Qinnah (Ibn al-Baytar)
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Nom accepté : [[]]
[3-115]
C’est le Bârzed, xxx, en persan, et le Khalbâni, xxx, en grec.
- Dioscorides, III, 87. C’est la gomme d’une plante qui a la forme d’une férule, Us, qui croît en Syrie, et que certains appellent Metopion. Le meilleur galbanum est celui qui ressemble à l’encens, qui est grumeleux, pur, qui s’attache à la main, qui ne contient que peu de parties ligneuses et quelque peu de "raines et de parties de la plante, qui a une odeur forte, qui n’est ni trop liquide ni trop sec. On le sophistique avec de la résine, de la farine de fèves et de la gomme ammoniaque.
- Galien, VIII.
- Dioscorides.
- Hobeïch. Le galbanum neutralise l’action du poison des serpents et des scorpions, et c’est à ce titre qu’on le fait entrer dans les thériaques. Il convient contre les plaies, introduit dans les emplâtres et appliqué localement contre les scrofules. Il entre dans les grands électuaires.
- Massîh. Il convient contre la lassitude et les convulsions. Il déterge le lentigo.
- Avicenne. Il altère les chairs et fait disparaître le lentigo. Il est utile contre la céphalalgie et les douleurs algides des oreilles dont il résout les tumeurs sans le moindre danger. Pour cela, on le dissout dans de l’huile de lys, on le fait tiédir et on l’emploie en injections. Il agit comme antidote avec moins de puissance que le sagapenum.
- Autre. On l’administre avec succès, à la dose de deux drachmes, contre les hémorrhoïdes. Si on l’administre à trois reprises, on est assuré contre leur récidive.
- Razès , dans le Continent. J’ai trouvé effectivement prescrit dans les Recueils de Honeïn et d’Elkendi qu’on ne doit pas l’administrer aux tempéraments chauds.
- Livre des Expériences. Dissous dans du miel et administré, il dissipe les obstructions des reins et en brise les calculs. Il facilite l’accouchement et l’expulsion du fœtus, employé en fumigations dirigées par une canule. On le dorme à la même dose que le sagapenum.
- Razès, dans le Mansoury. Il est carminatif et fait pousser les chairs.
- Ishak ibn Amrân. On le remplace par son poids de sagapenum et par moitié d’opopanax.
____________________
On rapporte habituellement le Galbanum au Bubon galbanum : d’autres le rapportent au genre Ferula. Voyez les synonymes Bârzed, n° 238, et Khalbâny, n° 818.
____________________
Notobubon galbanum est une plante sud-africaine, improbable ici. Le χαλβάνη - khalbanê de Dioscoride, III, 83 est Ferula gummosa.