. Former officinal plant (leaves, fruits) and used for spring soups e.g. in Germany. Wild distribution: Grown as a spice in the Roman empire, since the Middle Ages in W and Central Europe and now elsewhere from the Americas to Northern Africa and SE Asia to New Zealand. Occasionally escaped from cultivation. | |||
|auteur =Mansfeld. | |||
}} | |||
{{Citation encadré | |||
|texte=''Umbelliferae''. CHERVIL. Europe, Orient and north Asia. This is an old fashioned pot-herb, an annual, which appears in garden catalogs. Chervil is said to be a native of Europe and was cultivated in England by Gerarde <ref>Gerarde, J. ''Herb.'' 1040. 1633 or 1636.</ref> in 1597. Parkinson <ref>McIntosh, C. ''Book Gard.'' 2: 171. 1855. (''Chaerophyllum sativum'')</ref> says "it is sown in gardens to serve as salad herb." Pliny <ref>Ibid.</ref> mentions its use by the Syrians, who cultivated it as a food, and ate it both boiled and raw. Booth <ref>Booth, W. B. ''Treas. Bot.'' 1: 74. 1870.</ref> says the French and Dutch have scarcely a soup or a salad in which chervil does not form a part and as a seasoner is by many preferred to parsley. It seems still to find occasional use in England, Chervil was cultivated in Brazil in 1647 <ref>Churchill ''Coll. Voy.'' 2: 132. 1732.</ref> but there are no references to its early use in America. The earlier writers on American gardening mention it, however, from McMahon <ref>McMahon, B. ''Amer. Card. Cal.'' 191. 1806.</ref> in 1806. The leaves, when young, are the parts used to impart a warm, aromatic flavor to soups, stews and salads. Gerarde <ref>Gerarde, J. ''Herb.'' 1040. 1633 or 1636.</ref> speaks of the roots as being edible. There are curled-leaved varieties. | |||
<references/> | |||
|auteur =[[:en:Anthriscus (Sturtevant, 1919)|Sturtevant, ''Notes on edible plants'', 1919]]. | |||
}} | |||
{| class="wikitable" style="width:100%;" | {| class="wikitable" style="width:100%;" | ||
|Les graines sont utilisées comme ''condiment'' au même titre que celles du coriandre, signale GATTEFOSSÉ (1921). | |Les graines sont utilisées comme ''condiment'' au même titre que celles du coriandre, signale GATTEFOSSÉ (1921). | ||
{{droite|[[Ombellifères (Le Floc'h, 1983)#Anthriscus cerefolium|Le Floc'h, 1983, ''Ethnobotanique tunisienne'', 173]]}} | {{droite|[[Ombellifères (Le Floc'h, 1983)#Anthriscus cerefolium|Le Floc'h, 1983, ''Ethnobotanique tunisienne'', 173]]}} | ||
|} | |} | ||
*Voir les [[Cerfeuil (Cazin 1868)|''Plantes médicinales'' de Cazin (1868)]] | |||
== Références == | == Références == | ||
*Chauvet, Michel, 2018. ''[[Encyclopédie des plantes alimentaires]]''. Paris, Belin. 880 p. (p. 732) | *Chauvet, Michel, 2018. ''[[Encyclopédie des plantes alimentaires]]''. Paris, Belin. 880 p. (p. 732) | ||
*Dambourney, Louis-Alexandre, 1786 ''Recueil de procédés et d'expériences sur les teintures solides que nos végétaux indigènes | *Dambourney, Louis-Alexandre, 1786 ''Recueil de procédés et d'expériences sur les teintures solides que nos végétaux indigènes communiquent aux laines & aux lainages.'' Paris, De l'imprimerie de Ph.-D. Pierres, premier imprimeur ordinaire du roi. 407 p. [[C (Recueil de Dambourney)#CERFEUIL|Voir sur Pl@ntUse]] | ||
*Dymock, W., C. J. H. Warden & D. Hooper - Pharmacographia Indica. A history of the principal drugs of vegetable origin, met with in British India. 1-3, Index (cum appendix) Inst. of Health and Tibbi Res. Karachi 1890-1893: 546 pp. | |||
*Esquivel, M., H. Knüpffer & K. Hammer (1992): Inventory of the cultivated plants (pp 213-454) - In: K. Hammer, M. Esquivel & H. Knüpffer (eds.) - "...y tienen faxones y fabas muy diversos de los nuestros.". Origin, evolution and diversity of Cuban plant genetic resources. 2 IPK Gatersleben: 824 pp. | |||
*Hammer, K., C. O. Lehmann & P. Perrino (1988) - A check-list of the Libyan cultivated plants including an inventory of the germplasm collected in the years 1981, 1982 and 1983. - Kulturpflanze 36: 475-527. | |||
*Hammer, K., H. Knüpffer, G. Laghetti & P. Per - Seeds from the past. A catalogue of crop germplasm in South Italy and Sicily. IPK/Ist. Germoplasma Gatersleben/Bari 1992: 173 pp. | |||
*Harvey, J. - Early gardening catalogues. Phillimore London 1972: 182 pp. | |||
*Heeger, E. F. - Handbuch des Arznei- und Gewürzpflanzenbaues: Drogengewinnung. Deutscher Bauernverlag Berlin 1956: 775 pp. | |||
*Hegi, G. - Illustrierte Flora von Mitteleuropa., Ed. 2 V (2) 1966. | |||
*Small, E. - Culinary herbs. (NRC-CNRC Monograph). NRC Research Press Ottawa 1997: 710 pp. | |||
*Spalik, K. (1997) - Revision of Anthriscus (Apiaceae). - Polish Bot. Stud. 13 (1): 1-69. | |||
*Vogel, G. - Handbuch des speziellen Gemüsebaues. Ulmer Stuttgart 1996: 1127 pp. | |||
== Liens == | == Liens == | ||
*[http://www.biodiversitylibrary.org/search.aspx?SearchTerm=Anthriscus%20cerefolium&SearchCat= BHL] | *[http://www.biodiversitylibrary.org/search.aspx?SearchTerm=Anthriscus%20cerefolium&SearchCat= BHL] | ||
*[https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxonomydetail.aspx?id=3595 GRIN] | *[https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxonomydetail.aspx?id=3595 GRIN] | ||
*[ | *[https://www.ipni.org/n/837913-1 IPNI] | ||
*[ | *[https://mansfeld.ipk-gatersleben.de/apex/f?p=185:46:3578019519608::NO::module,source,taxid,akzname:mf,botnam,1063,Anthriscus%20cerefolium%20var.%20cerefolium Mansfeld] | ||
*[http://www.plantnames.unimelb.edu.au/Sorting/Anthriscus.html Multilingual Plant Name Database] | *[http://www.plantnames.unimelb.edu.au/Sorting/Anthriscus.html Multilingual Plant Name Database] | ||
*[http://www.hort.purdue.edu/newcrop/nexus/Anthriscus_cerefolium_nex.html NewCrop Purdue] | *[http://www.hort.purdue.edu/newcrop/nexus/Anthriscus_cerefolium_nex.html NewCrop Purdue] | ||
*[http://pfaf.org/user/Plant.aspx?LatinName=Anthriscus%20cerefolium Plants for a future] | *[http://pfaf.org/user/Plant.aspx?LatinName=Anthriscus%20cerefolium Plants for a future] | ||
*[[:en:Anthriscus cerefolium (PROSEA)|PROSEA sur Pl@ntUse]] | *[[:en:Anthriscus cerefolium (PROSEA)|PROSEA sur Pl@ntUse]] | ||
*[ | *[https://www.tela-botanica.org/bdtfx-nn-5266-synthese Tela Botanica] | ||
*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Anthriscus%20cerefolium Wikipédia] | *[https://fr.wikipedia.org/wiki/Anthriscus%20cerefolium Wikipédia] | ||
*[http://www.wikiphyto.org/wiki/Anthriscus%20cerefolium Wikiphyto] | *[http://www.wikiphyto.org/wiki/Anthriscus%20cerefolium Wikiphyto] | ||
*[https://www.worldfloraonline.org/taxon/wfo-0000538627 World Flora Online] | |||
[[Category:Anthriscus]] | |||
[[Category: | [[Category:Epice, secondaire]] | ||
[[Category:Herbe condimentaire, importante]] | |||
Dernière version du 6 octobre 2025 à 17:03
Anthriscus cerefolium
(L.) Hoffm.
| Ordre | Apiales |
|---|---|
| Famille | Apiaceae |
| Genre | Anthriscus |
2n = 18
Origine : sud-est de l’Europe, ouest de l’Asie
sauvage ou cultivé
| Français | cerfeuil |
|---|---|
| Anglais | chervil |
- herbe condimentaire
- graines : épice
Description
-
1, feuille ; 2, branche en fleurs et en fruits ; 3, fleur; 4, méricarpe (PROSEA)
-
fleurs
-
fleurs
-
fruits
Noms populaires
| français | cerfeuil |
| anglais | chervil |
| allemand | Kerbel |
| néerlandais | kervel |
| espagnol | perifollo, cerafolio, cerifolio |
| portugais | cerefolho |
| italien | cerfoglio, cerfuglio, mescolanza |
- Voir les noms de la Flore populaire d'Eugène Rolland
Classification
Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. (1814)
basionyme :
- Scandix cerefolium L. (1753)
Cultivars
-
Cerfeuil commun (Vilmorin-Andrieux, 1904)
-
Cerfeuil frisé (Vilmorin-Andrieux, 1904)
Histoire
-
Thomé, 1888, Flora von Deutschland, 3, pl. 381.
-
Masclef, 1891, Atlas des plantes de France
Usages
The aniseed-flavoured leaves with flat or rarely crisped segments especially popular in France, Belgium and Great Britain for seasoning, salad, in fines-herbes (with parsley and chives) for omelettes etc. Former officinal plant (leaves, fruits) and used for spring soups e.g. in Germany. Wild distribution: Grown as a spice in the Roman empire, since the Middle Ages in W and Central Europe and now elsewhere from the Americas to Northern Africa and SE Asia to New Zealand. Occasionally escaped from cultivation.
Umbelliferae. CHERVIL. Europe, Orient and north Asia. This is an old fashioned pot-herb, an annual, which appears in garden catalogs. Chervil is said to be a native of Europe and was cultivated in England by Gerarde [1] in 1597. Parkinson [2] says "it is sown in gardens to serve as salad herb." Pliny [3] mentions its use by the Syrians, who cultivated it as a food, and ate it both boiled and raw. Booth [4] says the French and Dutch have scarcely a soup or a salad in which chervil does not form a part and as a seasoner is by many preferred to parsley. It seems still to find occasional use in England, Chervil was cultivated in Brazil in 1647 [5] but there are no references to its early use in America. The earlier writers on American gardening mention it, however, from McMahon [6] in 1806. The leaves, when young, are the parts used to impart a warm, aromatic flavor to soups, stews and salads. Gerarde [7] speaks of the roots as being edible. There are curled-leaved varieties.
| Les graines sont utilisées comme condiment au même titre que celles du coriandre, signale GATTEFOSSÉ (1921). |
- Voir les Plantes médicinales de Cazin (1868)
Références
- Chauvet, Michel, 2018. Encyclopédie des plantes alimentaires. Paris, Belin. 880 p. (p. 732)
- Dambourney, Louis-Alexandre, 1786 Recueil de procédés et d'expériences sur les teintures solides que nos végétaux indigènes communiquent aux laines & aux lainages. Paris, De l'imprimerie de Ph.-D. Pierres, premier imprimeur ordinaire du roi. 407 p. Voir sur Pl@ntUse
- Dymock, W., C. J. H. Warden & D. Hooper - Pharmacographia Indica. A history of the principal drugs of vegetable origin, met with in British India. 1-3, Index (cum appendix) Inst. of Health and Tibbi Res. Karachi 1890-1893: 546 pp.
- Esquivel, M., H. Knüpffer & K. Hammer (1992): Inventory of the cultivated plants (pp 213-454) - In: K. Hammer, M. Esquivel & H. Knüpffer (eds.) - "...y tienen faxones y fabas muy diversos de los nuestros.". Origin, evolution and diversity of Cuban plant genetic resources. 2 IPK Gatersleben: 824 pp.
- Hammer, K., C. O. Lehmann & P. Perrino (1988) - A check-list of the Libyan cultivated plants including an inventory of the germplasm collected in the years 1981, 1982 and 1983. - Kulturpflanze 36: 475-527.
- Hammer, K., H. Knüpffer, G. Laghetti & P. Per - Seeds from the past. A catalogue of crop germplasm in South Italy and Sicily. IPK/Ist. Germoplasma Gatersleben/Bari 1992: 173 pp.
- Harvey, J. - Early gardening catalogues. Phillimore London 1972: 182 pp.
- Heeger, E. F. - Handbuch des Arznei- und Gewürzpflanzenbaues: Drogengewinnung. Deutscher Bauernverlag Berlin 1956: 775 pp.
- Hegi, G. - Illustrierte Flora von Mitteleuropa., Ed. 2 V (2) 1966.
- Small, E. - Culinary herbs. (NRC-CNRC Monograph). NRC Research Press Ottawa 1997: 710 pp.
- Spalik, K. (1997) - Revision of Anthriscus (Apiaceae). - Polish Bot. Stud. 13 (1): 1-69.
- Vogel, G. - Handbuch des speziellen Gemüsebaues. Ulmer Stuttgart 1996: 1127 pp.